Series DE/EV0041, series DE/EV0061, DC0061
www.norcold.com
68
Acerca de este manual
Este manual de servicio contiene información de mantenimiento,
diagnóstico y reparación para los refrigeradores con compresor
NORCOLD
®
de las series DE/EV0041, DE/EV0061 y DC0061. Se
trata de un documento de referencia para técnicos conocedores
de la teoría y práctica de los refrigeradores eléctricos de CA/CC
instalados en diversos vehículos de recreo.
Toda la información, las ilustraciones y las especi
fi
caciones
que contiene esta publicación se basan en la información más
reciente del producto disponible en el momento de la publicación.
NORCOLD
®
se reserva el derecho de hacer cambios en cualquier
momento sin previo aviso.
Requisitos de certifi cación y normativos
Los refrigeradores con compresor NORCOLD® están certi
fi
cados
según la última edición de las normas UL250.
Los componentes eléctricos cumplen con las normas de
.
Acerca de la instalación
Para que la garantía limitada de
NORCOLD
®
tenga validez, el
refrigerador deberá instalarse conforme a las instrucciones del
Manual de instalación
de las series DE/EV0041, DE/EV0061 y
DC0061. La instalación debe cumplir también con los reglamentos
y las normas locales correspondientes establecidas por el
organismo de certi
fi
cación pertinente.
Piezas de repuesto
Use solamente piezas de repuesto autorizadas de
NORCOLD
®
.
Las piezas genéricas no cumplen con las especi
fi
caciones de
NORCOLD
®
por motivos de seguridad, con
fi
abilidad y
desempeño.
El uso de piezas de repuesto comerciales no autorizadas o
genéricas anula la cobertura de garantía limitada del refrigerador.
INTRODUCCIÓN
Asistencia técnica
Si no puede resolver problemas técnicos usando la información
que aparece en este manual, se dispone de soporte técnico a
través del Centro de Servicio al Cliente de
NORCOLD
®
:
Teléfono: 1-800-444-7210
Fax: 1-734-769-2332
Internet:
www.norcold.com.
Para procesar las solicitudes de soporte técnico, se requiere la
siguiente información:
■
Número de modelo del refrigerador
■
Número de serie del refrigerador
■
Marca/Modelo/Año del vehículo de recreo
Número de modelo del refrigerador
A
Número de serie
B
Número de modelo
C
Cantidad de refrigerante en el sistema refrigerante
D
Voltaje y amperaje de CA
E
Voltaje y amperaje de CC
Fig. 1: Ubicación de la etiqueta de información del
refrigerador
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
DE
S IG N
C
E
R
T I F i
E
D
NORC OLD
SA
Serial Number
Model Number
x.xx
LBS.
test pressure
xxx VOLTS - AC xx HZ
x.xx AMPS xxx Watts
xx VDC xx HZ
x.x AMPS xx xx Watts
Group Code
Input Pressure
BTUH
Refrigerant
xxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xx
xxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxx
DE
S IGN
C
E
R T I F
i E
SA
NORC OLD
xxxxxxxxx
xxxxxxxxx
xxxxxxxxx
E
C
D
A
B
