background image

46

1.   MIC PRIO – Če je gumb vklopljen, ima prednost mikrofon in glasba se utiša, ko govorite v 

mikrofon. Če je ta funkcija izklopljena, glasnost predvajane glasbe ostane nespremenjena. 

2.   REC – Za aktivacijo funkcije snemanja pri uporabi žičnega ali brezžičnega mikrofona. 

3.   MENU/LED – Pritisnite na ta gumb, če želite prilagoditi nizke in visoke tone, glasnost mik-

rofona ali odmevni učinek. Če želite vklopiti/izklopiti osvetlitveni učinek LED-diod, pritisnite 

na gumb in ga pridržite.

4.   MEGABASS – Pritisnite na ta gumb, da vklopite/izklopite učinek okrepljenih nizkih tonov. 

5.   LED-zaslon – Na zaslonu je prikazan izbrani način vnosa: Bluetooth, USB, AUX, SD in 

FM-radio. Poleg tega zaslon prikazuje tudi glasnost, naslov trenutno predvajane pesmi in 

izbrano FM-radijsko postajo.

6.   GT.IN – Vhod za kitaro ali drugo glasbilo.

7.   MIC.IN – Vhod za mikrofon ali drugo glasbilo.

8.   LED-dioda za stanje napolnjenosti – LED-dioda med polnjenjem zvočnika sveti rdeče, ko 

pa je zvočnik povsem napolnjen, LED-dioda zasveti zeleno.

9.   OUTPUT – Izhod za povezavo z drugim zvočnikom. Glasnost lahko upravljate z glavnim 

gumbom za glasnost VOLUME (18). 

10.  LED-diode – Barve: vijolična, zelena, rumena, rdeča, svetlo modra, bela. 

11.  INPUT – vhod 3,5 mm za kabel AUX.

12.  USB – Omogoča predvajanje zvoka glasbenih datotek MP3 in WAV, ki so shranjene v 

pomnilniški napravi USB. Vhod za pomnilniško napravo USB lahko uporabljate tudi za 

izhodno napajanje. V takem primeru zvočnik deluje kot prenosna baterija. 

13.  SD CARD – Vhod za kartico SD za predvajanje glasbenih datotek MP3 in WAV. 

14.  MODE/TWS – Kratek pritisk na ta gumb: izbira vira zvoka med napravo Bluetooth, pomnil-

niško napravo USB, kartico SD, vhodom Line-In (AUX) in radiem FM. 

 

Daljši pritisk na ta gumb:  način TWS za seznanjanje dveh zvočnikov Niceboy PARTY Boss 

200 W.

15.  PLAY – V načinih USB, SD ali Bluetooth na kratko pritisnite na ta gumb, da začnete ali zaus-

tavite predvajanje predstavnosti. V načinu FM pritisnite na ta gumb, da začnete z iskanjem 

kanalov, od tistih z najnižjo do tistih z najvišjo frekvenco, in jih samodejno shranjujte kot 

prednastavitve.

 

Opomba: Ta gumb ne deluje v načinu LINE IN (AUX).

16.  NEXT – Pritisnite na ta gumb, da izberete drugo pesem s seznama predvajanja. Na voljo v 

načinih Bluetooth, SD, USB in FM.

17.  PREV – Pritisnite na ta gumb, da izberete predhodno pesem na seznamu predvajanja. Na 

voljo v načinih Bluetooth, SD, USB in FM.

18.  VOLUME – Z vrtenjem gumba povečujete ali zmanjšujete glasnost zvočnika. Glasnost 

lahko nastavite tudi neposredno iz katerega koli vira, povezanega z zvočnikom.

HRBTNA PLOŠČA

1.  STIKALO ZA VKLOP/IZKLOP: Za vklop in izklop zvočnika.

2.  DC 12V IN: Za priključitev zunanje 12-voltne akumula-

torske baterije.

3.  POWER IN: Priključite priloženi napajalni kabel AC na 

vhod.

1

2

3

Содержание PARTY BOSS

Страница 1: ...1 PARTY BOSS User Manual Party Speaker...

Страница 2: ...8 na horn m panelu Po pln m nabit se rozsv t zelen ZAP N N 1 Oto te kole ko hlavn hlasitosti na horn m panelu 18 zcela doleva 2 P ipojte v echna vstupn za zen a n stroje kter budete pou vat 3 Zapn te...

Страница 3: ...USB Umo uje p ehr v n zvuku z hudebn ch soubor MP3 a WAV ulo en ch na pam ov jednotce USB USB zd ku lze rovn vyu t jako v stupn nap jen Reproduktor tak pln funkci powerbanky 13 SD CARD Vstup pro vlo e...

Страница 4: ...PLAY P ehraje nebo pozastav stopu v re imech Bluetooth USB nebo SD 15 TUNER P epne reproduktor do re imu FM r dia 16 USB SD P epne reproduktor do re imu USB nebo SD karty 17 AUX P epne reproduktor do...

Страница 5: ...PLAY 15 spust te skenov n dostupn ch stanic Nalezen stanice za zen automaticky ukl d do p edvolen ch kan l 3 Po dokon en skenov n m ete p ep nat mezi FM stanicemi tla tky NEXT 16 a PREV 17 nebo pomoc...

Страница 6: ...ARTY Boss 200W S ov nap jec kabel Bezdr tov mikrofon D lkov ovl d n 3 5mm jack kabel 2x AA baterie 2x AAA baterie N vod k pou it PARAMETRY Verze Bluetooth 5 0 Stupe kryt IPX4 RMS v kon 200W Nap jen 10...

Страница 7: ...adu nebo nejbli ho sb rn ho m sta P i nespr vn likvidaci tohoto druhu odpadu mohou b t v souladu s n rodn mi p edpisy ud leny pokuty Informace pro u ivatele k likvidaci elektrick ch a elektronick ch z...

Страница 8: ...na hornom paneli Po plnom nabit sa rozsvieti na zeleno ZAP NANIE 1 Oto te koliesko hlavnej hlasitosti na hornom paneli 18 plne do ava 2 Pripojte v etky vstupn zariadenia a n stroje ktor budete pou va...

Страница 9: ...z hudobn ch s borov MP3 a WAV ulo en ch na pam ovej jednotke USB USB zdierku mo no taktie vyu i ako v stupn nap janie Re produktor tak pln funkciu powerbanky 13 SD CARD Vstup na vlo enie SD karty na p...

Страница 10: ...r nasleduj cu stopu v re imoch Bluetooth USB alebo SD V re ime FM prejdete na al iu stanicu 14 PLAY Prehr alebo pozastav stopu v re imoch Bluetooth USB alebo SD 15 TUNER Prepne reproduktor do re imu F...

Страница 11: ...riadenie podporuje d tov nosi e s maxim lnou kapacitou 32 GB a audio form ty MP3 a WAV RE IM FM R DIA Umiestnite reproduktor na otvoren priestor aby bola sila r diov ho sign lu dostato n Reproduktor j...

Страница 12: ...ahr vanie ukon te taktie kr tkym stla en m tla idla REC 7 Pr stroj automaticky prehr nahran zvukov stopu 8 Ak chcete stopu vymaza stla te dlho tla idlo REC 9 Medzi nahran mi stopami prepnete tla idlam...

Страница 13: ...ajbli ieho zbern ho miesta Pri nespr vnej likvid cii tohto druhu odpadu sa m u v s lade s n rodn mi predpismi udeli pokuty Inform cie pre pou vate ov k likvid cii elektrick ch a elektronick ch zariade...

Страница 14: ...e top panel When fully charged the LED will turn green SWITCHING ON 1 Turn the main volume knob on the top panel 18 all the way to the left 2 Connect all input devices and tools that you plan to use 3...

Страница 15: ...Allows you to play audio using MP3 and WAV music files stored on a USB memory device The USB socket can also be used as an output power supply In such a case the speaker acts as a power bank 13 SD CA...

Страница 16: ...in Bluetooth USB or SD mode 15 TUNER Switches the speaker to FM radio mode 16 USB SD Switches the speaker to USB or SD card mode 17 AUX Switches the speaker to AUX mode BLUETOOTH MODE 1 The speaker i...

Страница 17: ...a so that the radio signal strength is sufficient The speaker is equipped with an integrated antenna 1 Briefly press the MODE button 14 to find the FM radio mode This is indicated on the display by th...

Страница 18: ...REC button briefly again 7 The speaker will automatically play the recorded audio track 8 To delete a track press and hold the REC button 9 Use the PREV and NEXT buttons to switch between the recorde...

Страница 19: ...According to national regulations fines may also be given out to anyone who disposes of this type of waste incorrectly User information for disposing electrical and electronic devices Business and co...

Страница 20: ...t ndiger Aufladung leuchtet diese dann gr n EINSCHALTEN 1 Drehen Sie das R dchen f r die Lautst rkeregelung auf dem oberen Panel 18 ganz nach links 2 Schlie en Sie alle Eingabeger te und Instrumente a...

Страница 21: ...0 LED Leuchten Farben violett gr n gelb rot hellblau wei 11 INPUT 3 5mm jack Klinke Eingang f r AUX Kabel 12 USB Erm glicht die Audiowiedergabe von MP3 und WAV Musikdateien die auf einem USB Laufwerk...

Страница 22: ...ntasten erm gli chen im FM Modus die manuelle Eingabe der Frequenzen 8 Power Schaltet den Lautsprecher ein und aus 9 Mute Schaltet den Ton des Lautsprechers ein und aus 10 EQ Wechselt zwischen den vor...

Страница 23: ...en der Taste PLAY 15 Die Lautst rke regulieren Sie mit Hilfe des Drehreglers VOLUME 18 am oberen Panel Durch kurzes Dr cken der Tasten NEXT 16 oder PREV 17 wechseln Sie zum n chsten bzw zum vorherigen...

Страница 24: ...f dem Display zu N Lautst rke und E Echo zu gelangen Die Werte von 0 10 bei der Lautst rke und 0 12 beim Echo stellen Sie mit Hilfe der Tasten NEXT 16 und PREV 17 ein AUFNAHME Bei Anschluss eines drah...

Страница 25: ...0W Stromversorgung 100V 240V 60 50Hz Akku 4A 12V Ladezeit 4 Stunden Ausdauer 8 Stunden Woofer B sse 2 x 8 Frequenzbereich 20Hz 6kHz Impedanz 3 10 Empfindlichkeit 88db 2dB Tweeter H hen 2x2 Frequenzber...

Страница 26: ...ren Bei falscher Entsorgung dieser Abfallart k nnen in Einklang mit den nationalen Vorschriften Strafen auferlegt werden Verbraucherinformationen zur Entsorgung elektrischer und elektronischer Ger te...

Страница 27: ...teljes t lt tts get el rve z ldre v lt BEKAPCSOL S 1 Tekerj k a fels panelen tal lhat f hanger szab lyz forgat gombot 18 teljesen balra 2 Csatlakoztassuk az sszes beviteli eszk zt s berendez st amit...

Страница 28: ...UT 3 5 mm AUX jack vezet k bemenet 12 USB Lehet v teszi USB mem riat rol n l v MP3 s WAV zenef jlok lej tsz s t Az USB aljzat kimeneti t pegys gk nt is haszn lhat A hangsz r gy powerbank k nt is m k d...

Страница 29: ...bt l a legmagasabb frekvenci ig 12 VOL Hanger n vel se 13 CH K vetkez sz m lej tsz sa Bluetooth USB vagy SD zemm dban A k vetkez llom sra l ptet FM zemm dban 14 PLAY Sz m lej tsz sa vagy meg ll t sa B...

Страница 30: ...al a k vetkez vagy az el z m sorsz mra ugorhatunk A k sz l k a 32 GB maxim lis kapacit s adathordoz kat valamint az MP3 s WAV audio form tumokat t mogatja FM R DI ZEMM D Ne helyezz k a hangsz r t z rt...

Страница 31: ...a MIC IN vagy a GT IN bemenetekhez 2 Kapcsoljuk be a hangsz r t 3 Csatlakoztassuk az USB meghajt t vagy SD k rty t a megfelel USB vagy SD CARD beme netekhez 4 A hangsz r az adathordoz nak megfelel ze...

Страница 32: ...zheti a nem megfelel hullad kkezel s k rnyezetre valamint az emberi eg szs gre potenci lisan kifejtett negat v hat sait Tov bbi t j koztat st az illet kes nkorm nyzati szervekt l vagy a legk zelebbi...

Страница 33: ...otpuno puna LED svjetlo postaje zeleno UKLJU IVANJE 1 Glavni okretni gumb zvuka na gornjoj plo i 18 okrenite do kraja u lijevo 2 Spojite sve ulazne ure aje i priklju ke koje namjeravate upotrebljavati...

Страница 34: ...ima MP3 i WAV spremljenih na memorijskom ure aju USB USB priklju ak mo e se upotrebljavati i kao izlaz vanjskog napajanja U tom slu aju zvu nik djeluje kao prijenosni punja 13 SD KARTICA ulaz za umeta...

Страница 35: ...eproducira sljede u pjesmu u na inu rada Bluetooth USB ili SD mode U na inu rada FM prebacuje se na sljede u postaju 14 PLAY reproducira ili pauzira pjesmu u na inu rada Bluetooth USB ili SD mode 15 T...

Страница 36: ...ava ure aje za pohranjivanje podataka maksimalnog kapaciteta od 32 GB u audio formatima MP3 i WAV NA IN RADA FM RADIO Zvu nik stavite na otvoreno tako da je ja ina radijskog signala dovoljna Zvu nik j...

Страница 37: ...e gumb REC 7 Zvu nik e automatski reproducirati snimljeni zvu ni zapis 8 Zapis mo ete izbrisati tako da pritisnete i zadr ite gumb REC 9 Upotrijebite gumbe PREV i NEXT da biste se prebacivali izme u s...

Страница 38: ...mjestu zbrinja vanja Nepravilno zbrinjavanje ove vrste otpada ka njava se sukladno nacionalnim propisima Informacije za korisnika o na inu zbrinjavanja elektri nih i elektronskih ure aja Poslovna upo...

Страница 39: ...ado waniu baterii dioda b dzie si wieci na zielono W CZANIE 1 Przekr g wne pokr t o regulacji g o no ci na g rnym panelu 18 maksymalnie w lewo 2 Pod cz wszystkie urz dzenia i instrumenty wej ciowe kt...

Страница 40: ...wia odtwarzanie d wi ku z plik w muzycznych MP3 i WAV zapisanych w pami ci USB Gniazda USB mo na r wnie u y do zasilania wyj ciowego G o nik pe ni w ten spos b funkcj powerbanku 13 SD CARD Wej cie na...

Страница 41: ...czne wyszukanie i zapisanie dost pnych stacji od cz stotliwo ci najni szej do najwy szej 12 VOL Zwi kszenie g o no ci 13 CH Pozwala na odtwarzanie nast pnej cie ki w trybach Bluetooth USB lub SD W try...

Страница 42: ...owiedni tryb Tryb ten wskazuje na wy wietlaczu napis SD 2 Uruchomienie odtwarzania muzyki lub zatrzymanie odtwarzania odbywa si przez kr tkie naci ni cie przycisku PLAY 15 G o no reguluje si za pomoc...

Страница 43: ...pami ci musi zawiera co najmniej jeden plik d wi kowy w formacie mp3 lub WAV aby urz dzenie mog o go wykry 1 Wy cz g o nik i pod cz kolejne urz dzenia b d instrumenty do wej cia MIC IN b d GT IN 2 W c...

Страница 44: ...ralne i wspi era procesy zapobiegania potencjalnym ujemnym skutkom wobec rodowiska i zdrowia cz owieka jakie mog yby mie miejsce w przypadku nieprawid owej uty lizacji odpad w Po wi cej informacji nal...

Страница 45: ...i Ko je zvo nik povsem napolnjen LED dioda zasveti zeleno VKLOP 1 Zavrtite glavni gumb za glasnost na sprednji plo i 18 skrajno v levo 2 Priklju ite vse vnosne naprave in orodja ki jih nameravate upor...

Страница 46: ...tek MP3 in WAV ki so shranjene v pomnilni ki napravi USB Vhod za pomnilni ko napravo USB lahko uporabljate tudi za izhodno napajanje V takem primeru zvo nik deluje kot prenosna baterija 13 SD CARD Vho...

Страница 47: ...AN V na inu FM za samodejno iskanje in shranjevanje razpolo ljivih postaj od najni je do najvi je frekvence 12 VOL Za pove evanje glasnosti 13 CH Za predvajanje naslednje skladbe v na inih Bluetooth U...

Страница 48: ...ejno preklopi v ustrezen na in To nakazuje beseda SD na zaslonu 2 Za za etek ali zaustavitev predvajanja skladbe na kratko pritisnite na gumb PLAY 15 Glasnost zvo nika lahko upravljate z gumbom VOLUME...

Страница 49: ...evalni medij mora vsebovati vsaj eno zvo no datoteko MP3 ali WAV da jo naprava zazna 1 Izklopite zvo nik in na vhoda MIC IN ali GT IN priklju ite druga glasbila 2 Vklopite zvo nik 3 Vstavite pomnilni...

Страница 50: ...sprejet Pravilno odstranjevanje izdelka pomaga ohraniti dragocene naravne vire in pomaga pri prepre evanju morebitnih negativnih vplivov na okolje in lovekovo zdravje kar bi lahko bile posledice nepr...

Страница 51: ...mplet nc rcat LED ul va deveni verde PORNIREA 1 Roti i butonul principal de volum de pe panoul superior 18 complet la st nga 2 Conecta i toate dispozitivele de intrare i instrumentele muzicale pe care...

Страница 52: ...ermite s reda i muzic utiliz nd fi iere MP3 i WAV stocate pe un dispozitiv de memorie USB Mufa USB poate fi utilizat i ca surs de alimentare ntr un astfel de caz boxa func ioneaz ca o baterie extern 1...

Страница 53: ...M merge la postul urm tor 14 PLAY Red sau ntrerupe piesa n modul Bluetooth USB sau SD 15 TUNER Comut boxa n modul radio FM 16 USB SD Comut boxa n modul USB sau card SD 17 AUX Comut boxa n modul AUX MO...

Страница 54: ...ru a g si modul radio FM Acest lucru este indicat pe afi aj de num rul de sta ie FM spre exemplu 90 3 2 Ap sa i scurt butonul PLAY 15 pentru a ncepe scanarea posturilor disponibile Dispozitivul stoche...

Страница 55: ...a piesei audio nregistrarea este indicat pe afi aj prin mesajul REC 6 Pentru a termina nregistrarea ap sa i din nou scurt butonul REC 7 Boxa va reda automat piesa audio nregistrat 8 Pentru a terge o p...

Страница 56: ...rea resurselor naturale valoroase i la prevenirea poten ialelor efecte negative asupra mediului i s n t ii umane care ar fi fost rezultatul unei lichid ri necorespunz toare Contacta i autorit ile loca...

Страница 57: ...57 RU 1 3 2 3 8 1 18 2 3 1 Bluetooth 2 1 3 4 14 12 13 17 16 17 18 5 6 7 8 9 10 11...

Страница 58: ...IN 7 MIC IN 8 9 OUTPUT VOLUME 18 10 11 INPUT 3 5 12 USB MP3 WAV USB USB 13 SD CARD SD MP3 WAV 14 MODE TWS Bluetooth USB SD Line In AUX FM TWS Niceboy PARTY Boss 200W 15 PLAY USB SD Bluetooth FM LINE...

Страница 59: ...oth 2 MENU 3 VOL 4 CH Bluetooth USB SD FM 5 REPEAT USB SD 6 LIGHT 7 USB SD 0 9 FM 8 Power 9 Mute 10 EQ 11 SCAN FM 12 VOL 13 CH Bluetooth USB SD FM 14 PLAY Bluetooth USB SD 15 TUNER FM 16 USB SD USB SD...

Страница 60: ...BLUE 2 Bluetooth Niceboy PARTY Boss 200W 3 BLUE 4 AUX 1 2 3 5 INPUT 11 3 MODE 14 AUX 4 AUX LINE 5 VOLUME 18 USB 1 USB USB 12 USB 2 PLAY 15 VOLUME 18 NEXT 16 PREV 17 32 MP3 WAV USB SD 1 SD SD CARD 13...

Страница 61: ...FM 90 3 2 PLAY 15 3 FM NEXT 16 PREV 17 MEGABASS 4 MENU LED 3 L H 8 8 NEXT 16 PREV 17 AA MENU LED 3 N E 0 10 0 12 NEXT 16 PREV 17 USB SD mp3 WAV 1 MIC IN GT IN 2 3 USB SD USB SD CARD 4 5 REC REC 6 REC...

Страница 62: ...62 Niceboy PARTY Boss 200W 3 5 2 AA 2 AAA Bluetooth 5 0 IPX4 200 100 240 60 50 4 12 4 8 2 x 8 20 6 3 10 88 2 2 x 2 40 20 4 15 85 3 40 15 10 1 5...

Страница 63: ...63...

Страница 64: ...64 Importer to EU RTB media s r o Pretlucka 16 Prague 10 100 00 Czech Republic ID 294 16 876 Made in China...

Отзывы: