Nobles Quick Clean 1500 609640 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 55

All Surface Cleaner

Quick Clean 1500

Model No.:
609640
609799 - Can.

Operator and Parts Manual

609759

Rev. 02 (07-00)

CUSTOMER SERVICE: 1-800-365-6625
FAX: 1–800–678–4240

NOBLES

12875 RANSOM STREET
HOLLAND MI 49424 U.S.A.

Manual del Operador y Piezas

Limpiador universal de superficies

Содержание Quick Clean 1500 609640

Страница 1: ...Model No 609640 609799 Can Operator and Parts Manual 609759 Rev 02 07 00 CUSTOMER SERVICE 1 800 365 6625 FAX 1 800 678 4240 NOBLES 12875 RANSOM STREET HOLLAND MI 49424 U S A Manual del Operador y Piez...

Страница 2: ...BLE OF CONTENTS Espa ol P gina 20 SAFETY PRECAUTIONS 3 GROUNDING INSTRUCTIONS 3 SAFETY LABELS 4 MACHINE COMPONENTS 5 UNPACKING MACHINE 6 CARTON CONTENTS 6 PREPARING MACHINE FOR CLEANING APPLICATION 6...

Страница 3: ...nstructions provided on chemical container instructions and MSDS sheets Never point spray gun at a person s face Do not spray solution into electrical outlets switches fuse boxes or on electrical appl...

Страница 4: ...ls in tank s Flammable materials or reactive metals can cause explosion or fire Do not pick up FLAMMABLE MATERIALS SPILLS LABEL Located near solution tank fill port and on recovery tank lid WARNING LA...

Страница 5: ...ecovery Tank 11 Recovery Tank Drain Hose 12 Solution Tank 13 12 in 305mm Stair Climbing Wheels 14 Vacuum Hose Storage Hooks 15 Vacuum Hose Connector 16 Spray Gun Storage Hook 17 Solution Hose Coupler...

Страница 6: ...ers swimming pool areas etc Use only on water resistant surfaces To order additional Formula 710 contact your supplier ATTENTION Use of unapproved or inappropriate chemicals may cause damage to machin...

Страница 7: ...ons 56L of clean water Figure 5 If using hot water do not exceed 140 F 60 C WARNING Flammable materials can cause an explosion or fire Do not use flammable materials in tank s FIG 5 3 Replace solution...

Страница 8: ...igure 8 FOR SAFETY Do not operate machine unless safety goggles are worn FIG 8 A PREPARING AREA 1 Sweep area of debris 2 Remove trash containers from room 3 Remove exposed paper products from room 4 D...

Страница 9: ...to top working towards machine The cleaning agent Formula 710 may take up to 5 seconds before it starts to inject After spraying entire area turn machine off and allow cleaner to work for 5 10 minute...

Страница 10: ...fuse boxes or on electrical appliances FOR SAFETY When using machine never point spray gun at a person s face 4 To operate spray gun at low pressure without dispensing cleaning agent turn FORMULA ON O...

Страница 11: ...r wipe off hose and replace it on machine Figure 23 FIG 23 5 Assemble the double bend wand attach squeegee tool and connect wand to black recovery hose Connect black recovery hose at front of machine...

Страница 12: ...for next use Drain solution tank when storing machine for extended periods or when transporting machine FOR SAFETY When servicing machine unplug cord from wall outlet DRAINING RECOVERY TANK Recovery...

Страница 13: ...e machine for dry pick up FIG 32 CARPET CLEANING OPTION Machine can be used to clean carpet with the use of an optional carpet cleaning floor tool See OPTIONS 1 Connect fill hose supplied with machine...

Страница 14: ...working condition follow machine s daily monthly and quarterly maintenance procedures FOR SAFETY When servicing machine unplug cord from wall outlet ATTENTION Machine repairs must be performed by aut...

Страница 15: ...ff screen from recovery tank cover and clean Figure 41 FIG 41 4 Empty any leftover water from solution tank if storing machine for an extended period or if transporting machine See DRAINING TANKS 5 Wi...

Страница 16: ...ching tabs and pulling outward c Insert grease gun nozzle onto pump s grease fitting Figure 44 d Slowly push plunger completely down one to two times Do not over grease pump seals may damage ATTENTION...

Страница 17: ...TTENTION DO NOT ALLOW MACHINE TO FREEZE WITH WATER IN PUMP SYSTEM STORING MACHINE IN FREEZING TEMPERATURES 1 Drain and rinse tanks thoroughly 2 Pour 1 L 32 oz of undiluted standard antifreeze into sol...

Страница 18: ...ntact Service Center Defective vacuum motor Contact Service Center Worn carbon brushes Contact Service Center Poor vacuum Clogged float shut off screen Remove recovery tank lid and clean lint off scre...

Страница 19: ...Pressure 1 5 gal 5 7 L per min SPRAY GUN PRESSURE Low Pressure 45 psi High Pressure 300 psi 400 psi dead head INJECTOR SYSTEM Vacuum Feed METERING TIP RATES Orange Tip 2 oz per gallon 15ml L Red Tip 4...

Страница 20: ...de piezas y servicio distribuidor o de cualquiera de las subsidiarias del fabricante Esta m quina proporcionar un servicio excelente Sin embargo los mejores resultados se obtienen a un costo m nimo s...

Страница 21: ...PLADORA 33 LIMPIEZA DE ALFOMBRAS OPCION 33 MANTENIMIENTO DE LA MAQUINA 35 MEDIDOR DE TIEMPO 35 MANTENIMIENTO DIARIO 35 MANTENIMIENTO MENSUAL 36 MANTENIMIENTO TRIMESTRAL 37 ACCESO A LOS COMPONENTES INT...

Страница 22: ...re de la m quina por el enchufe o el cord n No tire del cord n alrededor de bordes o esquinas aguzados No desenchufe tirando del cord n No estire el cord n No toque el enchufe con las manos mojadas Ob...

Страница 23: ...los de seguridad aparecen en la m quina en las ubicaciones indicadas Si los r tulos se da an o son ilegibles reempl celos ROTULO PARA SU SEGURIDAD Ubicado en el panel del tablero ADVERTENCIA Los mater...

Страница 24: ...e soluci n 13 Ruedas de 12 pul 305mm para subir escaleras 14 Ganchos de almacenaje de la manguera de aspiraci n 15 Conector de la manguera de aspiraci n 16 Gancho de almacenaje del rev lver rociador 1...

Страница 25: ...gal n 3 8 L del limpiador cido de superficies m ltiples de F rmula 710 Est dise ada para usar en esta m quina y espec ficamente formulada para limpiar escoria de jab n escamas de agua dura y suciedad...

Страница 26: ...sulte con su proveedor para ordenar m s F rmula 720 ATENCION El uso de materiales qu micos no aprobados o inadecuados puede causar da os a la m quina y a las superficies y puede cancelar su garant a P...

Страница 27: ...tivo No use un cord n de extensi n entre el GFCI y el enchufe de energ a el ctrica APLICACION DE LIMPIEZA PARA SU SEGURIDAD No opere la m quina a menos que haya le do y entendido el manual del operado...

Страница 28: ...ISO MOJADO seg n requerido B APLICACION DEL AGENTE LIMPIADOR FORMULA 710 1 Si el rea no est equipada con un drenaje de piso conectar la manguera negra de recuperaci n al frente de la m quina fije la h...

Страница 29: ...cos cajas de fusibles o artefactos el ctricos NOTA Despu s de aplicar el limpiador gire la palanca de FORMULA ON OFF a la posici n OFF y enjuague el rev lver de la soluci n limpiadora 7 Use la herrami...

Страница 30: ...ador a baja presi n para volver a cebar la bomba en caso que el tanque de soluci n se vac e durante la operaci n NO OPERE LA BOMBA EN SECO 6 Apague la m quina despu s de enjuagar bien todo el rea Limp...

Страница 31: ...na Figura 24 FIG 24 6 Oprima el conmutador de aspiraci n soplador hacia el s mbolo de operaci n Figura 25 FIG 25 7 Comience en la puerta de entrada y cubra todo el rea con la herramienta escurridora E...

Страница 32: ...de soluci n debe vaciarse el tanque de recuperaci n 1 Apague la m quina desenchufe el cord n de potencia y empuje la m quina al sitio de drenaje 2 Extraiga la manguera de drenaje del sujetador Gire la...

Страница 33: ...ndidos y ventiladeros Figura 32 ATENCION No use la m quina para aspiraci n en seco FIG 32 LIMPIEZA DE ALFOMBRAS OPCION La maquina puede usarse para limpiar alfombras con el uso del accesorio opcional...

Страница 34: ...n Figura 35 FIG 35 5 Operar la herramienta de accesorio de la manera normal Figura 36 ADVERTENCIA Materiales inflamables o metales reactivos pueden causar una explosi n o incendio No los aspire FIG 3...

Страница 35: ...a 37 FIG 37 MANTENIMIENTO DIARIO 1 Limpie la punta medidora y lave el tubo inyector azul seg n se describe abajo a Llene el tanque de soluci n con 3 galones 11L de agua limpia b Extraiga la punta medi...

Страница 36: ...cumulaci n qu mica alcalina normal a Premezcle 5L 16 oz de una soluci n de cido ac tico con 7 5L 2 gal de agua caliente a 60 C 140 F m ximo y vierta en el tanque de soluci n PARA SU SEGURIDAD Al usar...

Страница 37: ...o a un largo de 10mm 0 38 pul o menos Figura 45 FIG 45 ACCESO A LOS COMPONENTES INTERNOS La m quina est dise ada para para abrirse sobre bisagras para llegar a los componentes internos Para abrir la m...

Страница 38: ...GUA EN EL SISTEMA DE BOMBEO ALMACENAJE DE LA MAQUINA BAJO TEMPERATURAS DE CONGELACION 1 Drenar y enjuagar bien los tanques 2 Verte 1L 32 oz de anticongelante est ndar no diluido en el tanque de soluci...

Страница 39: ...Bomba defectuosa Consulte con el Centro de Servicio Conmutador o cableado defectuoso de la bomba Consulte con el Centro de Servicio Rev lver rociador defectuoso Reemplace el rev lver rociador No aspi...

Страница 40: ...Palanca de Formula ON OFF en OFF Mueva la palanca de ON OFF a ON El tubo inyector no est sumergido en el recipiente de la F rmula Sumerja el tubo inyector hasta el fondo del recipiente de la F rmula...

Страница 41: ...min PRESION DEL REVOLVER ROCIADOR Baja presi n 45 psi Alta presi n 300 psi 400 psi cabezal inactivo SISTEMA INYECTOR Alimentado por aspiraci n CIRCULACIONES DE LAS PUNTAS MEDIDORAS Punta anaranjada 2...

Страница 42: ...lean 1500 07 00 42 UPPER HOUSING GROUP GRUPO DEL BASTIDOR SUPERIOR 18 19 20 21 24 23 25 1 2 5 4 6 7 8 9 10 11 12 16 17 14 13 22 26 28 29 40 42 43 44 56 51 55 50 49 47 46 52 48 45 27 41 15 54 53 33 3 3...

Страница 43: ...LAMP HOSE 3 4 TO 1 3 4 1 26 609750 DECAL QUICK CLEAN 1500 2 27 609733 TANK RECOVERY GREEN 1 28 230845 PLATE CORD CLAMP 1 ASSEMBLY CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY INCLUIDO EN EL CONJUNTO RECOMMENDED STOC...

Страница 44: ...ick Clean 1500 07 00 44 LOWER HOUSING GROUP GRUPO DEL BASTIDOR INFERIOR 1 15 13 19 23 24 26 28 29 30 31 32 33 34 35 33 34 36 43 42 40 41 5 12 6 7 8 9 10 11 14 16 17 18 20 19 22 14 15 27 2 3 4 3 25 38...

Страница 45: ...140223 SCREW 5 16 18X3 4 1 21 130030 MOUNT MOTOR 3 4 1 22 230390 HINGE SOL REC TANK 1 23 140000 WASHER 1 4 FLAT 7 24 140885 SCREW 1 4 20X1 2 7 RECOMMENDED STOCK ITEMS ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANT...

Страница 46: ...PARTS LIST LISTA DE PIEZAS Quick Clean 1500 07 00 46 HANDLE GROUP GRUPO DEL MANGO 8 1 2 3 4 6 7 9 10 11 14 15 12 13 19 20 21 5 16 17 17 24 25 26 23 22 27 28 29 16 17 25 18 16 17 16 17...

Страница 47: ...10 24X3 8 4 12 130017 METER HOUR 1 13 140825 SCREW 6X1 2 2 14 230696 BK BRACKET DRAIN HOSE HANGER 1 15 140825 SCREW 6X1 2 2 RECOMMENDED STOCK ITEMS ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA R...

Страница 48: ...PARTS LIST LISTA DE PIEZAS Quick Clean 1500 07 00 48 PLUMBING GROUP GRUPO DE PLOMERIA 1 2 3 5 6 4 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 8 18 18 20 19 21 22 16 17 18 6 23 24 25 26 29 27 14 15 28 30 31 32 7 33 2...

Страница 49: ...2ID X 35 1 16 609920 HOSE 1 4 LP X 3 33 GRAY 1 17 630369 CLAMP HOSE 50 1 1 2 RECOMMENDED STOCK ITEMS ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA REF PART DESCRIPTION QTY 18 150525 FITTING 1 8MX...

Страница 50: ...KIT SET OF 4 1 2 190302 KIT CYLINDER SLEEVE 1 3 190300 CUP KIT SET OF 2 1 4 190307 SAFETY COVER 1 5 190305 GREASE FITTING 1 6 190309 SET SCREWS PUMP 2 N S NOT SHOWN NO INDICADO REF PART DESCRIPTION QT...

Страница 51: ...610683 HOSE 1 1 2X25 BLACK W CUFFS 1 2 609647 HOSE 1 1 4X25 GRAY W CUFFS 1 RECOMMENDED STOCK ITEMS ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA WAND HOSE TOOL ACCESSORY KIT JUEGO DE ACCESORIOS D...

Страница 52: ...QD FEML BRS SER60 1 7 610792 ASM HOSE1 4X25 SER60F 60M QD 1 ASSEMBLY CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY INCLUIDO EN EL CONJUNTO GLASS SQUEEGEE ESCURRIDOR DE VIDRIO 1 REF PART DESCRIPTION QTY 1 609641 SQUE...

Страница 53: ...METER PUMP VAC MOTOR BLOWER MOTOR VACUUM BLOWER BLK BLK BLK BLK RED BLK BLK RED WHT WHT WHT WHT WHT 120 VAC PUMP SWITCH OFF VACUUM BLOWER SWITCH PUMP SWITCH HOUR METER BLK GRN WHT POWER CORD BLK BLK...

Страница 54: ...15 PIES 4 6 M DE ASPIRACION Y SOPLADO 2 1 REF PART DESCRIPTION QTY 1 609977 HOSE 1 1 2X15 BLACK W CUFFS 1 2 609978 HOSE 1 1 4X15 GRAY W CUFFS 1 15 FT 4 6 M SPRAY GUN SOLUTION HOSE MANGUERA DE 15 PIES...

Страница 55: ...40605 PIN 1 140520 NUT PUSH 2 9 210150 VALVE FLOW CONTROL 1 10 190603 KIT VALVE PIN SPRING 1 11 N A CAP HEX VALVE 1 12 150403 ELBOW 1 4 45 1 13 150615 NIPPLE CLOSE 1 4 1 ASSEMBLY CONJUNTO INCLUDED IN...

Результаты поиска

Содержание Quick Clean 1500 609640

Отзывы:

Похожие инструкции для Quick Clean 1500 609640

Бренды по названию

Популярные бренды

Nobles Quick Clean 1500 609640, Руководство оператора и каталог запасных частей

Результаты поиска

Содержание Quick Clean 1500 609640

Отзывы:

Похожие инструкции для Quick Clean 1500 609640

Бренды по названию

Популярные бренды