Nordpeis N-27 Скачать руководство пользователя страница 10

FR

10

CAUSES POSSIBLES DE DYSFONCTIONNEMENTS 

ET MESURES POUR Y REMÉDIER 

Mauvais tirage dans l’insert après la nouvelle instal-

lation. 

Vérifiez que les mesures de la cheminée cor

-

• 

respondent à celles données dans la notice 

d’installation. 

Vérifiez que rien n’obstrue le passage des gaz de 

• 

fumée dans la cheminée et qu’aucune habitation 

ou qu’aucun arbre ne perturbent les vents autour 

de la cheminée. 

Le feu est difficile à allumer et s’étouffe rapidement. 

Vérifiez le bois. Peut-être celui-ci n’est-il pas assez 

• 

sec. Le problème peut aussi venir d’une dépression 

d’air dans le local, notamment en cas d’utilisation 

d’une hotte de cuisine ou autre mécanisme de 

ventilation. Ouvrez une fenêtre à proximité du foyer 

pendant l’allumage. Vous pouvez aussi essayer de 

maintenir allumés quelques papiers journaux dans 

le poêle pour accélérer le tirage.  

Le clapet d’air de combustion n’est peut-être pas 

• 

ouvert.

Il est possible aussi que l’orifice d’évacuation du 

• 

foyer soit bouché par la suie, suite par exemple 

à un ramonage. Enlevez la plaque de fumée et 

vérifiez.

Enfin, revoyez complètement les instructions 

• 

d’allumage. Peut-être que la quantité de bois était 

trop petite pour fournir un lit de braise satisfaisant 

et suffisamment chaud pour embraser la nouvelle 

charge de bois. 

Un dépôt de suie anormalement important se forme 

sur la vitre 

Un dépôt de suie se forme toujours sur la vitre et 

• 

s’accumule au fur et à mesure à chaque allumage 

du poêle. La formation de suie sur la vitre a princi-

palement trois causes : 

Le bois est humide, ce qui entraîne une mauvaise

• 

combustion, caractérisée par un important dégage

-

• 

ment de fumée. 

La température dans le foyer est trop basse, ce qui 

• 

entraîne une combustion incomplète du bois et un 

mauvais tirage dans la cheminée.

A l’état neuf, les plaques Thermotte contiennent de 

• 

l’humidité et contribuent donc à étouffer la com

-

bustion. Ce problème disparaît de lui-même après 

quelques allumages. Vérifiez le taux d’humidité du 

bois, veillez à avoir un bon lit de braise et consultez 

une nouvelle fois les instructions d’allumage. 

Une odeur de fumée se répand autour de l’insert 

périodiquement. 

Ceci peut être dû au refoulement du vent dans la 

cheminée et se produit généralement par rapport à une 

orientation du vent précise. Cela peut aussi tenir au 

fait que la porte de l’insert a été ouverte avant que la 

cheminée ait eu le temps de chauffer pour assurer un 

tirage suffisant. 

De la fumée s’échappe quand la porte est ouverte 

Vérifiez les exigences de distance propres à la chemi

-

née. Cellesci figurent dans la notice d’installation. Si 

ces distances sont inférieures, l’insert ne devra fonc

-

tionner qu’avec la porte fermée. Une combustion avec 

la porte ouverte exige d’importants volumes d’air et 

impose comme exigence l’absence de sous-pression 

dans l’habitation. Essayer d’ouvrir une fenêtre située à 

proximité, etc. Quand l’insert vient juste d’être allumé 

et que la température de service n’est pas atteinte, de 

la fumée peut apparaître. Faites du feu la porte fermée 

jusqu’à obtention du bon tirage de cheminée. 

Décoloration des parties laquées 

La décoloration des parties laquées est due à une 

température trop élevée dans la chambre de combus

-

tion. La raison de cette élévation de température peut 

être un dépassement de la quantité maximale de bois 

autorisée, l’utilisation d’un combustible inadapté (par 

exemple débris de constructions, grosses quantités de 

chutes de bois très fines). La garantie ne couvre pas de 

tels dommages. Si vous rencontrez des problèmes aux-

quels vous ne pouvez pas remédier, veuillez contacter 

votre distributeur ou une entreprise de fumisterie. Nous 

espérons que ces conseils d’allumage vous apporte

-

ront un usage économique, agréable et sans problème 

de votre insert Nordpeis.

RAMONAGE

Le ramonage des conduits de cheminée et de leurs raccords doit être effectué par un 

ramoneur professionnel. Le ramonage de l’insert peut être effectué par raclage et/ou bros

-

sage. Le mieux est cependant d’utiliser un aspirateur à cendres. Pour accéder aux parties 

intérieures du dessus de convection, un démontage de la plaque de fumée et du diffuseur 

est nécessaire. Voir les instructions d’installation pour la manière de procéder. Si un feu de 

cheminée se déclare ou est à craindre, le clapet d’air de combustion et la trappe de ramo

-

nage devront être fermés. Contactez si nécessaire les pompiers pour éteindre le feu. La 

cheminée devra toujours être contrôlée par un fumiste après un feu de cheminée.

Avertissement !

Certaines parties de l’insert deviennent extrêmement chaudes en cours de fonctionnement et peuvent oc-

• 

casionner des brûlures. 

Faites aussi attention au puissant rayonnement calorifique dégagé par la vitre de la porte.

• 

Tout matériau inflammable placé en deçà de la distance de sécurité peut provoquer un incendie.

• 

Un feu qui couve peut entraîner un rapide embrasement des gaz, susceptible de causer des dommages 

• 

matériels et corporels.

Содержание N-27

Страница 1: ...Product no IB 00000 N27 IB 0000D N27 IB 00000 N30 IB 0000D N30 07 12 2009 NO Fyringsveiledning 2 GB Lighting Instructions 5 FR Instructions d allumage 8 IT Istruzioni per l accensione 11 DE Heizinstru...

Страница 2: ...ylling av ved pne d ren noen f cm og la undertrykket i innsat 1 sen utjevne seg i noen sekunder f r d ren pnes helt Legg inn 2 3 vedstykker med en samlet vekt p ca 2 2 3 kg legg et vedstykke diagonalt...

Страница 3: ...kade innsat sen omrammingen og kraftig r yk og h y r ykgasstemperatur som kan skade pipen Anbefalt vedmengde ved normalfyring er 2 5 kg per time og den st rste tillatte vedmenge er 4 kg per time maks...

Страница 4: ...en er blitt varm og det er oppn dd tilstrekkelig trekk Det ryker inn ved fyring med pen d r Kontroller kravene som er stilt til innsatsen Disse er oppgitt i monteringsanvisningen Dersom kravene ikke o...

Страница 5: ...start up fire has become a glowing bed of embers Adding wood Open the hatch a few centimetres and allow the 1 vacuum in the firebox to equalise for a few seconds before opening the hatch fully Add 2...

Страница 6: ...an damage the chimney Recommended amount of wood for normal lighting is 2 5 kg hour and the maximum permitted amount of wood is 4 kg hour max 3 kg of wood per insertion and covers lighting with a maxi...

Страница 7: ...can be that if the hatch is opened before the chimney has become hot and the necessary draft achieved Smoke enters the room when lighting with the door open Check the applicable dimensions for the chi...

Страница 8: ...un lit de braise Rechargement du bois Ouvrez la poign e de la porte de quelques cm mais 1 attendez quelques secondes avant d ouvrir enti rement cette derni re que la d pression dans la chambre de comb...

Страница 9: ...fum e paisse et une forte temp rature des gaz de fum e susceptible d endommager la chemin e La quantit de bois recommand e pour un feu ordinaire est de 2 5 kg heure et la quantit maximale autoris e es...

Страница 10: ...eu le temps de chauffer pour assurer un tirage suffisant De la fum e s chappe quand la porte est ouverte V rifiez les exigences de distance propres la chemi n e Cellesci figurent dans la notice d inst...

Страница 11: ...to di braci Alimentazione della legna Aprire lo sportello alcuni centimetri per alcuni 1 secondi per consentire alla differenza di pressione nella camera di combustione di assestarsi prima di aprire i...

Страница 12: ...anneggiare l inserto il rivestimento fumi densi e alta temperatura dei fumi che possono danneggiare la canna fumaria La quantit di legna rac comandata per l alimentazione normale dell inserto 2 5 kg o...

Страница 13: ...un buon tiraggio Quando si accende il fuoco con lo sportello aperto il fumo entra nella stanza Controllare i requisiti dimensionali della canna fuma ria come riportati nelle istruzioni di montaggio S...

Страница 14: ...e T r einen Spalt und lassen Sie f r 1 einige Sekunden einen Druckausgleich in der Brenn kammer stattfinden bevor Sie die T r vollst ndig ffnen Legen Sie 2 3 Holzscheite mit einem Gesamtgewicht 2 von...

Страница 15: ...rnstein besch digen kann Die empfohlene Holzmenge bei normaler Beheizung liegt bei 2 5 kg Stunde Die h chste zul ssige Holzmenge liegt bei 4 kg Stunde max 3 kg Holz pro Nachlegevorgang wenn mit max 3...

Страница 16: ...nn die T r ge ffnet worden sein bevor sich der Schornstein erw rmt hat und der erforderliche Zug erreicht wurde Qualmentwicklung beim Heizen mit ge ffneter T r Kontrollieren Sie die Ma vorgaben f r de...

Отзывы: