15
#1. TARGHETTA IDENTIFICATIVA / IDENTIFICATION PLATE
1
#2. DIMENSIONI D’INGOMBRO / OVERALL DIMENSIONS
3
#3. GRAFICO DEL LAVORO / CHART OF THE WORK
3
#4. SEGNALETICA DI SICUREZZA / SAFETY SIGNS
5
#5. SOLLEVAMENTO DEL COLLO / PACKAGE LIFTING
6
#6. SOLLEVAMENTO DELLA MACCHINA / MACHINE LIFTING
7-8
#7. INSTALLAZIONE / INSTALLATION
8
#8. DISPOSITIVI DI REGOLAZIONE / ADJUSTMENT DEVICES
9
#9. POSIZIONE START / START POSITION
10
#10. REGOLAZIONE INTENSITÀ DI LAVORO / WORK INTENSITY ADJUSTMENT
11
#11. POSIZIONARSI NELLA MACCHINA E DISTENDERSI /
GET IN STARTING POSITION
11
#12. APPOGGIARE LE PIANTE DEI PIEDI ALLA PEDANA /
MOVE THE FEET TO POSITION ON THE BOARD
11
#13. PER SBLOCCARE LA PEDANA PREMERE LA LEVA /
TO UNLOCK THE FEET BOARD PRESS THE LEVER
12
#14. AFFERRARE ENTRAMBE LE MANIGLIE CON LE MANI /
HOLD BOTH HANDLES WITH HANDS
12
#15. SEQUENZE DELL’ESERCIZIO / EXERCISE EXEMPLE
13
#16. TERMINE DELL’ESERCIZIO / END OF EXERCISE
13
Figure
Pictures
LPR