NORTH STATES 4957 Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 12

Page 6

gate

stopper

Swing control operation

Troubleshooting:

I the gate does not remain closed, the loc ing handle is too close to the corner o the loc ing housing.

This can e corrected y loosening the upper tension no s y turning them outward, creating the

proper distance, as descri ed in ste

Figur

I the gate does not remain in its opening, it was not installed properly. Remove and reinstall the gate,

Care:

I G: lean the sa ety gate using warm water and a mild detergent. Use a so t cloth or sponge to

avoid scratches. ever use solvents or chemicals to clean the sa ety gate.

rection the gate door will swing.

Gate opens in oth directions when gate stopper is not rotated.

ted in the United States y

tates Industries, Inc.

www.northstatesind.com

IMPORTANT: The direction of operating stopper can be rotated up only.

Please don't rotate down the stopper.

Manufactured in China

Содержание 4957

Страница 1: ...INSTRUCTIONS FOR MODEL 4957...

Страница 2: ...eriously injured when gates are not securely installed ALWAYS install and use gates as directed using all required parts You MUST install wall cups to keep gate in place Without wall cups child can pu...

Страница 3: ...g cups to the wall y aligning them with the olts with ru er pads Use dou le coated tapes or screw provided B IMPORTANT Never install this gate without mounting cups If installing the gate at the top o...

Страница 4: ...vertical position 2 epress the release utton as shown 3 Li t the door up until it swings reely 4 Swing the door open in desired direction Operation 1 Simply release the gate and allow it to swing clos...

Страница 5: ...dults because the auto close feature will be disabled allowing children to freely pass through the gate To ma e use o the stay open feature simply swing the door slightly past 9 degrees open in either...

Страница 6: ...pening it was not installed properly Remove and reinstall the gate Care L I G lean the sa ety gate using warm water and a mild detergent Use a so t cloth or sponge to avoid scratches ever use solvents...

Страница 7: ...ad para su estilo de vida INSTRUCCIONES PARA EL MODELO 4957 IMPORTANTE CONSERVE COMO REFERENCIA FUTURA www northstatesind com o Customer Service northstatesind com Dise ado para usarse con ni os de 6...

Страница 8: ...perior de las escaleras sin los componentes de montaje debidamente instalados NUNCA debe usarse para mantener a un ni o alejado de una piscina Este port n no necesariamente evita todos los accidentes...

Страница 9: ...te stopper to prevent gate door from swinging over stairs Insert extension pins into hole on the outside o the gate rame ote the long ends o the pins go into the gate rame short ends go into the exten...

Страница 10: ...handle to hori ontal position as shown in Figure B This e ectively triple latches the gate ote Veri y proper gate installation y partially opening and releasing it The door will swing closed and dou l...

Страница 11: ...ly past 9 degrees open in either direction The door will remain open until it is swung closed LED light LED light battery replacement Reemplace la pila P gina 11 Luz LED Reemplazo de la pila de la luz...

Страница 12: ...g warm water and a mild detergent Use a so t cloth or sponge to avoid scratches ever use solvents or chemicals to clean the sa ety gate rection the gate door will swing Gate opens in oth directions wh...