29
28
NOMENCLATURA
Indica di accoppiamento
dell’esposimetro
Contatti CPU
Perno per la misurazione
dell’apertura
Attacco per accoppiamento EE
servo
Anello delle aperture
Indice di apertura/Indice di
montaggio
Scale profondità di campo : mostra
la profondità di campo a f/16.
Indice di componsazione per
infrarossi (punto bianco)
Tasto di fermo anello A-M
Anello A-M
Contrassegno distanza
Cilindro obiettivo
Tasto di fermo anello DC:spingere
girando l’anello DC.
Paralude incorporato
Scala di lettura diretta dell’apertura
Leva del blocco di apertura minima
Scala delle aperture
Indice del selettore A-M
Finestrella scala delle distanze
Scala delle distanze
Anello di messa a fuoco
Indice anello DC
Anello DC: girare verso il lato “R”
per sfocare lo sfondo o verso il lato
“F” per stocare il primo piano
Scala di apertura per il controllo
dell’immagine sfocata
Grazie per aver acquistato l’obiettivo AF DC-Nikkor 105 mm f/2 D.
Le caratteristiche di questo obiettivo sono le seguent:
• Il controllo dell’immagine defocalizzata (DC) della Nikon consente di sfocare lo
sfondo o il primo pianc.
• L’apertura del diaframma arrotondata fa apparire più naturali gli elementi non a
fuoco.
• Grazie al sistema di messa a fuoco dello sfondo (RF) della Nikon, gli elementi
posteriori dell’ obiettivo si muovono all’intemo dell’obiettivo durante la messa a
fuoco, in modo che non ci sia alcun aumento nella lunghazza globale
dell’obiettivo. Questo consente anche un’operazione AF più veloce e una
maggiore durevolezza.
• Il paraluce incorporato riduce al minimo l’abbagliamento quendo si riprende
sotto un’intensa luce solare.
• Le informazioni sulla distanza usate per la misurazione Matrix 3D o per
l’esposizione Fill-Flash con bilanciamento a sensore multiplo 3D saranno
trasmesse istantaneamente dall’ obiettivo al cprpo della fotocamera.
Prima di usare il nuovo obiettivo, lessere con attenzione questo manuale per
ottenere i migliori risultati per molti anni a venire.
Importante:
• Non sporcare o non danneggiare i contatti CPU.
• Per evitare di danneggiare i contatti CPU, evitare di attaccare i seguenti
accessori all’ obiettivo:
Anello di auto estensione PK-1, Anello di auto estensione PK-11, Anello K1,
Anello auto BR-4, Anello per messa a fuoco in macro BR-2 o Anello K2.
(Usare il Pk-11A invece del PK-11, BR-6 del BR-4, BR-2A dek BR-2.)
• Questo obiettivo non può essere utilizzato se all’apparecchio Nikon F3AF è già
stato inserito il visore AF DX-1.
CONTROLLO DELL’IMMAGINE DEFOCALIZZATA––
EFFETTO IMMAGINE SFOCATA
Spingendo il tasto di fermo dell’anello DC, ruotare l’anello DC verso il lato R
(retro) per sfocare lo sfondo, o verso il lato F (davanti) per sfocare il Primo piano
(vedere l’illustrazione A). Per stocare in modo efficace le immagini sullo sfondo o
in primo piano, girare l’anello DC in modo che il numero f sull’anello DC (allineato
con l’indice sull’anello DC) corrisponda all’apertura attualmente utilizzata. Se si
gira l’anello oltre l’apertura attualmente utilizzata, è possibile creare un effetto di
messa a fuoco morbida.
• Il controllo di dafocalizzazione deve essere eseguito sempre prima della messa
a fuoco. Se si ruota l’anello DC dopo aver messo a fuoco, o durente il blocco
della messa a fuoco nella fotografia con messa a fuoco automatica, il soggetto
risulterà non a fuoco.
• Con l’anello DC sul lato F o sul lato R, la scala delle distanze può non indicare
la distanza corretta.
• L’effetto del controllo dell’immagine defocalizzata dipende dalle condizioni del
soggetto come la distanza soggetto-sfondo, la distanza soggetto-primo piano,ecc.
• Non è possibile verificare l’effetto di immagine sfocata attraverso il mirino. Per
ottenere l’effetto desiderato, scattare una serie di fotografie con l’anello DC
regolato nelle varie posizioni di regolazione.
MESSA A FUOCO
Questa lente può essere usata sia per la messa a fuoco automatica che per
quella manuale.
Per selezionare la messa a fuoco automatica,
mentre si preme il tasto de fermo
anello A-M, girare l’anello A-M in modo che “A” si allinei con l’indice A-M, lnoltre
regolare il selettore della messa fuoco della macchina fotografica sulla
posizione della messa a fouco automatica.
Per selezionare la messa a fuoco manuale,
girare l’anello A-M in modo dhe
“M” si allinei con l’indica A-M. lnoltre, regolare il selettore di modo della messa a
fuoco della mecchina fotografica per la messa a fuoco manuale.
• Con una macchina Nikon a fuoco automatico, la regolazione impropria del
selettore di modo della messa a fuoco e dell’anello della lente A-Me può
danneggiare il corpo della macchina fotografica.
