background image

 
 

 

FOREWORD

 

Before operating the stacker, read this ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL carefully and understand   

the usage of the stacker completely. Improper operation could create danger. 

 
This manual describes the usage of different electric power stackers. When operating and servicing the 
stacker, make sure, that it applies to your type.   
 
Keep  this  manual  for  future  reference.  If  this  or  the  warning/  caution  labels  are  damaged  or  got  lost, 
please contact your local dealer for replacement.   
 
This stacker complies with the requirements according to EN 3691-1; -5 (Industrial trucks- safety   
requirements and verification, part 1; part 5), EN 12895 (Industrial trucks- electromagnetic compatibility), 
EN 12053 (Safety of industrial trucks- test methods for measuring noise emissions), EN 1175 (Industrial 
truck safety – electrical requirements), assumed the truck is used according to the described purpose.   

 
ATTENTION:   
 

 

Environmentally hazardous waste, such as batteries, oil and electronics, will have a negative effect 

on the environment, or health, if handled incorrectly.   

 

 

The waste packages should be sorted and put into solid dustbins according to the materials and be 
collected disposal by local special environment protection bureau. To avoid pollution, it’s forbidden to 
throw away the wastes randomly.   

 

 

To avoid leaking during the use of the products, the user should prepare some absorbable materials 

(scraps of wooden or dry duster cloth) to absorb the leaking oil in time. To avoid second pollution to 

the environment, the used absorbable materials should be handed in to special departments in terms 

of local authorities.   

 

 

Our products are subject to ongoing developments. Because this handbook is only for the purpose 

of  operating  /servicing  the  pallet  truck,  therefore  please  have  understanding,  that  there  is  no 

guarantee out of particular features out of this handbook. 

   

 

 

NOTE: On this manual, the left sign means warning and danger, which can lead 
to death or serious injury if not followed. 

 

Copyright

 

 

The copyright remains with the company, mentioned on the CE- certificate at the end of this document or, 
if sold within the USA, with the company, mentioned on the company sticker. 

 

 
 
 

Содержание PSE10L-C

Страница 1: ...G Do not use the electric truck before reading and understanding these operating instructions NOTE Please check the designation of your present type at the last page of this document as well as on the...

Страница 2: ...gative effect on the environment or health if handled incorrectly The waste packages should be sorted and put into solid dustbins according to the materials and be collected disposal by local special...

Страница 3: ...DAILY INSPECTION 13 6 OPERATION INSTRUCTIONS 13 a Parking 14 b Residual lift diagram 14 c Lifting 14 d Lowering 14 e Driving 14 f Steering 15 g Braking 15 h Malfunctions 15 i Emergency 15 7 BATTERY C...

Страница 4: ...load must be placed approximately on the longitudinal centre plane of the stacker Lifting or transporting people is not allowed If so the loads must be lowered to lifting position 300MM The stacker i...

Страница 5: ...ver 2 Drive wheel 3 Steering wheel 4 Charging indicator 5 Charging 6 Emergency button 7 Belly button 8 Accelerator knob butterfly knob 9 Multi function tiller 10 Front cover 11 Battery indicator 12 Ke...

Страница 6: ...ce centre of drive axle to fork X mm 769 1 9 Wheelbase Y mm 1215 Weight 2 1 Service weight kg 450 570 2 2 Axle loading laden front rear kg 490 960 540 1030 2 3 Axle loading unladen front rear kg 330 1...

Страница 7: ...166 0 159 5 8 Max gradeability laden unladen 5 10 5 10 Service brake Electromagnetic 6 1 Drive motor rating S2 60min kW 0 75 Electric engine 6 2 Lift motor rating S3 10 kW 2 2 6 3 Battery according to...

Страница 8: ...facturer XXXXXXXXXXXXXXX Fig 4 Identification plate The truck equips with an emergency button 6 which stops all lifting lowering driving functions and engages the fail safe electromagnetic brake when...

Страница 9: ...on of load Stop operating the truck if load becomes unstable Brake the truck and activate the emergency button 6 by pushing when sliding load on or off the truck If the truck has any malfunctions foll...

Страница 10: ...icated crane or hoisting equipment according to Fig 5 Hoisting Use dedicated crane and hoisting equipment Do not stand under the swaying load Do not walk into hazardous area during hoisting Park the t...

Страница 11: ...heck the function of driving with tiller in its vertical position Check the chain and rollers for any damage or corrosion Check the smooth movement of the wheels Check the function of the emergency br...

Страница 12: ...LIFTING POSITION 300MM Turn the inserted key to ON Fig 8 pull up the emergency button carefully start the truck and move the tiller within the operating area F Fig 11 Turn the accelerator knob to the...

Страница 13: ...tiller is released the tiller moves automatically up to the upper baking zone B The truck starts braking until it stops The safety belly button 12 prevents the operator from being crushed If this but...

Страница 14: ...ATTERY WILL AFFECT OPERATION OF THE TRUCK PLEASE CONSIDER THE MAXIMUM OPERATING TEMPERATURE OF LEAD ACID BATTERIES a Replacement b Battery Indicator Fig 12 Battery replacement Park the truck safely tu...

Страница 15: ...ersonnel are allowed to do maintenance on this truck Before maintaining remove the load from the forks and lower the forks to the lowest position If you need to lift the order picker please use the sp...

Страница 16: ...kg 0 10 Mechanical system 6 Check the forks for deformation and cracks 7 Check the chassis for deformation and cracks 8 Check if all screws are fixed 9 Check mast and chain for deformation or damages...

Страница 17: ...on 40 Check the buttons on the tiller 41 Check whether the key switch is damaged and check the function 42 Check the speed limit sensor lift height 300mm General 43 Check if all decals are legible and...

Страница 18: ...use this truck if the protective mesh is damaged or not assembled correctly If you want to remove the protective mesh remove the fixed screws and carefully remove the protective mesh The screws are s...

Страница 19: ...ed on Check emergency switch key switch and other switches The sequence of operations is wrong Move the tiller bar to the braking position and put the tiller bar back to the operating position then op...

Страница 20: ...22 10 WIRING CIRCUIT DIAGRAM a Electrical circuit diagram lead acid Fig 18 Electrical circuit diagram lead acid...

Страница 21: ...Charger Et Controller YB Electromagnetic brake FU Fuse YV Lowering electromagnetic valve GB Battery SA Interlock switch HA Horn SY Key switch KMP Oil pump contactor SH Lifting speed limit switch MP Oi...

Страница 22: ...24 b Electrical circuit diagram Li Electrical circuit diagram Li...

Страница 23: ...er U Charger Et Controller YB EM brake FU Fuse YV Lowering EM valve GB Battery HA Horn KMP Pump contactor MP Pump motor MT Traction motor SA Interlock switch SY Key switch SH Lifting limit sensor SM D...

Страница 24: ...e 9 Description of hydraulic components Code Item Code Item A Hydraulic power unit motor and oil pump E Throttle valve B One way valve F Cylinder C Electromagnetic valve G Safety valve D Overflow valv...

Отзывы: