Nouvag MD11, Руководство по эксплуатации

Страница: 219 / 235

MD 11
MD 11, V2.0 Návod k použití, 31665, V22/17 23
CZ
8.2 Elektronický motor 21
Obecná manipulace 1. Každý elektronický motor se před prvním použitím (nové výrobky z výroby) a okamžitě po každém
použití musí důkladně vyčistit, vydezinfikovat a sterilizovat. Pouze vyčištěný a vydezinfikovaný
elektronický motor umožňuje správnou sterilizaci!
2. S elektronickým motorem by se při přepravě, čištění, údržbě, sterilizaci a skladování mělo zacházet
s maximální pečlivostí.
3. Doporučujeme použití jemně alkalických a enzymatických čisticích prostředků s co nejnižším podílem
silikátů, aby se zabránilo tvorbě skvrn (silikatizaci) na elektronickém motoru.
4. K čištění a dezinfekci se smí používat pouze běžné prostředky uvedené na seznamu DGHM/VAH.
Způsob použití, doba působení a vhodnost dezinfekčních a čisticích látek jsou uvedeny v údajích
výrobců těchto prostředků.
5. Je nutné přesně dodržovat návody k obsluze pro přístroje a chemikálie atd. používané při zpracování.
6. Při čištění a dezinfekci je nutné přesně dodržovat dávkování chemikálií, doby působení a teploty
působení.
7. Konec životnosti výrobku je určen opotřebením a poškozením v důsledku používání. Elektronický
motor je dimenzován pro 250 cyklů sterilizace.
8. Nepřeplňujte myčky. Vyvarujte se vzniku stínů při mytí. Dbejte na bezpečné uložení v myčce.
9. Dodržujte předpisy pro opětovné zpracování lékařských výrobků platné ve vaší zemi.
10. Elektronický motor se v žádném případě nesmí čistit ultrazvukem! Vede to k omezení funkčnosti.
11. Společnost Nouvag AG doporučuje použití sítového koše, opětovně použitelné nádoby pro pohodlné
zpracování a uskladnění (včetně přepravy) výrobků. Sítový koš se přitom může použít k bezpečnému
uchovávání výrobků jak během mytí, tak i během sterilizace a po ní až do použití výrobků. Sítový koš
je vhodný k použití se sterilizačním papírem nebo pevnou sterilizační nádobou. Sám nevytváří žádnou
bariéru pro ochranu sterility.
Pozor! U pacientů s Creutzfeldt-Jakobovou nemocí (CJD) nebo její variantou (vCJD) nemůže být převzata
odpovědnost za opětovné použití elektronického motoru. Ústav Roberta Kocha (Robert-Koch-Institut)
doporučuje použité výrobky po použití stáhnout z oběhu, aby se zabránilo nákaze jiných pacientů,
uživatelů a třetích osob.
Přípravy na
zpracování na
místě použití
Po operaci okamžitě odstraňte zbytky krve, výměšků, tkáně a kostí jednorázovou/papírovou utěrkou,
nenechte je zaschnout! Zaschlé zbytky způsobují korozi.
Uskladnění a
přeprava Kontaminované výrobky se musí skladovat a přepravovat na místo zpracování v uzavřené nádobě, aby se
zabránilo poškození výrobků a kontaminaci životního prostředí.
Čištění a dezinfekce,
předčištění 1. Otřete elektronický motor vlhkou jednorázovou/papírovou utěrkou a odstraňte přitom všechny
viditelné nečistoty.
2. Odšroubujte krytku motoru a odstraňte kabel včetně krytky motoru.
3. Odšroubujte nosič držáků a rovněž odstraňte.
4. Plastové části elektronického motoru očistěte jemným kartáčem pod tekoucí vodou z vodovodu.
5. Elektronický motor oplachujte zvenku 10 vteřin vodní pistolí (s tlakem min. 2,0 bar).
6. Následně elektronický motor prostříkněte sprejem NouClean (porov. bod „Kontrola a údržba“).
REF 1974