Nordpeis New York Corner Скачать руководство пользователя страница 2

NO

NB! Se egen monteringsanvisning for innsatsen

Generelt om element peiser

Vekt

Huseier må forsikre seg om at gulvet tåler belastningen 

i henhold til totalvekten på peisen. Vurder eventuelt 

forsterkning av gulvet, spesielt i nye hus og dersom 

området under peisen ikke har ekstra lettvegger 

som understøtter. Ved montering på flytende tregulv, 

bør peisen felles ned for å unngå at gulvet låses og 

sprekker. 

Brannmur

Ved montering av ildsted inntil brennbar vegg, må det 

anvendes brannmur. Vi anbefaler bruk av Nordmur 

brannmurelementer som gir en meget god beskyttelse 

av veggen og har en byggetykkelse på kun 65 mm, 

inklusive 15 mm luftespalte. Brannmur kan også bygges 

av annet steinmateriale som gassbetongblokker eller 

teglsten. Minimumstykkelsen må da være 100 mm 

(gassbetongblokker) eller 108 mm (teglsten).

Brannmuren må alltid være så høy at avstanden fra 

røykrør/røykklokke til brennbart materiale blir minimum 

300 mm. 

Frittstående peiser kan monteres uten brannmur. 

Overhold alle sikkerhetsavstander til brennbare 

materialer.

Tilkobling til pipe

Følg pipeprodusentenes spesifikasjoner for tilkobling til 

pipe. Tørrstable omrammingen og innsatsen for nøyaktig 

høyde og posisjon til røykinnføringen i pipen. Husk at 

innsatsen ekspanderer under fyring. Omrammingen må 

derfor aldri hvile på innsatsen, men ha en avstand på 

minimum 2-3 mm. Innsatsen må heller ikke hvile mot 

benkeplaten eller mot sidene.

Ved topptilslutning til stålpipe henviser vi til respektive 

fabrikats monteringsanvisning. 

Krav til gulvplate ved brennbart gulv

Gulvplaten foran peisen (stein, stål eller lignende) skal 

minimum være 300 mm dyp. Avstanden fra bakkant 

av brennkammeret og frem til ytterkant av gulvplaten 

skal være minimum 800 mm. Er avstanden fra gulv 

til underkant av innsatsen høyere enn 470 mm skal 

det overskytende legges til på dybden av gulvplaten. 

(Eksempel: Hvis avstanden fra gulv til underkant av 

innsats er 850 mm skal dybden på gulvplaten være 

minst 680 mm. Regnestykket blir: 850 mm - 470 mm + 

300 mm = 680 mm) 

Hvis innsatsen har panoramadør og kun skal fyres 

lukket, kreves 300 mm gulvplate uansett høyde og 

dybde på ildstedet. Bruk av gnistfanger anses ikke som 

lukket fyring.

Lim

Elementene skal limes med medfølgende lim. Sørg 

for at alle limflater er frie for støv. For bedre heft kan 

overflatene vaskes. La overflaten tørke før lim strykes 

på. Når peisen er ferdig montert, etterfyll skjøtene 

mellom elementene med akryl og jevn fugen med en 

såpevåt svamp eller finger slik at det blir en tydelig 

fordypning mellom elementene (FIG Z).

Småskader

Grunnet transport og håndtering kan det oppstå 

små skader på peisen. Dette kan repareres med 

medfølgende fliselim. For perfekt resultat kan du sparkle 

og slipe med egnet sparkelmasse utenpå fliselimet. 

Mindre sår og ujevnheter sparkles. Dersom såret er 

dypt anbefales det å sparkle i flere omganger for å 

unngå synk. Jevn til med f.eks. en fuktig svamp eller et 

flisebrett. 

Maling

Når peisen er ferdig sparklet/slipt og limskjøtene tørre, 

er peisen klar til å males. Bruk kun pustende maling 

(akryl) ment for murverk. Dersom det ønskes struktur 

kan det blandes litt fliselim i malingen.

Sprekker

Normalt vil nye hus få betydelige setninger de 

første årene, i tillegg krymper alle betongelementer 

i avtagende grad i inntil 15 mnd. Resultatet er at 

elementpeisen kan sprekke i skjøtene mellom 

elementene, brannmur og pipe. 

Slik gjør du:

 Bruk 

peisen i noen måneder. Dersom den sprekker, riss opp 

sprekken med f.eks. en skrutrekker (for å gi bedre plass 

til fugemasse) og støvsug for å fjerne alt støv. Sprøyt 

inn akryl fugemasse og jevn massen til med en såpevåt 

svamp eller fingertupp. Etter et par døgn kan fugen 

overmales.

Behandling av marmor

Rengjør platene med svakt såpevann og fjern evt. alle 

rester av limsøl. Riper i mørk marmor kan evt. farges 

med blyantbly. Et steinsenter kan være behjelpelig med 

ulike produkter for overflatebehandling av stein.

For egen sikkerhet, følg monteringsanvisningen. Alle 

sikkerhetsavstander er minimumsavstander. Installasjon 

av ildsteder må i tillegg være i henhold til det enkelte 

lands lover og regler. Nordpeis AS står ikke ansvarlig for 

feilmontering av ildstedet. 

Vi tar forbehold om trykkfeil og endringer. 

For sist oppdaterte versjon og mer utfyllende informasjon 

om brannmurer, pipetilkobling etc., se våre nettsider 

www.nordpeis.no

Содержание New York Corner

Страница 1: ...ingsanvisning 2 Installation manual 4 Monteringsanvisning 6 SE Monteringsanvisning 8 FR Manuel d installation 10 DE Montageanleitung 12 Art no FP NY02 100 29 09 10 New York Hj rne Corner d Angle Eck D...

Страница 2: ...res lukket kreves 300 mm gulvplate uansett h yde og dybde p ildstedet Bruk av gnistfanger anses ikke som lukket fyring Lim Elementene skal limes med medf lgende lim S rg for at alle limflater er frie...

Страница 3: ...r ca senter h yde for hull til r ykr ret Skjevheter i gulv og vegger vil kunne p virke m lene T rrstable peisen til og med peishyllen for n yaktig h yde og posisjon til r ykinnf ringen Merk ogs opp ev...

Страница 4: ...r any notches or wounds in the concrete Mix the provided powder glue with water the consistency of the glue should be that of tooth paste Before you start use a damp sponge to wet the concrete surface...

Страница 5: ...fluence the height Dry stack the fireplace until the mantelpiece element for accurate height and positioning of the flue chimney connection If a fresh air supply set is connected through the floor mar...

Страница 6: ...an best af natursten beton eller 0 7 mm st lplade Lim Elementerne skal limes med den medf lgende lim S rg for at alle limflader er frie for st v For bedre h ftning kan overfladerne vaskes Lad overflad...

Страница 7: ...v gge vil p virke m lene Pr v f rst at opstable omramningen op til pejsehylden uden at lime s findes den n jagtige h jde og position til indgangshullet i skorstenen Optegn ogs eventuelt hul til frisk...

Страница 8: ...lim Se till att alla limytor r fria fr n damm F r b ttre vidh ftning kan ytorna tv ttas L t ytorna torka innan limmet stryks p N r kaminen r f rdigmonterad fyll mellanrummen mellan elementen med akryl...

Страница 9: ...ra f rst omramningen upp till spiselhyllan utan att limma f r att hitta r tt h jd och l ge i f rh llande till ing ngsh let i skorstenen M rk ocks upp eventuellt h l f r tillf rsel av uteluft genom gol...

Страница 10: ...ne torchon humide pour assurer une meilleure adh rence et qu il n y ait pas de poussi re Remplissez vous toutes les surfaces in gales Colle acrylique Ceci est employ pour coller des l ments vers le mu...

Страница 11: ...la chaleur Lisez aussi la section du r glage L apport d air accessoire Fig A Pour plus d informations voir les instructions d assemblage pour l apport d air frais Quand l apport d air frais passe par...

Страница 12: ...rd bei Unebenheiten und Ausbesserungen der Betonelemente benutzt Mischen Sie den Kleber in Pulverform mit Wasser die Kleberkonsistenz soll Zahnpasta hneln Bevor Sie beginnen benetzen Sie die Betonober...

Страница 13: ...327 kg Sicherheitsabst nde FIG 1 Bitte die Sicherheitsabst nde einhalten A Der Abstand zwischen Sichtscheibe der Feuerraumt r und einer Wand aus brennbarem Material muss mindestens 800 mm betragen B...

Страница 14: ...New York Hj rne Corner d Angle New York Eck mm 7 8 0 2 4 0 3 0 8 351 1045 2000 1023 714 1210 789 802 351 FIG A...

Страница 15: ...FIG 1 820 2000 1210 2000 1210 720 A A B B...

Страница 16: ...16 FIG 4 FIG 3 90 1 FIG 2 309 mm FIG 5 351 mm 4 2 3...

Страница 17: ...17 FIG 6 FIG 7 FIG 9 FIG 8 2 mm 2 mm 5 6 7...

Страница 18: ...ester intact Con collegamento laterale o posteriore all uscita fumi rimuovere con precauzione il disco pretranciato corrispondente Con collegamento superiore lo scudo termico deve rimanere intatto NB...

Страница 19: ...19 FIG 13 11 12 FIG 14 13 FIG 15 16 15 14 FIG 16 1 2 Fig Z...

Страница 20: ...Nordpeis AS Gjellebekkstubben 9 11 N 3420 LIERSKOGEN Norway www nordpeis no...

Отзывы: