C - 20
ИНСТРУКЦИИ
ЗА
УПОТРЕБА
C -
БЪЛГАРСКИ
РАБОТА
С
МАШИНАТА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
!
Уверете
се
,
че
разбирате
командите
на
оператора
и
техните
функции
.
Докато
се
намирате
върху
рампи
или
наклонени
повърхности
,
избягвайте
рязко
спиране
,
когато
машината
е
натоварена
.
Избягвайте
резки
остри
завои
.
Използвайте
ниска
скорост
по
надолнище
.
За
почистване
...
Следвайте
инструкциите
в
раздел
„
Подготовка
на
машината
за
употреба
“
на
това
ръководство
.
1
Виж
Figure 8 (
Фигура
8).
Когато
сте
седнали
в
машината
,
регулирайте
седалката
и
волана
до
удобна
за
работа
позиция
,
използвайки
лоста
под
седалката
и
лоста
за
регулиране
наклона
на
кормилната
колона
(16)
.
2
Поставете
„
интелигентния
“
магнитен
ключ
(W)
върху
четеца
за
„
интелигентния
“
ключ
(A)
.
Натиснете
бутона
за
захранване
(B)
.
Това
ще
активира
дисплея
(C)
.
Обърнете
се
за
справка
към
индикатора
за
състояние
на
батерията
(C3)
и
брояча
за
време
(C1)
,
преди
да
процедирате
.
3
За
да
транспортирате
машината
до
работната
зона
,
натиснете
равномерно
с
крака
си
предната
част
на
педала
за
газта
(3)
,
за
придвижване
напред
,
или
задната
част
на
педала
,
за
придвижване
назад
.
Променяйте
натиска
върху
педала
,
за
да
достигате
желаната
скорост
.
4
Натиснете
бутона
за
разтвор
(H)
и
задръжте
в
продължение
на
5
секунди
,
за
да
намокрите
предварително
пода
.
ЗАБЕЛЕЖКА
:
Това
ще
предотврати
надраскване
на
подовата
повърхност
при
стартиране
на
почистването
със
сухи
четки
.
Това
трябва
да
бъде
направено
преди
натискане
на
бутона
за
почистване
One-Touch
(E)
.
5
Натиснете
бутона
за
почистване
One-Touch
(E)
еднократно
за
нормално
почистване
.
Натиснете
бутона
за
увеличаване
на
натиска
при
почистване
(F)
еднократно
за
силно
почистване
и
два
пъти
за
режим
на
много
силно
почистване
.
Дебитът
на
разтвора
има
настройки
,
които
си
съответстват
с
натиска
при
почистване
;
той
се
увеличава
и
намалява
заедно
с
натиска
при
почистване
.
ЗАБЕЛЕЖКА
:
Дебитът
на
разтвора
може
също
да
бъде
увеличен
или
намален
независимо
от
натиска
при
почистване
чрез
натискане
на
бутона
за
увеличаване
дебита
на
разтвора
(J)
или
бутона
за
намаляване
дебита
на
разтвора
(K)
.
Наблюдавайте
графичните
черти
за
дебита
на
разтвора
(C10)
(
виж
„
Контролно
табло
“).
Всяка
следващо
регулиране
на
натиска
при
почистване
ще
върне
настройката
на
дебита
на
разтвора
до
фабричната
.
6
Когато
бутонът
за
почистване
One-Touch
(E)
е
ВКЛЮЧЕН
,
четките
и
приставката
скуиджи
автоматично
се
спускат
на
пода
.
Системите
за
почистване
,
разтвор
,
вакуум
и
препарат
(
модели
EcoFlex)
автоматично
се
активират
и
ще
започнат
работа
,
когато
педалът
на
газта
(3)
е
натиснат
.
Всяка
отделна
система
може
бъде
ИЗКЛЮЧЕНА
или
отново
ВКЛЮЧЕНА
чрез
натискане
на
бутона
й
по
всяко
време
на
почистването
.
ЗАБЕЛЕЖКА
:
При
работа
с
машината
на
заден
ход
приставката
скуиджи
автоматично
се
вдига
.
7
Започнете
почистването
,
като
карате
машината
напред
по
права
линия
при
нормална
пешеходна
скорост
и
застъпвате
ивиците
на
почистване
с
2-3
инча
(50-75
мм
).
При
нужда
регулирайте
скоростта
на
машината
и
дебита
на
разтвора
според
състоянието
на
пода
.
Натиснете
педала
за
временно
спиране
на
разтвора
(R)
,
преди
да
влезете
в
завой
,
за
да
изключите
временно
разтвора
.
Графичните
черти
за
дебита
на
разтвора
(C10)
ще
бъдат
заменени
от
5-
секунден
таймер
,
показващ
колко
дълго
разтворът
ще
бъде
изключен
.
Натиснете
педала
отново
,
преди
изтичането
на
таймера
,
за
да
отмените
временното
спиране
на
разтвора
.
ЗАБЕЛЕЖКА
:
Докато
почиствате
,
максималната
скорост
на
машината
може
да
бъде
зададена
чрез
натискане
на
бутона
за
ограничаване
на
скоростта
(N)
.
Регулирайте
желаната
скорост
на
машината
,
използвайки
педала
за
газта
(3)
,
а
после
натиснете
бутона
за
ограничаване
на
скоростта
(N)
.
Операторът
може
сега
да
натисне
педала
до
долу
,
без
това
да
увеличава
скоростта
на
машината
,
но
намалявайки
умората
на
оператора
.
Скоростта
на
машината
(C5)
е
показана
на
дисплея
.
ВНИМАНИЕ
!
За
да
избегнете
нараняване
на
пода
,
поддържайте
движението
на
машината
,
докато
четките
се
въртят
.
8
При
почистване
,
поглеждайте
периодично
зад
машината
,
дали
всичката
мръсна
вода
бива
събрана
.
Ако
зад
машината
остава
вода
,
може
би
разпръсквате
твърде
много
разтвор
,
резервоарът
за
мръсна
вода
може
да
е
пълен
,
или
приставката
скуиджи
се
нуждае
от
регулиране
.
9
Машината
се
връща
по
подразбиране
на
последния
режим
на
почистване
,
използвал
минимална
или
максимална
концентрация
на
препарат
(
ако
има
монтиран
и
активиран
препарат
).
Натиснете
педала
за
EcoFlex
(S)
,
за
да
отмените
текущия
режим
на
почистване
и
временно
да
увеличите
натиска
при
почистване
,
дебита
на
разтвора
и
,
ако
е
монтиран
,
процента
на
препарата
(
освен
ако
не
е
в
режим
„
максимална
концентрация
“).
Това
ще
накара
EcoFlex
индикаторът
(C15)
да
бъде
показан
на
дисплея
,
заедно
с
таймер
за
една
минута
;
дебитът
на
разтвора
ще
се
увеличи
до
следващото
ниво
,
натискът
при
почистване
ще
се
увеличи
до
следващото
ниво
и
процентът
на
препарата
ще
бъде
на
максимално
ниво
на
концентрация
(
системата
за
препарат
ще
бъде
включена
на
минимално
ниво
на
концентрация
,
ако
е
била
изключена
).
ЗАБЕЛЕЖКА
:
Повторното
натискане
и
пускане
на
бутона
за
препарат
(Q)
ще
премине
през
„
минимална
концентрация
“, „
максимална
концентрация
“
и
„
изключен
препарат
“.
Системата
EcoFlex
ще
функционира
само
,
ако
системата
за
почистване
(E)
е
активирана
.
10
При
изключително
замърсени
подове
,
еднократното
почистване
може
да
не
даде
задоволителен
резултат
и
да
се
наложи
двойно
почистване
.
Операцията
е
същата
като
при
еднократното
почистване
,
с
изключение
на
това
,
че
при
първото
минаване
приставката
скуиджи
и
платформата
за
почистване
са
повдигнати
нагоре
(
натиснете
бутона
за
вакуум
/
приставка
за
почистване
на
труднодостъпни
места
(L)
,
за
да
повдигнете
приставката
скуиджи
).
Отворете
двете
странични
врати
на
платформата
за
почистване
(15)
и
натиснете
с
крак
лоста
за
повдигане
/
сваляне
на
страничната
чистачка
(AA)
,
за
да
повдигнете
страничните
чистачки
.
Това
позволява
на
почистващия
разтвор
да
остане
на
пода
,
за
да
действа
по
-
дълго
.
Финалното
минаване
се
прави
върху
същия
участък
,
със
свалени
приставка
скуиджи
и
странични
чистачки
(
натиснете
отново
с
крак
лоста
(AA)
,
за
да
ги
свалите
),
за
да
съберат
натрупалия
се
разтвор
.
11
Резервоарът
за
мръсна
вода
има
бутон
за
пълен
резервоар
за
мръсна
вода
(19)
,
който
кара
ВСИЧКИ
системи
,
освен
системата
за
придвижване
,
да
се
ИЗКЛЮЧАТ
,
когато
резервоарът
за
мръсна
вода
е
пълен
.
Когато
този
бутон
е
активиран
,
резервоарът
за
мръсна
вода
трябва
да
бъде
изпразнен
.
Машината
няма
да
събира
вода
или
да
почиства
,
когато
бутонът
е
активиран
.
ЗАБЕЛЕЖКА
:
Индикаторите
за
почистване
,
разтвор
и
препарат
изчезват
и
индикаторът
за
пълен
резервоар
с
мръсна
вода
(C13)
се
появява
на
дисплея
,
когато
бутонът
е
активиран
.
12
Когато
операторът
иска
да
спре
почистването
или
резервоарът
за
мръсна
вода
е
пълен
,
натиснете
веднъж
бутона
за
почистване
One-Touch
(E)
.
Това
ще
спре
автоматично
четките
за
почистване
и
дебита
на
разтвор
,
а
платформата
за
почистване
ще
се
повдигне
нагоре
.
След
кратко
забавяне
,
приставката
скуиджи
ще
се
повдигне
нагоре
,
в
след
допълнително
забавяне
,
ще
спре
и
вакуумът
(
това
позволява
на
останалата
вода
да
бъде
събрана
,
без
отново
да
включвате
вакуума
).
13
Придвижете
машината
до
определеното
за
на
мръсна
вода
МЯСТО
ЗА
ИЗХВЪРЛЯН
“
и
изпразнете
резервоара
за
мръсна
вода
.
За
да
изпразните
,
издърпайте
маркуча
за
източване
на
мръсна
вода
(20)
от
мястото
му
за
съхранение
от
задната
страна
на
машината
,
после
отстранете
тапата
(
дръжте
края
на
маркуча
над
нивото
на
водата
в
резервоара
,
за
да
избегнете
внезапно
,
неконтролируемо
изтичане
на
мръсна
вода
).
Напълнете
отново
резервоара
за
разтвор
и
продължете
почистването
.
ЗАБЕЛЕЖКА
:
Уверете
се
,
че
капакът
на
резервоара
за
мръсна
вода
(1)
и
капачката
на
маркуча
за
източване
на
резервоара
за
мръсна
вода
(20)
са
правилно
поставени
или
машината
няма
да
събира
правилно
вода
.
Когато
батериите
имат
нужда
от
зареждане
,
индикаторът
за
нисък
волтаж
на
батерията
(C14)
ще
се
появи
,
четките
за
почистване
и
дебита
на
разтвора
ще
спрат
да
работят
и
платформата
за
почистване
ще
се
повдигне
нагоре
.
След
кратко
забавяне
,
приставката
скуиджи
ще
се
повдигне
нагоре
,
в
след
допълнително
забавяне
,
ще
спре
и
вакуумът
.
Транспортирайте
машината
до
зоната
за
обслужване
и
заредете
батериите
,
в
съответствие
с
инструкциите
в
раздел
„
Батерии
“
в
това
ръководство
.
SC6000 - 56091168
4/2016