background image

Applicazione delle leggi nazionali

Il cliente è titolare dei diritti previsti dalle norme in materia di garanzie sui pro-

dotti in vigore presso il paese in cui il prodotto viene acquistato. La presente 

garanzia NOFLYSTORE di 2 (due) anni lascia impregiudicati tali diritti che ri-

spondono o estendono i diritti minimi legali di ogni paese in termini di garan-

zia. Tali condizioni non limitano tuttavia in alcun modo i diritti del consumatore 

definiti dalle leggi locali.

Area di validità

Per le zanzariere acquistate in una nazione EU e portati in un’altra nazione EU, 

i servizi saranno forniti in base alle condizioni di garanzia applicabili nel nuovo 

paese. L’obbligo di fornire il servizio in base alle condizioni della garanzia esiste 

solo se il prodotto è conforme ed è installato secondo:

 

»

le specifiche tecniche del paese in cui viene richiesta l’applicazione della 

garanzia;

 

»

le informazioni sulla sicurezza contenute nelle Istruzioni per il montaggio 

e nel Manuale dell’utente.

Il servizio ASSISTENZA NOFLYSTORE

Non esitate a contattare il Servizio di Assistenza Tecnica post-vendita per:

 

»

richiedere assistenza tecnica nel periodo di garanzia;

 

»

richiedere chiarimenti sull’installazione delle zanzariere NOFLYSTORE;

 

»

richiedere informazioni sul funzionamento delle zanzariere NOFLYSTORE.

Per assicurarvi la migliore assistenza vi preghiamo di leggere attentamente le 

istruzioni di assemblaggio e/o il manuale di istruzioni del prodotto prima di 

contattarci.

Al fine di garantirvi un servizio più veloce, vi suggeriamo di utilizzare gli in-

dirizzi e-mail riportati in questo manuale. Vi suggeriamo di avere sempre a 

disposizione il codice NOFLYSTORE riportato sull’etichetta del vostro prodotto.

  7. DICHIARAZIONE DI PRESTAZIONE N° 04/3

1.  Codice di identificazione unico del prodotto-tipo: 04/3

2.  Numero di tipo: 

04/3 – 

PLATINUM.04/3

3.  Uso previsto del prodotto da costruzione, conformemente a 

UNI EN

 

13561:2009 e Direttiva 2006/42/CE

4.  Nome e indirizzo del fabbricante: 

NOFLYSTORE srl – Via Ludovico di 

 

Breme, 61 - 00137 ROMA - Italia - [email protected]

6.  Sistema di valutazione e verifica della costanza della prestazione del 

 

prodotto da costruzione: 

4

9.  Prestazione dichiarata:

 

- CARATTERISTICHE ESSENZIALI: 

RESISTENZA AL VENTO

 

- PRESTAZIONE: 

NPD

 

- SPECIFICA ARMONIZZATA: 

UNI EN 1932:2013

10.  La prestazione del prodotto di cui ai punti 1 e 2 è conforme alla prestazione 

 

dichiarata di cui al punto 9.

Si rilascia la presente dichiarazione di prestazione sotto la responsabilità 

esclusiva del fabbricante di cui al punto 4.

Roma – Giugno 2014 

NOFLYSTORE SRL

  5. CONSIGLI PER LA SALVAGUARDIA DELL’AMBIENTE     

ll materiale di imballaggio riciclabile al 100% è contrassegnato dal simbolo 

corrispondente  . La zanzariera è imballata con involucro di polietilene e con 

sagome di cartone per proteggere e bloccare i componenti durante il trasporto. 

L’imballo contiene le istruzioni di montaggio, d’uso e manutenzione.

Il materiale di imballaggio (sacchetti di plastica, parti in polistirolo, ecc.) deve 

essere tenuto fuori dalla portata dei bambini, poiché può rappresentare una 

fonte di pericolo. Smaltendo questo prodotto in modo corretto si contribuirà a 

prevenire potenziali danni all’ambiente.

La zanzariera e il materiale d’imballo non dovranno essere smaltiti con altri ri-

fiuti domestici al termine del ciclo di vita, ma secondo le norme vigenti nel pae-

se di destinazione del prodotto. Dovrà quindi essere conferita presso un punto 

di raccolta predisposto per il riciclaggio di rifiuti speciali. Lo smaltimento deve 

essere eseguito in conformità alle normative locali. Per ulteriori informazioni 

sul trattamento, il recupero e il riciclaggio di questo prodotto, contattare l’ufficio 

locale competente o il servizio di raccolta dei rifiuti domestici.

  6. GARANZIA NOFLYSTORE

Quanto dura la garanzia NOFLYSTORE?

Questa garanzia è valida per 2 (due) anni a partire dalla data di acquisto/con-

segna della tua zanzariera.

È necessario esibire lo scontrino/ricevuta d’acquisto/fattura originale come do-

cumento comprovante l’acquisto. Eventuali interventi di assistenza

effettuati durante la garanzia non ne estenderanno la validità.

La durata della Garanzia è di 24 mesi (o maggiore quando esplicitamente in-

dicato) per le Persone fisiche che acquistano il prodotto per scopi che possono 

considerarsi estranei alla loro attività professionale (Cliente privato finale). La 

Garanzia è di 12 mesi se il prodotto è fatturato ad un’Impresa o Professione 

soggetto di IVA. 

Come interverrà NOFLYSTORE per risolvere il problema?

Il servizio assistenza NOFLYSTORE esaminerà la problematica e deciderà, a 

propria esclusiva discrezione, se la stessa rientra nella copertura della garan-

zia. Il Servizio Assistenza NOFLYSTORE o eventuali suoi Partner di Assistenza, 

a propria esclusiva discrezione, riparerà il prodotto difettoso o provvederà a 

sostituirlo con un prodotto uguale o di pari valore.

Cosa non è coperto dalla garanzia?

•  Normale usura.

•  Danni provocati deliberatamente, danni provocati dalla mancata 

osservanza delle istruzioni di funzionamento, da un’installazione non 

corretta. 

•  Danni provocati da reazioni chimiche o elettrochimiche, ruggine, 

corrosione o danni causati da acqua. Danni causati da eventi atmosferici 

e naturali.

•  Le parti soggette a consumo.

•  Danni a parti non funzionali e decorative che non influiscono sul normale 

uso della zanzariera, inclusi graffi e differenze di colore.

•  Danni ai seguenti componenti: rete, profili in alluminio, parti in plastica 

a meno che si possa provare che tali danni siano stati causati da errori di 

fabbricazione. 

•  Danni dovuti al cedimento della parte muraria dove il prodotto è stato 

ancorato.

•  Riparazioni non eseguite dal nostro Servizio Assistenza autorizzato e/o 

da un Partner di Assistenza contrattuale autorizzato o in caso di uso di 

ricambi non originali.

•  Riparazioni causate da un’installazione non corretta o non conforme alle 

specifiche.

•  Casi di uso improprio e/o non domestico dell’apparecchio, ad es. uso 

professionale.

•  Danni da trasporto. Qualora sia il cliente a trasportare il prodotto alla 

propria abitazione o ad altro indirizzo, NOFLYSTORE non è responsabile 

per  eventuali  danni  che  potrebbero  verificarsi  durante  il  trasporto.  In 

compenso, qualora sia un vettore incaricato da NOFLYSTORE ad effettuare 

il trasporto del prodotto all’indirizzo del cliente, eventuali danni occorsi al 

prodotto durante la consegna saranno coperti da NOFLYSTORE.

Содержание Platinum.04/3

Страница 1: ...Platinum 04 3 Istruzioni di montaggio Installation Instructions Instructions pour l installation Installationsanleitung IT EN FR DE ...

Страница 2: ...ioni FR Information importante A lire attentivement Conserver ces informations pour un usage ultérieur EN Important information Read carefully Keep this informa tion for further reference DE Wichtige Information Sorgfältig lesen Diese Information aufbewahren Prodotti Linee Prodotti Conosci le misure ...

Страница 3: ......

Страница 4: ...1 ...

Страница 5: ...2 ...

Страница 6: ...3 ...

Страница 7: ...4 ...

Страница 8: ...5 ...

Страница 9: ...6 ...

Страница 10: ...7 ...

Страница 11: ...8 ...

Страница 12: ...9 ...

Страница 13: ...10 ...

Страница 14: ...11 ...

Страница 15: ...12 ...

Страница 16: ...13 ...

Страница 17: ...14 ...

Страница 18: ...15 ...

Страница 19: ...16 ...

Страница 20: ...17 ...

Страница 21: ...18 ...

Страница 22: ...19 ...

Страница 23: ...20 ...

Страница 24: ...21 ...

Страница 25: ...ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE OPERATING AND MAINTENANCE EXPLOITATION ET ENTRETIEN GEBRAUCHS UND WARTUNGSANLEITUNG IT EN FR DE ...

Страница 26: ...tto a quello di terra è necessario delimitare e presidiare l area durante la salita al piano della zanzariera in modo che nessuno possa trovarsisottol eventualecaricosospeso ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE IT Unainstallazionenoncorrettapuòesserecausadiinfortuniallepersone Leggere attentamente le istruzioni per un fissaggio corretto della zanza rierainmododaevitarerischidicadutadellastessa Ènecessa...

Страница 27: ...buirà a prevenirepotenzialidanniall ambiente La zanzariera e il materiale d imballo non dovranno essere smaltiti con altri ri fiutidomesticialterminedelciclodivita masecondolenormevigentinelpae sedidestinazionedelprodotto Dovràquindiessereconferitapressounpunto di raccolta predisposto per il riciclaggio di rifiuti speciali Lo smaltimento deve essere eseguito in conformità alle normative locali Per...

Страница 28: ...basis of the dynamic stress which the screen will exercise in relation to a 50 km h wind speed answering to a class of resistance describedbytheUNIEN13561standardanddeterminedwithreferencetothe USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS EN EN 1932 standard Choose the anchor on the basis of the type of wall and on itsconditions Weadviseyoutouseplasticmaterialexpandingdowelssuchas Fischerdowelswith4x40mmscrew...

Страница 29: ...FLYSTORE Assistance Service will examine the problem and decide at its exclusivediscretion whethertheproblemfallswithintheguaranteecoverage NOFLYSTORE Assistance Service or any of its Assistance Partners will repair the defectiveproductorreplaceitwithanequaloneoronewiththesamevalueat its theirexclusivediscretion Whatisnotcoveredbytheguarantee Normalwear Damage caused deliberately damage caused by ...

Страница 30: ...allateurs doivent se comporter conformément aux instructions de sûreté reçues et appliquées Dans le cas où la moustiquaire doit être montée MODE D EMPLOI ET ENTRETIEN à un niveau élevé au dessus de la terre il est nécessaire délimiter et protéger la zone pendant le montage de la moustiquaire de manière que personne ne puissesetrouverdessousl éventuellechargesuspendue Une mauvaise installation peut...

Страница 31: ... originales sous peine de déchéancedelagarantie 5 CONSEILSPOURLAPROTECTIONDEL ENVIRONEMENT Le matériel d emballage est de 100 recyclable marqués par le symbole correspondant Lamoustiquaireestemballéeavecunsacenpolyéthylèneet desprofilsencartonpourprotégeretbloquerlescomposantslorsdutransport La moustiquaire est emballée avec une enveloppe de polyéthylène et avec du carton pour protéger et verrouil...

Страница 32: ...dieVerantwortungendefiniertwerden DieInstallateuremüssensichentsprechenddenerhaltenenundanwendbaren Sicherheitsanweisungen verhalten Falls das Fliegengitter in einer höheren Etage zum Erdgeschoss montiert werden soll muss der Bereich während des GEBRAUCHS UND WARTUNGSANLEITUNG Aufstiegs zur Etage des Fliegengitters abgegrenzt und beaufsichtigt werden damitsichniemandunterdereventuellhängendenLastb...

Страница 33: ...en eventuellen Abbau des Fliegengitters oder Teilen davon Bei Vorhandensein von Rissen im Netz auch wennkleinenAusmaßes mussdasNetzausgetauschtwerden Im Bedarfsfall Original Ersatzteile verwenden ansonsten droht der Garantieverlust 5 RÄTSCHLÄGEFÜRUMWELTSCHUTZ Das Verpackungsmaterial ist zu 100 wiederverwertbar und ist durch das entsprechende Symbol gekennzeichnet Das Fliegengitter ist mit Polyäthy...

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Отзывы: