Novy 56 0 Top Series, Руководство по установке

Страница: 4 / 16

4
1
4
5 6
2
3
NL - BELANGRIJK!
Bij het niet juist afstellen van de bedieningsknoppen zullen
de branders niet of slecht ontvlammen.
Om de garantie en het goed functioneren van de kookunit
te waarborgen dient de montage, zoals beschreven in deze
handleiding, zorgvuldig uitgevoerd te worden.
FR - ATTENTION!
En cas de mauvais réglage des boutons de commande les
brûleurs ne s’allumeront pas ou pas bien.
Pour que la garantie et le bon fonctionnement de l’unité
de cuisson soit assuré, il faut que le montage soit
scrupuleusement effectué conformément aux descriptions.
DU - WICHTIGER HINWEIS!
Wenn die Regelknöpfe nicht korrekt eingestellt werden,
lassen sich die Brenner nicht oder schlecht zünden.
Zur Gewährleistung der Garantie und des einwandfreien
Funktionierens der Kocheinheit muss die Montage, wie
in dieser Anleitung beschrieben, sorgfältig ausgeführt
werden.
EN - IMPORTANT!
When the control knobs are not properly adjusted the
burners will not ignite or burn evenly.
For warranty and the proper functioning of the cooking
unit ensure the mounting is as described in this manual to
the letter.
2
2
1
1
3
3