Numatic CRG 8055/100T, Оригинальное руководство пользователя, Страница: 3 / 52

Description de la machine ............................ Pages 4-5
Description du panneau de commande ...... Page 7
Préparation de la machine .......................... Page 9
Collier de repli du tuyau ................................ Page 11
Montage du suceur
................................ Page 11
Fonction de détachement du suceur .............. Page 11
Relèvement / abaissement
du plateau de brosses ................................ Page 13
Montage de la brosse ................................ Page 13
Support de transit du suceur .......................... Page 13
Remplissage du réservoir d’eau propre ........ Page 15
Indicateur du niveau de remplissage............... Page 15
Réglage des commandes de nettoyage ..... Page 17
Réservoir d’eau sale plein ............................... Page 17
Bouton d’arrêt d’urgence et klaxon ................. Page 19
Commande de la vitesse maximale ................ Page 19
Système antibasculement ............................... Page 19
Conseils d’utilisation de la machine ................ Page 21
Kit de nettoyage hors-allée (en option) ........... Page 21
Nettoyage de la machine ............................. Pages 23 & 25
Fonction roues libres
................................ Page 25
Nettoyage du suceur et
remplacement des lamelles ............................. Page 27
Charge de la machine ................................ Page 29
Entretien de la batterie ................................ Page 31
Séquence des indicateurs de charge .............. Pages 31
Spécifications
................................ Page 36
Dépannage ................................ Pages 36-37
Plaque signalétique / Équipement de protection
individuelle / Recyclage ................................ Page 44
Précautions à prendre ................................ Page 45
Pièces de rechange recommandées ............. Page 48
Schémas
................................ Page 48
Document de déclaration ............................... Page 49
Adresse de l’entreprise ................................ Page 52
RIDE ON SCRUBBER DRYER
Index
FR NL
CRG 8055/8072
Overzicht machine ................................ Pages 4-5
Overzicht bedieningspaneel ......................... Page 7
Machine klaarmaken ................................ Page 9
U-vormige slangklem
................................ Page 11
Vloerelement monteren ................................ Page 11
Losmaakfunctie vloerelement ......................... Page 11
Borstelplaat optillen / neerlaten....................... Page 13
Borstel monteren
................................ Page 13
Transportbeugel vloerelement ......................... Page 13
Schoonwatertank vullen .............................. Page 15
Aanduiding vulniveau
.............................. Page 15
Schoonmaakfuncties instellen ................... Page 17
Vuilwatertank is vol
................................ Page 17
Noodstopknop en claxon ................................ Page 19
Instelling maximumsnelheid ............................ Page 19
Antikantelsysteem
................................ Page 19
Gebruiksadvies machine ................................ Page 21
Externe schoonmaakkit (optioneel) ................. Page 21
Machine schoonmaken ................................ Pages 23 & 25
Vrijloopstand
................................ Page 25
Reinigen vloerelement en vervangen wisser ... Page 27
Machine opladen
................................ Page 29
Onderhoud accu’s ................................ Page 31
Signaal (LED)
................................ Page 31
Specificatie ................................ Page 38
Verhelpen van problemen ............................. Pages 38-39
Kenplaatje / Persoonlijke
Beschermingsmiddelen / Recycling ............ Page 46
Snelstartgids
................................ Page 47
Aanbevolen reserveonderdelen ..................... Page 48
Schakelschema
................................ Page 48
EU-conformiteitsverklaring ............................ Page 49
Bedrijfsadres
................................ Page 52