Nilfisk-Advance Convertamatic BA 625, Инструкция по эксплуатации

Страница: 63 / 64

63
GM 80P
GM 80P
GM 80P
GD 90C
GD 90C
GD 90C
GM 82
GS 82
GM 82
GS 82
GS 82
GM 83
GS 83
GS 83
GS 83
GM 625
GM 625
GM 625
GM 625
220-240V
110-120V
100V
220-240V
110-120V
100V
220-240V
220-240V
110-120V
110-120V
100V
220-240V
220-240V
110-120V
200V
220-240V
110-120V
110-120
V
100V
GM motor
GM motor
GS motor
GS motor
1200
1100
850
1200
1100
850
2400
1600
2200
1600
1200
3600
2450
2450
1800
2400
2200
1600
1170
1300
1200
950
1300
1200
950
2600
1700
2400
1700
1300
4100
2600
2600
2000
2600
2400
1700
1280
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
II
I
III
III
38
38
33
38
38
33
80
67
80
67
61
-
8
2
8
2
7
0
8
0
8
0
6
7
6
1
-
-
-
-
-
-
90
75
88
75
65
135
93
93
78
90
88
75
65
20
20
18
20
20
18
20
15
20
15
14
22
15
15
14
20
20
15
14
270
250
200
270
250
200
510
360
500
360
265
750
485
485
380
510
500
360
265
-
-
-
-
-
-
540
430
530
410
300
800
590
580
470
540
530
410
300
6
3
6
3
6
3
6
3
6
3
6
3
-------------
61
61
61
61
61
61
67
64
64,5
64
64
67
63,5
63,5
-
6
7
6
4
6
4
6
4
2100
2100
2100
800
800
800
6600
6600
6600
6600
6600
18500
14300
14300
14300
6600
6600
6600
6600
3300
3300
3300
3300
3300
3300
2x3300
2x3300
2x3300
2x3300
2x3300
3x3300
3x3300
3x3300
3x3300
2x3300
2x3300
2x3300
2x3300
4600
4600
4600
4600
4600
4600
2x4600
2x4600
2x4600
2x4600
2x4600
3x4600
3x4600
3x4600
3x4600
2x4600
2x4600
2x4600
2x4600
12,25
12,25
12,25
14,5
14,5
14,5
46
46
46
46
46
69
69
69
69
46
46
46
46
6,25
6,25
6,25
6,50
6,50
6,50
46
46
46
46
46
-
-
-
-
46
46
46
46
5
5
5
5
5
5
28
28
28
28
28
53
53
53
53
50
50
50
50
GM 626
GM 626
GM 626
GM 626
220-240V
110-120V
110-120V
100V
GM motor
GM motor
GS motor
GS motor
2400
2200
1600
1170
2600
2400
1700
1290
IP40
IP40
IP40
IP40
II
80
80
67
61
90
88
75
65
20
20
15
14
510
500
360
265
540
530
410
300
----
67
64
64
64
16000
16000
16000
16000
2x3300
2x3300
2x3300
2x3300
2x4600
2x4600
2x4600
2x4600
46
46
46
46
46
46
46
46
55
55
55
55
POR
TUGU
Ê
S
ESPECIFICA
ÇÕ
ES
Pot
ê
ncia estimada
W
Pot
ê
ncia m
á
x.
W
Grau de pr
otec
çã
o (humidade, p
ó
)
–
Classe de pr
otec
çã
o (el
é
ctrica)
–
Liga
çã
o
à
terra
Fluxo de ar sem mangueira
l/seg
Fluxo de ar com mangueira
l/seg
V
á
cuo
kPa
Pot
ê
ncia de aspira
çã
o sem mangueira
W
Pot
ê
ncia de aspira
çã
o com mangueira
W
N
ível pr
ess
â
o som a 1,5 m (ISO 11203)
a) Aspirador com bocal
dB(A)/20µPa
b) Aspirador
dB(A)/20µPa
Á
rea de superf
ície do filtr
o principal,Algod
ão
cm
2
Filtr
o de exaust
ã
o, HEP
A, superf
ície
cm
2
Filtr
o de exaust
ã
o, ULP
A, superf
ície
cm
2
Capacidade do r
ecipiente
litr
os
Capacidade do saco de p
ó
litr
os
Peso
kg
Especfica
çô
es e detalhes est
â
o sujeitos a altera
çâ
o sem aviso pr
é
vio.
GM 80P
GM 80P
GM 80P
GD 90C
GD 90C
GD 90C
GM 82
GS 82
GM 82
GS 82
GS 82
GM 83
GS 83
GS 83
GS 83
GM 625
GM 625
GM 625
GM 625
220-240V
110-120V
100V
220-240V
110-120V
100V
220-240V
220-240V
110-120V
110-120V
100V
220-240V
220-240V
110-120V
200V
220-240V
110-120V
110-120
V
100V
GM motor
GM motor
GS motor
GS motor
1200
1100
850
1200
1100
850
2400
1600
2200
1600
1200
3600
2450
2450
1800
2400
2200
1600
1170
1300
1200
950
1300
1200
950
2600
1700
2400
1700
1300
4100
2600
2600
2000
2600
2400
1700
1280
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
II
I
III
III
38
38
33
38
38
33
80
67
80
67
61
-
8
2
8
2
7
0
8
0
8
0
6
7
6
1
-
-
-
-
-
-
90
75
88
75
65
135
93
93
78
90
88
75
65
20
20
18
20
20
18
20
15
20
15
14
22
15
15
14
20
20
15
14
270
250
200
270
250
200
510
360
500
360
265
750
485
485
380
510
500
360
265
-
-
-
-
-
-
540
430
530
410
300
800
590
580
470
540
530
410
300
6
3
6
3
6
3
6
3
6
3
6
3
-------------
61
61
61
61
61
61
67
64
64,5
64
64
67
63,5
63,5
-
6
7
6
4
6
4
6
4
2100
2100
2100
800
800
800
6600
6600
6600
6600
6600
18500
14300
14300
14300
6600
6600
6600
6600
3300
3300
3300
3300
3300
3300
2x3300
2x3300
2x3300
2x3300
2x3300
3x3300
3x3300
3x3300
3x3300
2x3300
2x3300
2x3300
2x3300
4600
4600
4600
4600
4600
4600
2x4600
2x4600
2x4600
2x4600
2x4600
3x4600
3x4600
3x4600
3x4600
2x4600
2x4600
2x4600
2x4600
12,25
12,25
12,25
14,5
14,5
14,5
46
46
46
46
46
69
69
69
69
46
46
46
46
6,25
6,25
6,25
6,50
6,50
6,50
46
46
46
46
46
----
4
6
4
6
4
6
4
6
555555
2
8
2
8
2
8
2
8
2
8
5
3
5
3
5
3
5
3
5
0
5
0
5
0
5
0
GM 626
GM 626
GM 626
GM 626
220-240V
110-120V
110-120V
100V
GM motor
GM motor
GS motor
GS motor
2400
2200
1600
1170
2600
2400
1700
1290
IP40
IP40
IP40
IP40
II
80
80
67
61
90
88
75
65
20
20
15
14
510
500
360
265
540
530
410
300
----
67
64
64
64
16000
16000
16000
16000
2x3300
2x3300
2x3300
2x3300
2x4600
2x4600
2x4600
2x4600
46
46
46
46
46
46
46
46
55
55
55
55
IT
ALIANO
CARA
TTERISTICHE
Potenza nominale
W
Potenza massima assorbita
W
Grado di pr
otezione (umidit
à
, polver
e)
–
Classe di pr
otezione (elettrica)
–
Messa a terra (alter
native)
Flusso d
’aria con tubo flessibile
l/sec
Flusso d
’aria senza flessibile
l/sec
Depr
essione
kPa
Potenza di aspirazione con flessibile
W
Potenza di aspirazione senza flessibile
W
Livello pr
essione sonora a 1,5 m (ISO 11203)
a) Aspirapolver
e+spazzola
dB(A)/20µPa
b) Solo aspirapolver
e
dB(A)/20µPa
Superficie filtr
o principale, cotone
cm
2
Superficie filtr
o di scarico, HEP
A
c
m
2
Superficie filtr
o di scarico, ULP
A
c
m
2
Capacit
à
del serbatoio
litri
Capacit
à
del sacco polver
e
litri
Peso
kg
Caratteristiche e dettagli possono variare senza preavviso
GM 80P
GM 80P
GM 80P
GD 90C
GD 90C
GD 90C
GM 82
GS 82
GM 82
GS 82
GS 82
GM 83
GS 83
GS 83
GS 83
GM 625
GM 625
GM 625
GM 625
220-240V
110-120V
100V
220-240V
110-120V
100V
220-240V
220-240V
110-120V
110-120V
100V
220-240V
220-240V
110-120V
200V
220-240V
110-120V
110-120
V
100V
GM motor
GM motor
GS motor
GS motor
1200
1100
850
1200
1100
850
2400
1600
2200
1600
1200
3600
2450
2450
1800
2400
2200
1600
1170
1300
1200
950
1300
1200
950
2600
1700
2400
1700
1300
4100
2600
2600
2000
2600
2400
1700
1280
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
IP40
II
I
I
II
III
38
38
33
38
38
33
80
67
80
67
61
-
8
2
8
2
7
0
8
0
8
0
6
7
6
1
------
9
0
7
5
8
8
7
5
6
5
1
3
5
9
3
9
3
7
8
9
0
8
8
7
5
6
5
20
20
18
20
20
18
20
15
20
15
14
22
15
15
14
20
20
15
14
270
250
200
270
250
200
510
360
500
360
265
750
485
485
380
510
500
360
265
------
5
4
0
4
3
0
5
3
0
4
1
0
3
0
0
8
0
0
5
9
0
5
8
0
4
7
0
5
4
0
5
3
0
4
1
0
3
0
0
6
3
6
3
6
3
6
3
6
3
6
3
-------------
61
61
61
61
61
61
67
64
64,5
64
64
67
63,5
63,5
-
6
7
6
4
6
4
6
4
2100
2100
2100
800
800
800
6600
6600
6600
6600
6600
18500
14300
14300
14300
6600
6600
6600
6600
3300
3300
3300
3300
3300
3300
2x3300
2x3300
2x3300
2x3300
2x3300
3x3300
3x3300
3x3300
3x3300
2x3300
2x3300
2x3300
2x3300
4600
4600
4600
4600
4600
4600
2x4600
2x4600
2x4600
2x4600
2x4600
3x4600
3x4600
3x4600
3x4600
2x4600
2x4600
2x4600
2x4600
12,25
12,25
12,25
14,5
14,5
14,5
46
46
46
46
46
69
69
69
69
46
46
46
46
6,25
6,25
6,25
6,50
6,50
6,50
46
46
46
46
46
-
-
-
-
4
6
4
6
4
6
4
6
555555
2
8
2
8
2
8
2
8
2
8
5
3
5
3
5
3
5
3
5
0
5
0
5
0
5
0
GM 626
GM 626
GM 626
GM 626
220-240V
110-120V
110-120V
100V
GM motor
GM motor
GS motor
G
S motor
2400
2200
1600
1170
2600
2400
1700
1290
IP40
IP40
IP40
IP40
II
80
80
67
61
90
88
75
65
20
20
15
14
510
500
360
265
540
530
410
300
----
67
64
64
64
16000
16000
16000
16000
2x3300
2x3300
2x3300
2x3300
2x4600
2x4600
2x4600
2x4600
46
46
46
46
46
46
46
46
55
55
55
55
EÏÏËÓÈο
¶ÚԉȷÁÚ·„¤˜
∞Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓË
ÈÛ¯‡˜
W
∞ÓÒÙ·ÙË
ÈÛ¯‡
W
µ·ıÌfi˜
ÚÔÛÙ·Û›·˜
(˘ÁÚ·Û›·,
ÛÎfiÓË)
-
∫·ÙËÁÔÚ›·
ÚÔÛÙ·Û›·˜
(ËÏÂÎÙÚÈ΋)
-
‹
Ù‹˜
ÁÂlˆÛ˜
ƒÔ‹
·
¤Ú·
ÌÂ
‡ηÌÙÔ
ۈϋӷ
l/sec
ƒÔ‹
·
¤Ú·
¯ˆÚ›˜
‡ηÌÙÔ
ۈϋӷ
l/sec
∞Ó·ÚÚfiÊËÛË
∫ÂÓÔ‡
kPa
ŒÓÙ·ÛË
·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘
ÌÂ
‡ηÌÙÔ
ۈϋӷ
W
ŒÓÙ·ÛË
·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘
¯ˆÚ›˜
‡ηÌÙÔ
Û
ˆÏ‹Ó·
W
™Ù¿ıÌË
ıop‡‚ou
ÛÂ1,5
Ì
(πS√
11203)
·.
AoppoÊËÙ‹p·˜
+
™¿pÙËÌ·
(dB(A)20ÌP·)
‚.
AoppoÊËÙ‹p·˜
(dB(A)20ÌP·)
∂Ì‚·‰fiÓ
ÙÔ˘
΢ڛˆ˜
Ê›ÏÙÚÔ˘,
∞fi
‚·Ì‚¿ÎÈ
cm
2
º›ÏÙÚÔ
ÂÍ·ÁˆÁ‹˜
·
¤Ú·,
HEP
A,
ÂÌ‚·‰fiÓ
cm
2
º›ÏÙÚÔ
ÂÍ·ÁˆÁ‹˜
·
¤Ú·,
ULP
A,
ÂÌ‚·‰fiÓ
cm
2
ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ·
ÙÔ˘
ο‰Ô˘
Û˘ÏÏÔÁ‹˜
Ï›ÙÚ·
ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ·
Ù˘
Û
·ÎԇϷ˜
ÁÈ·
ÙË
ÛÎfiÓË
Ï›ÙÚ·
ÛÙo
ÛÒÌ·
Ùo˘
·ÔÚÚoÊËÙÚ·
kg
OÈ

ÚԉȷÁڷʤ˜
ηÈ
Ù·
ÂÈ̤ÚÔ˘˜
ÛÙÔȯ›·
˘fiÎÂÈÓÙ·È
ÛÂ
ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ
¯ˆÚ›˜
ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË
ÂȉÔÔ›ËÛË.