Nordmende UHD 43A Скачать руководство пользователя

Страница: 84 / 112

Pagina 84

7 Funzione DVR

Grazie alla funzione DVR (DVR=Digital Video Recorder), non è necessario un dispositivo di

registrazione esterno (ad es. un videoregistratore o un registratore DVD) per registrare un

programma, in quanto questa funzione consente di registrare su una memoria USB.

È possibile registrare i programmi DVR dalle sorgenti DVB-S, DVB-C e DVB-T2.

Si prega di notare che la registrazione e la successiva riproduzione di registrazioni DVR di

canali criptati, ad esempio la piattaforma HD+, può essere limitata dal canale, in modo

che non tutte le funzioni di registrazione/riproduzione del dispositivo possano essere

utilizzate. Nordmende non ha alcuna influenza su queste restrizioni e non possono essere

eluse dal dispositivo.

7.1 Registrazione DVR

Per la registrazione DVR sono disponibili le seguenti modalità di registrazione:

Registrazione istantanea

Selezionare questo tipo di registrazione per registrare immediatamente il programma

corrente con la semplice pressione di un tasto.

Registrazione temporizzata

Questa funzione accende e spegne il televisore per il programma selezionato al

fine di registrarlo, ad esempio in caso di assenza. È possibile programmare il timer

manualmente o automaticamente utilizzando l'EPG.

Registrazione tramite Timeshift

La registrazione tramite la funzione Timeshift rende possibile la trasmissione televisiva

in differita. Ciò consente di riprodurre la registrazione con un ritardo di tempo mentre è

ancora in corso.

7.1.1 Registrazione istantanea

Attivare il programma/la sorgente su cui si desidera effettuare la registrazione.

Premere il tasto

Registra

(32) sul telecomando. per registrare il programma corrente.

Per interrompere la riproduzione del programma corrente in un determinato punto,

premere il tasto

Pausa

(33).

Per riprendere la riproduzione del programma da tale punto, premere il tasto

Riproduci

(30).

Per interrompere e salvare la registrazione, premere il tasto

Interrompi

(31). Confermare

la richiesta con il tasto

Содержание UHD 43A

Страница 1: ...Digitalfernseher BEDIENUNGS ANLEITUNG Wegavision UHD 43A 49A 55A...

Страница 2: ...e Erl uterung 1 BETRIEB Fernseher einschalten Standby aktivieren 2 SOURCE Eingangsquelle ausw hlen 3 MENU OSD Men EIN AUSSCHALTEN 4 CH Sender aufw rts abw rts im TV Modus oder Option ausw hlen im OSD...

Страница 3: ...INDEX SIZE MENU EXIT DISPLAY CH VOL Audio D7 C2 81 95 D6 96 8C D4 C3 80 8E 56 C7 CB FREEZE SUBTITLE REVEAL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 97 4mm Printcolor Pantone Cool Gray 3c WS 598 IDTV25 IDTV25 15mm 5mm 1 3...

Страница 4: ...change the audio mode 3 P MODE Press to select the picture mode 19 DISPLAY Press to display the information window 8 CH LIST Press to display the Channel List 9 AUTO Press to adjust automatically in V...

Страница 5: ...Nichtgebrauchs vom Netz trennen Wartungsarbeiten nur durch qualifiziertes Wartungspersonal Wartung ist erforderlich wenn das Ger t besch digt ist u a wenn das Netzkabel oder der Netzstecker besch dig...

Страница 6: ...hte M belst cke z B H ngeschr nke oder B cherregale ohne sowohl das M belst ck als auch den Fernseher mit einer entsprechenden Halterung zu sichern Stellen Sie den Fernseher nicht auf Stoffe oder and...

Страница 7: ...oblem kommt ist unsere Technische Hotline Mo Fr 8 00 20 00 unter Tel 06592 712 1500 erreichbar F r eine eventuell erforderliche Einsendung des Ger tes verwenden Sie bitte ausschlie lich folgende Ansch...

Страница 8: ...all mount bracket at the rear of the TV carefully and install the wall mount bracket on a solid wall perpendicular to the floor When you attach the TV to other building materials please contact qualif...

Страница 9: ...e wall mount kits are described in the following table Separate purchase Wall Model VESA A x B Standard screw Number of screws 100 x 100 M4 2 Wall mount brack A B 24 32 43 24 32 Not Provided Not Prov...

Страница 10: ...xternen Ger ten kann je nach Modell variieren Schlie en Sie externe Ger te unabh ngig von der Reihenfolge der TV Anschl sse an den Fernseher an Informieren Sie sich in der Bedienungsanleitung des exte...

Страница 11: ...HT Verwenden Sie nur die vorgegebenen AAA Batterien Alte und neue Batterien nicht gemeinsam verwenden Andernfalls k nnten die Batterien zerbrechen oder auslaufen was wiederum Feuer oder Verletzungen v...

Страница 12: ...Funktionen 4 1 Fernseher ein und ausschalten Dr cken Sie die Taste BETRIEB auf der Fernbedienung P MODE S MODE FAV SLEEP CH LIST AUTO ASPECT MENU EXIT FREEZE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Sie k nnen auch die Be...

Страница 13: ...e channel last viewed 20 22 TEXT Start the teletext mode 27 HOLD Hold freeze the current teletext page on the screen 25 SUBTITLE Open subtitle menu for subtitle selection 26 INDEX Display a list and i...

Страница 14: ...en mit den Tasten oder OK mehrere Optionen verf gbar Signalisiert durch die wei en Punkte unterhalb der Optionen k nnen mit den Tasten ge ndert werden ein weiteres Untermen steht zur Verf gung Dr cken...

Страница 15: ...Sendung mit einem PIN gesperrt k nnen Sie die PIN ber die Zifferntasten der Fernbedienung eingeben 4 8 Bild und Tonumschaltung Um schnell den aktuellen Bild oder Tonmodus zu ndern benutzen Sie die Ta...

Страница 16: ...Digitalfernseher zum ersten mal in Betrieb genommen haben startet der Ersteinrichtungs Assistent Hier k nnen Sie erste grundlegende Einstellungen vornehmen die Sie auch zu einem sp teren Zeitpunkt nd...

Страница 17: ...en Sie DTV als Signalquelle gew hlt m ssen Sie nach abgeschlossener Ersteinrichtung eine Sendersuche durchf hren N heres hierzu im Kapitel 9 Sendersuche auf Seite 20 Haben Sie DVB S gew hlt startet da...

Страница 18: ...fnahme Typ um die gerade laufende Sendung mit einem Tastendruck sofort aufzunehmen 2 Timergesteuerte Aufnahme Durch diese Funktion wird Ihr Fernseher f r die ausgew hlte Sendung ein und ausgeschaltet...

Страница 19: ...ion wird Ihr Fernseher f r die ausgew hlte Sendung ein und ausgeschaltet um diese z B in Ihrer Abwesenheit aufzuzeichnen Dazu k nnen Sie den Timer entweder manuell oder automatisch mit Hilfe des EPG p...

Страница 20: ...liteneinstellungen Antenneneinstellungen ob Ihre Satanlage ber ein LNB verf gt oder ob es sich um eine Multifeed Anlage mit mehreren Satpositionen handelt W hlen Sie den entsprechenden Satelliten aus...

Страница 21: ...n Sie die Verbindung und die Ausrichtung der Antenne Die Rundfunkanstalt hat m glicherweise bertragungsprobleme Versuchen Sie einen anderen Sender einzuschalten Periodische St rungen Entfernen Sie ele...

Страница 22: ...m IEEE 802 11b g n 2 4Ghz max 19dBm IEEE 802 11b g n 2 4Ghz max 19dBm Umgebungs Bedingungen Temperatur 0 C 40 C Luftfeuchtigkeit 20 80 nicht Kondensierend Temperatur 0 C 40 C Luftfeuchtigkeit 20 80 ni...

Страница 23: ...ngsaufnahme im Standbybetrieb Standby mode Power Consumption 0 4 W 0 4 W 0 4 W Leistungsaufnahme im ausgeschaltetem Zustand Off mode Power Consumption Bildschirmaufl sung Screen Resolution 3840x2160 P...

Страница 24: ...iver Button Explanation 1 ON OFF Turn on the TV set enable standby 2 SOURCE Select an input source 3 MENU TURN ON OFF the OSD menu 4 CH Channel up down in TV mode or select an option in the OSD menu 5...

Страница 25: ...D INDEX SIZE MENU EXIT DISPLAY CH VOL Audio D7 C2 81 95 D6 96 8C D4 C3 80 8E 56 C7 CB FREEZE SUBTITLE REVEAL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 97 4mm Printcolor Pantone Cool Gray 3c WS 598 IDTV25 IDTV25 15mm 5mm 1...

Страница 26: ...mode 19 DISPLAY Press to display the information window 8 CH LIST Press to display the Channel List 9 AUTO Press to adjust automatically in VGA mode 16 Press the direction buttons to select menu optio...

Страница 27: ...isconnect the TV set from the mains during thunderstorms or extended periods of disuse Maintenance work may only be carried out by qualified maintenance personnel Maintenance is required if the device...

Страница 28: ...e of furniture Do not place the TV set on elevated pieces of furniture such as wall cabinets or bookshelves without securing both the piece of furniture and the TV set with an appropriate bracket Do n...

Страница 29: ...tion about this device our technical hotline is available Mon Fri 8 00 am 8 00 pm at 06592 712 1500 For any required return of the device please use only the following address TechniSat Digital GmbH S...

Страница 30: ...carefully and install the wall mount bracket on a solid wall perpendicular to the floor When you attach the TV to other building materials please contact qualified personnel LG recommends that wall m...

Страница 31: ...described in the following table Separate purchase Wall Model VESA A x B Standard screw Number of screws 100 x 100 M4 2 Wall mount brack A B 24 32 43 24 32 Not Provided Not Prov Only use screws and w...

Страница 32: ...The connection with external devices may vary depending on the model Connect external devices to the TV set regardless of the order of the TV connections More details about the functionality of the ex...

Страница 33: ...r CAUTION Only use the specified AAA batteries Do not mix old and new batteries Otherwise the batteries may break or leak which in turn may cause fire or injury Insert the batteries according to the m...

Страница 34: ...is reduced 4 Basic functions 4 1 Turning the TV set on and off Press the ON OFF button on the remote control P MODE S MODE FAV SLEEP CH LIST AUTO ASPECT MENU EXIT FREEZE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 You can al...

Страница 35: ...nnel last viewed 20 22 TEXT Start the teletext mode 27 HOLD Hold freeze the current teletext page on the screen 25 SUBTITLE Open subtitle menu for subtitle selection 26 INDEX Display a list and inform...

Страница 36: ...or OK button several options available signalled by the white dots below the options can be changed with the buttons another submenu is available Press the OK button or the arrow button to enter the...

Страница 37: ...t or in the info box If a programme is PIN protected you can enter the PIN using the numeric buttons on the remote control 4 8 Picture and sound switching To quickly change the current picture or soun...

Страница 38: ...t press the EXIT button 5 Initial setup wizard After putting the digital TV set into operation for the first time the initial setup wizard will start Here you can make initial and basic settings that...

Страница 39: ...put of external devices If you have selected DTV as the signal source you must perform a channel search upon completion of the initial setup Further details can be found in the chapter 9 Channel searc...

Страница 40: ...this type of recording to instantly record the currently running programme with the press of a button 2 Timer controlled recording This function allows you to have your TV set turned on and off for th...

Страница 41: ...e timeshift will be deleted 7 2 Timer recording This function allows you to have your TV set turned on and off for the selected programme to be recorded in your absence In this case you can programme...

Страница 42: ...DVB S In Satellite settings Aerial settings select whether your satellite system has an LNB or whether it is a multifeed system with multiple satellite positions Select the corresponding satellite by...

Страница 43: ...another channel Periodic disturbances Remove electrical devices from the environment of the TV set Poor stereo sound The broadcaster may experience transmission problems Try turning on Mono The remot...

Страница 44: ...n condensing Temperature 0 C 40 C Humidity 20 80 non condensing Temperature 0 C 40 C Humidity 20 80 non condensing Storage Temperature 20 C 60 C Humidity 10 90 non condensing Temperature 20 C 60 C Hum...

Страница 45: ...ngsaufnahme im Standbybetrieb Standby mode Power Consumption 0 4 W 0 4 W 0 4 W Leistungsaufnahme im ausgeschaltetem Zustand Off mode Power Consumption Bildschirmaufl sung Screen Resolution 3840x2160 P...

Страница 46: ...1 FONCTIONNEMENT Allumer le t l viseur activer le mode Veille 2 SOURCE S lectionner la source d entr e 3 MENU Activation d sactivation du menu OSD 4 CH Monter descendre dans les cha nes en mode TV ou...

Страница 47: ...INDEX SIZE MENU EXIT DISPLAY CH VOL Audio D7 C2 81 95 D6 96 8C D4 C3 80 8E 56 C7 CB FREEZE SUBTITLE REVEAL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 97 4mm Printcolor Pantone Cool Gray 3c WS 598 IDTV25 IDTV25 15mm 5mm 1 3...

Страница 48: ...the audio sound 18 14 15 21 10 5 7 6 4 S MODE Press to change the audio mode 3 P MODE Press to select the picture mode 19 DISPLAY Press to display the information window 8 CH LIST Press to display the...

Страница 49: ...ur pendant les orages ou les longues p riodes de non utilisation Les travaux d entretien et de r paration doivent tre effectu s uniquement par un agent d entretien qualifi Un entretien est n cessaire...

Страница 50: ...meuble porteur Ne placez pas le t l viseur sur des meubles install s en hauteur p ex armoires murales ou tag res sans avoir solidement ancr celui ci ainsi que le t l viseur l aide d un dispositif appr...

Страница 51: ...plus amples informations veuillez contacter notre d assistance technique du lundi au vendredi de 8 h 20 h au num ro 49 0 6592 712 1500 Si vous souhaitez retourner l appareil veuillez utiliser uniqueme...

Страница 52: ...tach an optional wall mount bracket at the rear of the TV carefully and install the wall mount bracket on a solid wall perpendicular to the floor When you attach the TV to other building materials ple...

Страница 53: ...are described in the following table Separate purchase Wall Model VESA A x B Standard screw Number of screws 100 x 100 M4 2 Wall mount brack A B 24 32 43 24 32 Not Provided Not Prov Utilisez uniqueme...

Страница 54: ...HDMI 3 ARC La connexion des p riph riques externes peut varier selon le mod le Connectez les p riph riques externes dans tout ordre voulu au t l viseur Reportez vous au manuel d utilisation du p riph...

Страница 55: ...s piles AAA sp cifi es N utilisez pas simultan ment des piles neuves et usag es Dans le cas contraire celles ci pourraient se briser ou conna tre une fuite ce qui pourrait provoquer un incendie ou des...

Страница 56: ...de base 4 1 Allumer et teindre le t l viseur Appuyez sur la touche MARCHE ARR T de la t l commande P MODE S MODE FAV SLEEP CH LIST AUTO ASPECT MENU EXIT FREEZE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Vous pouvez galement...

Страница 57: ...return to the channel last viewed 20 22 TEXT Start the teletext mode 27 HOLD Hold freeze the current teletext page on the screen 25 SUBTITLE Open subtitle menu for subtitle selection 26 INDEX Display...

Страница 58: ...usieurs options sont disponibles indiqu es par les points blancs sous les options modifiables l aide des touches Un autre sous menu est disponible Appuyez sur la touche OK ou sur la touche fl ch e pou...

Страница 59: ...s la liste des cha nes ou dans la zone d information Si un programme est bloqu par un code PIN vous pouvez saisir le code PIN l aide des touches chiffr es de la t l commande 4 8 Diff rents modes image...

Страница 60: ...d installation initiale Lorsque vous mettez le t l viseur num rique en marche pour la premi re fois l assistant de configuration initiale d marre Vous pouvez y effectuer des r glages de base initiaux...

Страница 61: ...s Si vous avez choisi DTV comme source de signal vous devrez effectuer une recherche de cha nes une fois la configuration initiale termin e Pour plus d informations voir le chapitre 9 Recherche des ch...

Страница 62: ...nnez ce type d enregistrement pour enregistrer instantan ment le programme en cours en appuyant sur un bouton 2 Enregistrement programm Cette fonction permet d allumer et d teindre votre t l viseur af...

Страница 63: ...trement programm Cette fonction permet d allumer et d teindre votre t l viseur afin qu il enregistre le programme s lectionn par exemple en votre absence Vous pouvez programmer la minuterie manuelleme...

Страница 64: ...glages satellite R glages de l antenne si votre syst me satellite poss de un LNB ou s il s agit d un syst me multi satellite plusieurs positions S lectionnez le satellite appropri utiliser pour la rec...

Страница 65: ...allumer un autre metteur Perturbations p riodiques loignez les appareils lectriques du t l viseur Mauvais son st r o Le radiodiffuseur peut avoir des probl mes de transmission Essayez de mettre Mono e...

Страница 66: ...Humidit de l air 20 80 sans condensation Temp rature 0 C 40 C Humidit de l air 20 80 sans condensation Temp rature 0 C 40 C Humidit de l air 20 80 sans condensation Conservation Temp rature 20 C 60 C...

Страница 67: ...ngsaufnahme im Standbybetrieb Standby mode Power Consumption 0 4 W 0 4 W 0 4 W Leistungsaufnahme im ausgeschaltetem Zustand Off mode Power Consumption Bildschirmaufl sung Screen Resolution 3840x2160 P...

Страница 68: ...e della modalit standby 2 SOURCE Selezione della sorgente di ingresso 3 MENU ATTIVAZIONE DISATTIVAZIONE del menu di visualizzazione su schermo OSD 4 CH Canale su gi in modalit TV o selezione dell opzi...

Страница 69: ...INDEX SIZE MENU EXIT DISPLAY CH VOL Audio D7 C2 81 95 D6 96 8C D4 C3 80 8E 56 C7 CB FREEZE SUBTITLE REVEAL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 97 4mm Printcolor Pantone Cool Gray 3c WS 598 IDTV25 IDTV25 15mm 5mm 1 3...

Страница 70: ...r off the audio sound 18 14 15 21 10 5 7 6 4 S MODE Press to change the audio mode 3 P MODE Press to select the picture mode 19 DISPLAY Press to display the information window 8 CH LIST Press to displ...

Страница 71: ...re dalla rete elettrica durante temporali o lunghi periodi di inutilizzo I lavori di manutenzione devono essere eseguiti esclusivamente da personale qualificato La manutenzione necessaria se l unit da...

Страница 72: ...evisore su mobili rialzati ad es armadi a muro o librerie senza aver fissato il mobile e il televisore con un apposito supporto Non collocare il televisore su tessuti o altri materiali che si trovano...

Страница 73: ...dispositivo la nostra linea telefonica di assistenza tecnica Luned Venerd 8 00 20 00 al tel 06592 712 1500 Se necessario restituire il dispositivo utilizzare solo il seguente indirizzo TechniSat Digit...

Страница 74: ...l mount bracket at the rear of the TV carefully and install the wall mount bracket on a solid wall perpendicular to the floor When you attach the TV to other building materials please contact qualifie...

Страница 75: ...escribed in the following table Separate purchase Wall Model VESA A x B Standard screw Number of screws 100 x 100 M4 2 Wall mount brack A B 24 32 43 24 32 Not Provided Not Prov Utilizzare esclusivamen...

Страница 76: ...MI 3 ARC Il collegamento con i dispositivi esterni pu variare a seconda del modello Collegare dispositivi esterni al televisore indipendentemente dall ordine dei collegamenti TV Per informazioni sul f...

Страница 77: ...verso ATTENZIONE Utilizzare solo le batterie AAA specificate Non utilizzare batterie vecchie e nuove insieme In caso contrario le batterie potrebbero rompersi o avere delle fuoriuscite causando incend...

Страница 78: ...base 4 1 Accensione e spegnimento del televisore Premere il tasto AVVIO sul telecomando P MODE S MODE FAV SLEEP CH LIST AUTO ASPECT MENU EXIT FREEZE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 inoltre possibile utilizzare i...

Страница 79: ...o the channel last viewed 20 22 TEXT Start the teletext mode 27 HOLD Hold freeze the current teletext page on the screen 25 SUBTITLE Open subtitle menu for subtitle selection 26 INDEX Display a list a...

Страница 80: ...se opzioni disponibili indicate dai punti bianchi sotto le opzioni possono essere modificate mediante i tasti disponibile un ulteriore sottomenu Premere il tasto OK o il tasto a freccia per accedere a...

Страница 81: ...n programma bloccato da un PIN possibile immettere il PIN con i tasti numerici del telecomando 4 8 Modifica dell immagine e dell audio Per modificare rapidamente la modalit corrente dell immagine o de...

Страница 82: ...urazione iniziale Dopo aver messo in funzione il televisore digitale per la prima volta si avvia la procedura guidata di configurazione iniziale Qui possibile effettuare le impostazioni di base inizia...

Страница 83: ...rgente di segnale viene selezionato DTV una volta completata la configurazione iniziale necessario eseguire una ricerca delle stazioni Per ulteriori informazioni vedere il capitolo 9 Ricerca dei canal...

Страница 84: ...di registrazione per registrare immediatamente il programma corrente con la semplice pressione di un tasto 2 Registrazione temporizzata Questa funzione accende e spegne il televisore per il programma...

Страница 85: ...cellato 7 2 Registrazioni temporizzate Questa funzione accende e spegne il televisore per il programma selezionato al fine di registrarlo ad esempio in caso di assenza possibile programmare il timer m...

Страница 86: ...llite Impostazioni antenna se il proprio sistema satellitare dispone di un LNB o se si tratta di un sistema ad alimentazione multipla con diverse posizioni satellitari Selezionare il satellite appropr...

Страница 87: ...nale Disturbi periodici Togliere gli apparecchi elettrici dalle vicinanze del televisore Audio Stereo di scarsa qualit L emittente pu avere problemi di trasmissione Provare ad attivare Mono Il telecom...

Страница 88: ...Temperatura 0 C 40 C Umidit dell aria 20 80 senza condensa Temperatura 0 C 40 C Umidit dell aria 20 80 senza condensa Conservazione Temperatura 20 C 60 C Umidit dell aria 10 90 senza condensa Temperat...

Страница 89: ...ungsaufnahme im Standbybetrieb Standby mode Power Consumption 0 4 W 0 4 W 0 4 W Leistungsaufnahme im ausgeschaltetem Zustand Off mode Power Consumption Bildschirmaufl sung Screen Resolution 3840x2160...

Страница 90: ...oets Toelichting 1 WERKING Televisie inschakelen Standby activeren 2 SOURCE Ingangsbron selecteren 3 MENU OSD menu IN UITSCHAKELEN 4 CH Zender opwaarts afwaarts in TV modus of optie selecteren in OSD...

Страница 91: ...OLD INDEX SIZE MENU EXIT DISPLAY CH VOL Audio D7 C2 81 95 D6 96 8C D4 C3 80 8E 56 C7 CB FREEZE SUBTITLE REVEAL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 97 4mm Printcolor Pantone Cool Gray 3c WS 598 IDTV25 IDTV25 15mm 5mm...

Страница 92: ...ss to select the picture mode 19 DISPLAY Press to display the information window 8 CH LIST Press to display the Channel List 9 AUTO Press to adjust automatically in VGA mode 16 Press the direction but...

Страница 93: ...n het lichtnet tijdens onweer of langdurige periodes van onbruik Onderhoudswerkzaamheden alleen door gekwalificeerd onderhoudspersoneel Onderhoud is vereist als het apparaat beschadigd is o a als het...

Страница 94: ...elstuk Plaats de televisie niet op verhoogd meubilair zoals muurkasten of boekenplanken zonder zowel het meubilair als de televisie met een geschikte beugel te bevestigen Plaats de televisie niet op s...

Страница 95: ...ische hotline bereikbaar Van maandag tot vrijdag tussen 8 00 en 20 00 op het nummer 06592 712 1500 Voor een vereiste teruggave van het apparaat gelieve uitsluitend het volgende adres te gebruiken Tech...

Страница 96: ...rear of the TV carefully and install the wall mount bracket on a solid wall perpendicular to the floor When you attach the TV to other building materials please contact qualified personnel LG recomme...

Страница 97: ...e wall mount kits are described in the following table Separate purchase Wall Model VESA A x B Standard screw Number of screws 100 x 100 M4 2 Wall mount brack A B 24 32 43 24 32 Not Provided Not Prov...

Страница 98: ...aansluiting met externe apparaten kan vari ren afhankelijk van het model Sluit externe apparaten op de televisie aan ongeacht de volgorde van de tv aansluitingen Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van h...

Страница 99: ...IGHEID Gebruik alleen de aangegeven AAA batterijen Meng geen oude en nieuwe batterijen Anders kunnen de batterijen breken of lekken wat op zijn beurt brand of letsel kan veroorzaken Plaats de batterij...

Страница 100: ...Televisie in en uitschakelen Druk op de knop WERKING op de afstandsbediening P MODE S MODE FAV SLEEP CH LIST AUTO ASPECT MENU EXIT FREEZE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 U kunt ook de aan uitknop op het bedienin...

Страница 101: ...to return to the channel last viewed 20 22 TEXT Start the teletext mode 27 HOLD Hold freeze the current teletext page on the screen 25 SUBTITLE Open subtitle menu for subtitle selection 26 INDEX Disp...

Страница 102: ...len met de toets of OK verschillende opties beschikbaar aangegeven door de witte puntjes onder de opties kunnen met de toetsen veranderd worden een ander submenu is beschikbaar Druk op de toets OK of...

Страница 103: ...ramma met een pincode is vergrendeld kunt u de pincode invoeren met de cijfertoetsen op de afstandsbediening 4 8 Beeld en geluid omschakelen Om de huidige beeld of geluidsmodus snel te wijzigen gebrui...

Страница 104: ...toets EXIT verlaat u de teletekstpagina weer 5 Wizard voor eerste installatie Nadat u de digitale televisie voor de eerste keer in gebruik hebt genomen wordt de wizard voor de eerste installatie gesta...

Страница 105: ...Heeft u DTV als signaalbron geselecteerd moet u een zenderzoekopdracht uitvoeren nadat de initi le installatie is voltooid Meer hierover in het hoofdstuk 9 Zender zoeken op pagina 108 Heeft u DVB S ge...

Страница 106: ...eer dit opnametype om onmiddellijk het programma dat wordt uitgezonden rechtstreeks met een druk op de toets op te nemen 2 Timergestuurde opname Met deze functie wordt uw televisie voor het geselectee...

Страница 107: ...r opnames Met deze functie wordt uw televisie voor het geselecteerde programma in en uitgeschakeld om ze bijv bij uw afwezigheid op te nemen Hiervoor kunt u de timer ofwel handmatig of automatisch pro...

Страница 108: ...stellingen of uw satellietsysteem over een LNB beschikt of dat het een multifeed toestel met meerdere satellietposities heeft Selecteer de geschikte satelliet waarover een zender zoeken moet plaatsvin...

Страница 109: ...zender over te schakelen Periodieke storingen Verwijder het elektrisch toestel uit de omgeving van de televisie Slecht stereo geluid De omroeporganisatie heeft mogelijk verzendingsproblemen Verzoek u...

Страница 110: ...C 40 C Luchtvochtigheid 20 80 niet condenserend Temperatuur 0 C 40 C Luchtvochtigheid 20 80 niet condenserend Opslag Temperatuur 20 C 60 C Luchtvochtigheid 10 90 niet condenserend Temperatuur 20 C 60...

Страница 111: ...ungsaufnahme im Standbybetrieb Standby mode Power Consumption 0 4 W 0 4 W 0 4 W Leistungsaufnahme im ausgeschaltetem Zustand Off mode Power Consumption Bildschirmaufl sung Screen Resolution 3840x2160...

Страница 112: ...15052018ORV2...

Результаты поиска

Содержание UHD 43A

Отзывы:

Похожие инструкции для UHD 43A

Бренды по названию

Популярные бренды

Nordmende UHD 43A, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание UHD 43A

Отзывы:

Похожие инструкции для UHD 43A

Бренды по названию

Популярные бренды