background image

S. 8

Nimbus Group GmbH

   

 Sieglestraße 41    70469 Stuttgart    Germany    Tel +49 - 711 - 633014-0  

 

 

Fax +49 - 711 - 633014-14    

www.nimbus-group.com    DE 07/20

ROXXANE LEGGERA 52 CL

kabellose Tischleuchte /

 cableless desk luminaire

BEDIENUNG /

 USER‘S GUIDE

UMGEBUNGSBEDINGUNGEN

Nur für den Einsatz in Innenräumen.  
Die Leuchte ist für den Betrieb bei Raumtemperatur (25 °C) vorgesehen. 

ACHTUNG: Vermeiden Sie unbedingt direkte Sonneneinstrahlung und andere Hitzequellen !

AMBIENT CONDITIONS

For indoor use only. 
The luminaire is intended for proper use at room temperature (25 °C). 

CAUTION: Always avoid direct sunlight and other heat sources !

UMGANG MIT DEM AKKUPACK

Den Akkupack KEINER mechanischen Belastung aussetzen, NICHT fallenlassen oder öffnen. 
Beachten Sie die Umgebungstemperatur und vermeiden Sie UNBEDINGT ein Kurzschließen  
der Kontakte durch Metallgegenstände oder Flüssigkeiten, wenn der Akku sich außerhalb  
der Leuchte befindet.

REPLACEMENT OF BATTERY

DO NOT expose the battery pack to ANY mechanical stress; DO NOT drop or open. Make sure 
the ambient temperature is within the permitted range and ALWAYS avoid short-circuiting of 
the contacts caused by metal objects or fluids when the battery is outside of the luminaire.

!

UMWELTHINWEIS

Am Ende ihrer Lebendauer darf diese Leuchte nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.  
Zur sachgerechten Entsorgung entnehmen Sie den 

entladenen Akku 

bringen Sie die Leuchte  

und den Akku

 

zu einer kommunalen Sammelstelle für elektrische und elektronische Altgeräte.

SAVE THE ENVIRONMENT

The luminaire must not be disposed of with the household refuse at the end of its life cycle. 
Take out the 

discharged battery 

and bring the luminaire and the battery separately to your 

local disposal centre for electrical and electronic waste.

ISOMETRIE UND ABMESSUNGEN / 

SIZES

310 mm

517 mm

450 mm

67 mm

110 mm

182 mm

207 mm

110 mm

ROXXANE LEGGERA 52 CL - kabellose Tischleuchte / 

cableless desk luminaire

Nimbus Group GmbH      

Sieglestraße 41      70469 Stuttgart      Germany      Tel +49 - 711 - 633014-0      

www.nimbus-group.com      

 

DE 11/16

ROXXANE LEGGERA 52 CL
kabellose Tischleuchte / 

cableless desk luminaire

Bestückung: 6,5 W 

lamp type: 6,5 W

Schutzart  IP 20 

protection degree  IP 20 
 
 
 
 
 
 

Nimbus Group GmbH 
Sieglestr. 41 
70469 Stuttgart / Germany 
Tel.: +49(0)711 / 63 30 14 - 0 
www.nimbus-group.com

ISOMETRIE UND ABMESSUNGEN / 

SIZES

310 mm

517 mm

450 mm

67 mm

110 mm

182 mm

207 mm

110 mm

ROXXANE LEGGERA 52 CL - kabellose Tischleuchte / 

cableless desk luminaire

Nimbus Group GmbH      

Sieglestraße 41      70469 Stuttgart      Germany      Tel +49 - 711 - 633014-0      

www.nimbus-group.com      

 

DE 11/16

Содержание Roxxane Leggera 52 CL

Страница 1: ...trom beträgt 800 Lumen bei einem Farbwiedergabeindex von RA 90 Design Rupert Kopp Cableless desk luminaire with rechargeable cell various possible applications at home a temporary outdoor use in dry conditions is also possible diffuser made of polycarbonate for reducing glare and directing light by means of aligned conical indentations great flexibility is achieved through a 270 rotatable 3D rod e...

Страница 2: ... Angaben erfolgen ohne Gewähr für Irrtümer und Übertragungsfehler Wir bitten um Verständnis dass wir uns Änderungen in der Gestalt und Technik vorbehalten product ROXXANE LEGGERA 52 CL product no and version see chart on page 1 description design cableless portable desk luminaire with rechargeable cell and gesture control manufacturer Nimbus Group GmbH Sieglestr 41 70469 Stuttgart Germany Tel 49 0...

Страница 3: ...49 711 633014 14 www nimbus group com DE 07 20 ROXXANE LEGGERA 52 CL kabellose Tischleuchte cableless desk luminaire 30 15 0 15 30 90 75 60 45 cd klm 300 200 400 500 C0 C180 C90 C270 LICHTVERTEILUNGSKURVE UND ABSTRAHLCHARAKTERISTIK LIGHT DISTRIBUTION CURVE AND DIRECTIONAL CHARACTERISTICS ...

Страница 4: ... mm 67 mm 110 mm 182 mm 207 mm 110 mm 9 mm 29 mm 66 5 mm ROXXANE LEGGERA 52 CL SET kabellose Tischleuchte mit Magnetic Dock cableless desk luminaire with Magnetic Dock Länge der Zuleitung 1 5 m length of supply cord 1 5 m Nimbus Group GmbH Sieglestraße 41 70469 Stuttgart Germany Tel 49 711 633014 0 www nimbus group com DE 03 19 optionales Zubehör available accessory ISOMETRIE UND ABMESSUNGEN SIZES...

Страница 5: ...nsor and the luminaire will slowly dim or brighten The dimming direction changes with each switching procedure SLEEP MODUS Wenn sich die Leuchte im Akkubetrieb befindet aktiviert sich nach ca 15 Minuten der sparsame Sleep Modus Alle Funktionen bleiben dabei erhalten der Sensor reagiert nur langsamer auf den näch sten Befehl Bei erneuter Bedienung des Sensors ist die Leuchte wieder im STAND BY MODU...

Страница 6: ...TTERIEZUSTANDSANZEIGE Die 3 mittleren LED geben durch 10 sekündiges Aufleuchten Auskunft über den Batteriestatus der Leuchte Der Ladezustand lässt sich daran ablesen wie viele LED auf welche Weise und in welcher Farbe leuchten siehe Abbildungen unten Bitte beachten Jedes Bedienen der Leuchte lässt die Batteriezustandsanzeige für ca 10 Sekunden aufleuchten Ausnahme Pulsiert die Anzeige dauerhaft be...

Страница 7: ...d to a power adaptor via the USB C port Please note If power is provided via the battery this has an influence on the luminaire s available luminous flux If the luminaire itself is used as a power source it will shine a little less brightly POWERBANK AUSGANG POWER BANK PORT 11 BATTERIE BATTERY PACK konstant permanent Bitte tragen Sie die Leuchte nur am Griff Die Roxxane Leggera CL NICHT am Leuchte...

Страница 8: ...he battery is outside of the luminaire UMWELTHINWEIS Am Ende ihrer Lebendauer darf diese Leuchte nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden Zur sachgerechten Entsorgung entnehmen Sie den entladenen Akku bringen Sie die Leuchte und den Akku zu einer kommunalen Sammelstelle für elektrische und elektronische Altgeräte SAVE THE ENVIRONMENT The luminaire must not be disposed of with the household refuse at...

Отзывы: