DEUTSCH
– ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
13
Debido al desarrollo continuo de nuestros productos y
a las mejoras técnicas aplicadas, la información técnica
podría cambiar sin previo aviso.
COMPONENTES PRINCIPALES
1.
Empuñadura pistola
2.
Interruptor
3.
Nivel de burbuja
4.
Mango lateral
5.
Escobilla de carbón
6.
Interruptor de velocidades
7.
Cable de conexión del perforador
8.
Collar
9.
Ranura llave
10.
Conexión de agua (perforación en húmedo)
11.
Extracción de polvo (perforación en seco) *
12.
PRCD
* CDM 203
USO APROPIADO
Este pictograma significa que es un motor de perfo-
ración dotado de aislamiento para la realización de
taladros en HUMEDO con coronas (brocas) de diamante,
apto para perforar ladrillo/bloque u hormigón. Este motor
puede usarse de forma manual o bien acoplado a una co-
lumna de perforación de apoyo.
Este pictograma significa que es un motor de perfo-
ración dotado de aislamiento para la realización de
taladros
en SECO con coronas (brocas) de diamante,
apto para perforar ladrillo/bloque.
PODER
El motor de perforación solo puede conectarse al voltaje
que se indica en la placa de serie y funciona únicamente
con corriente alterna monofásica. El aislamiento del mo-
tor es conforme con las Directrices Europeas y, en con-
secuencia, podrá usarse exclusivamente mediante un
interruptor de desconexión (PRCD) con una protección
de voltaje mínima de < 10mA en un enchufe eléctrico con
toma de tierra.
MEDIDAS DE SEGURIDAD
• Utilice siempre el mango lateral adicional suministrado y
sujete el motor de perforación con las dos manos en todo
momento.
• Use siempre el motor bajo supervisión. Mantenga siem-
pre las manos alejadas de las piezas giratorias.
• Compruebe dos veces que el montaje de la corona (bro-
ca) de diamante es correcto.
• Antes de usar, compruebe que todos los tornillos están
bien apretados en su sitio. Las vibraciones producidas
durante la perforación pueden aflojarlos y causar daños
y heridas.
• Después de usar, no toque las partes metálicas del motor
ni la corona (broca) diamantada, podrían estar calientes y
causar quemaduras.
• Asegúrese de que el motor de perforación no empieza a
girar accidentalmente; desconecte siempre el interruptor
al desenchufar de la fuente de alimentación, o si se produ-
jera una interrupción en el suministro eléctrico.
CDM 203
Atención: debido a la elevada fuerza de torsión en la ve-
locidad más baja, recomendamos encarecidamente no
perforar de forma manual usando la velocidad más baja.
Si la corona o broca se bloquea súbitamente, existe un
gran riesgo de que el usuario se lesione. Use la velocidad
más baja únicamente en combinación con una columna de
perforación de apoyo.
INTERRUPTOR PRCD
El cable eléctrico del motor está equipado con un interrup-
tor de seguridad PRCD que protege al operario de elec-
trocutarse. En cuanto se enchufa el motor, ha de activarse
el PRCD pulsando el botón (verde)
–RESET-. Si el PRCD
está apagado, el botón
–RESET- ha de pulsarse de nuevo.
Nota:
• El PRCD y el cable eléctrico no han de entrar nunca en
contacto con agua.
• Compruebe el PRCD pulsando el botón –TEST- antes
de usar.
• No use nunca el motor de perforación sin que el PRCD
funcione correctamente.
• No sustituya nunca el enchufe estándar por otro tipo
de enchufe.
FLUJO DE TRABAJO
Cuando realizamos una perforación de forma manual,
nuca debe de aplicarse el motor de perforación perpendi-
cularmente al material (la corona podría empezar a pati-
nar sobre el material. Para evitarlo, es necesario perforar
el primer centímetro en un ángulo de 30 grados. A conti-
nuación, la corona (broca) ya puede colocarse lentamente
en la posición deseada.
Para centrar sin problemas, se recomienda el uso de una
broca guía. Una vez se ha retirado la broca guía, la co-
rona puede colocarse en el agujero que se ha empezado
a perforar.
Consejos
• Las coronas (brocas) de diamante con defectos de re-
dondez, ejercen una carga adicional en los cojinetes del
motor y en los dientes o segmentos diamantados.
• Arranque el motor solamente si la corona diamantada
gira sin limitaciones.
• Al cambiar de corona, utilice siempre 2 llaves. En ningún
caso use un martillo, podría dañar los segmentos diaman-
tados.
Mango lateral adicional
El mango lateral puede aflojarse manualmente para cam-
biar la posición. Después de regular la posición, gire de
nuevo el mango hasta que quede firme. Retirando este
mango, es posible montar el motor de perforación sobre
una columna de apoyo.
Interruptor on/off
Como la máquina se suministra dotada de un interruptor
con un botón fijo, mediante el cual se puede apagar (on) o
encender (off) la máquina de 2 formas:
1 - Interruptor momentáneo
Encendido;
pulse el botón hacia dentro
Apagado;
suelte el botón
14
ESPAÑOL - TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL
