Next Level Racing GTELITE Скачать руководство пользователя страница 24

46

47

[email protected]

Video Instruction: bit.ly/nlrbuild

PL

14b – Proszę odnieść się do obrazu. Poluzuj śruby mocujące słupki pionowe do podstawy. Ustaw żądaną pozycję i dokręć śruby blokujące na miejscu. Poluzuj śruby mocujące płytkę koła. Ustaw żądaną wysokość 

i kąt, używając linii wyrównania jako prowadnicy, dokręć śruby, aby zablokować płytkę koła na miejscu.

15a – Proszę odnieść się do obrazu. Zamontuj 3 nakrętki teowe w górnym kanale i 1 nakrętkę teową w bocznym kanale lewego ramienia pedału. Powtórz te same czynności dla prawego ramienia pedału. Uwaga: 

W przypadku niższych użytkowników przejdź do KROKU 16a i 16b.

15b – Proszę odnieść się do obrazu. Dopasuj ramię pedału do otworu w płytce łączącej wspornika. Przykręć i zabezpiecz śrubą M8, podkładką, podkładką kwadratową i nakrętką kołnierzową. Powtórz po drugiej 

stronie.

16a – Proszę odnieść się do obrazu. Zamontuj 1 nakrętkę T w bocznym kanale ramienia pedału. Powtórz dla drugiej strony.

16b – Proszę odnieść się do obrazu. Dopasuj otwory w pionowej płycie łączącej do nakrętek teowych zainstalowanych wcześniej w KROKU 16a. Przykręć i zabezpiecz śrubami M8 i podkładkami. Powtórz po 

drugiej stronie.

17 – Proszę odnieść się do obrazu. A) Dopasuj dużą płytkę pedału do nakrętek teowych zainstalowanych wcześniej w KROKU 15a. B) Przykręć i zabezpiecz za pomocą śrub M8 i podkładek. Uwaga: Nie dokręcaj 

wspornika pedału, dopóki nie osiągniesz żądanej pozycji.

18 – Proszę odnieść się do obrazu. A) Dopasuj małą płytkę pedału do nakrętek teowych zainstalowanych wcześniej w KROKU 15a. B) Przykręć i zabezpiecz za pomocą śrub M8 i podkładek. Powtórz po drugiej 

stronie. Uwaga: użyj linii lasera liniowego do łatwego wyrównania

19 – Proszę odnieść się do obrazu. Poluzuj śruby na płytach pedałów. Ustaw żądaną pozycję za pomocą linii wyrównujących i dokręć śruby, aby zablokować płytki pedałów.

20 – Proszę odnieść się do obrazu. Dopasuj otwory w żebrach regulacyjnych pedału do nakrętek teowych zainstalowanych wcześniej w KROKU 01B i KROKU 15a. Przykręć i zabezpiecz za pomocą 2 śrub i pod-

kładek M8. Powtórz po drugiej stronie.

21 – Proszę odnieść się do obrazu. Ustaw zespół pedału pod żądanym kątem i zamontuj 1 x śruby M8 i podkładki do żeberek regulacyjnych pedału, aby zablokować zespół pedału pod żądanym kątem. Powtórz z 

drugiej strony.

22 – Proszę odnieść się do obrazu. A) Zamontuj 2 x nakrętki teowe w dolnym kanale przedniego elementu suwaka siedzenia dla tyczki montażowej typu Butt-kicker. Zainstaluj 2 x nakrętki teowe w górnym kanale 

obu elementów suwaka siedziska i przymocuj podkładki filcowe do spodu elementów suwaka siedziska. B) Wyrównaj otwory w płytach końcowych suwaka siedziska z gwintowanymi otworami w elementach 

siedziska. Przykręć i zabezpiecz za pomocą 4 śrub z łbem stożkowym M8.

23 – Proszę odnieść się do obrazu. A) Dopasuj zespół suwaka przedniego siedzenia do nakrętek teowych zainstalowanych wcześniej w KROKU 01a i KROKU 01b. B) Przykręć i zabezpiecz za pomocą 2 uchwytów 

zapadkowych M8. Powtórz po drugiej stronie.

24 – Proszę odnieść się do obrazu. A) Dopasuj zespół suwaka tylnego siedzenia do nakrętek teowych zainstalowanych wcześniej w KROKU 01a i KROKU 01b. B) Przykręć i zabezpiecz za pomocą 2 uchwytów 

zapadkowych M8. Powtórz po drugiej stronie.

25 – Proszę odnieść się do obrazu. Dopasuj wsporniki siedziska do nakrętek teowych zainstalowanych wcześniej w KROKU 22.

26a – Proszę odnieść się do obrazu. Przykręć wsporniki siedziska i zabezpiecz za pomocą 4 śrub M8 i podkładek. Powtórz po drugiej stronie.

26b – Proszę odnieść się do obrazu. Przesuń przedni element suwaka siedzenia do tyłu i wyrównaj przednie szczeliny na wspornikach siedzenia z nakrętkami teowymi wcześniej zainstalowanymi w KROKU 22.

26c – Proszę odnieść się do obrazu. Wyrównaj pierwszy tylny rowek na wspornikach siedziska z nakrętkami teowymi zainstalowanymi wcześniej w KROKU 22. Przykręć i zabezpiecz za pomocą 4 śrub M8 i 

podkładek. Powtórz po drugiej stronie.

27 – Proszę odnieść się do obrazu. Dopasuj otwory na słupku Butt-kicker z nakrętkami teowymi zainstalowanymi wcześniej w KROKU 22. Przykręć i zabezpiecz 2 x śrubami M8.

28 – Proszę odnieść się do obrazu. Zamontuj 4 nakrętki teowe w zewnętrznym kanale lewego lub prawego pionowego profilu. Uwaga: Zamontuj nakrętki teowe na lewym pionowym wytłoczeniu dla ustawienia 

lewego przesuwnika bocznego.

29 – Proszę odnieść się do obrazu. Dopasuj szczeliny w dolnym wsporniku ramienia zmiany biegów do nakrętek teowych zainstalowanych wcześniej w kroku 28. Przykręć i zabezpiecz 2x śrubami M8 i podkład-

kami.

30 – Proszę odnieść się do obrazu. Dopasuj szczeliny w narożnym wsporniku montażowym górnej przerzutki do nakrętek teowych zainstalowanych wcześniej w kroku 28. Przykręć i zabezpiecz 2x śrubami M8 i 

podkładkami.

31a – proszę odnieść się do obrazu. Zamontuj 4 nakrętki teowe w górnych i dolnych bocznych kanałach ramienia zmiany biegów. Widok wewnątrz. Zewnętrzny widok.

31b – Proszę odnieść się do obrazu. Zainstaluj 2 x nakrętki teowe w górnym i dolnym kanale ramienia przesuwnika.

31c – Proszę odnieść się do obrazu. Zainstaluj 2 x nakrętki teowe w wewnętrznym kanale ramienia zmiany biegów. Widok wewnątrz. Zewnętrzny widok.

32 – Proszę odnieść się do obrazu. Dopasuj nakrętki teowe poprzednio zainstalowane w ramieniu zmiany biegów w KROKU 31b z otworami na wsporniku górnego ramienia zmiany biegów wcześniej zainsta-

lowanym w kroku 30. Przykręć i zabezpiecz za pomocą śrub M8, podkładek i nakrętek kołnierzowych.

33 – Proszę odnieść się do obrazu. Dopasuj nakrętki teowe poprzednio zainstalowane w ramieniu manetki w KROKU 31b z otworami w dolnym wsporniku ramienia manetki, uprzednio zainstalowanym w 

KROKU 29. Przykręć i zabezpiecz za pomocą śrub M8, podkładek i nakrętek kołnierzowych.

34a – Proszę odnieść się do obrazu. Dopasuj zakrzywione szczeliny na płycie przesuwnika do nakrętek teowych zainstalowanych wcześniej w KROKU 31a i KROKU 31c. Przykręć i zabezpiecz śrubami M8 i pod-

kładkami.

34b – Proszę odnieść się do obrazu. A) Poluzuj śruby mocujące wsporniki ramienia Shifter do profili pionowych. Dostosuj do pożądanej wysokości. B) Poluzuj śruby mocujące płytkę przesuwnika i wyreguluj zespół 

pod żądanym kątem. Dokręć śruby, aby zablokować zespół dźwigni zmiany biegów na swoim miejscu.

35 – Proszę odnieść się do obrazu. Wyrównaj otwory w uchwycie NLR Tool Kit z nakrętkami teowymi zainstalowanymi wcześniej w KROKU 31a. Przykręć i zabezpiecz śrubami M8 i podkładkami.

36 – Proszę odnieść się do obrazu. Twoja konfiguracja została zakończona. O: Dopasuj zaślepkę do rogu wytłoczenia. B: Wciśnij środek zaślepki i dopasuj wypustkę do pierwszego otworu. Następnie wyrównaj 

drugą zakładkę z drugim otworem. C: Gotowa zaślepka. 

TWÓJ KOKPIT JEST KOMPLETNY 

Czas zainstalować elektronikę. Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące konfiguracji, możesz skontaktować się z nami bezpośrednio pod adresem: support@nextlevelracing.

com lub dołączyć do społeczności na Discord lub Facebooku.

OSTRZEŻENIE

Nie używaj do montażu elektronarzędzi, ponieważ nadmierne dokręcenie może uszkodzić ramę. W razie wątpliwości zapoznaj się z filmem instalacyjnym lub skontaktuj się z nami pod adresem support@nex-

tlevelracing.com. Upewnij się, że nakrętki teowe są prawidłowo umieszczone w profilu. Rozłóż i zbuduj kokpit na równej powierzchni. GT Elite to konstrukcja dla 2 osób. Nie dociskaj części na siłę. Unikaj śrub z 

gwintem krzyżowym. 

WSPARCIE.

 Wideo montażu. bit.ly/nlrbuild. 

Jeśli potrzebujesz dalszego wsparcia ze swoim produktem, skontaktuj się z naszym przyjaznym zespołem pod adresem

: [email protected]

NEXT LEVEL RACING® GT ELITE –  INSTRUKCJA OBSŁUGI.

Twoja przygoda z wyścigami sim zaczyna się tutaj. Wiemy, że chcesz zacząć się ścigać! Nie spiesz się z instrukcjami i postępuj zgodnie z tym przewodnikiem, aby złożyć swój produkt. Postępujesz zgodnie z 

instrukcją obsługi, aby w pełni zoptymalizować swój produkt. Wideo montażu. bit.ly/nlrbuild

KONTROLE PRZED WYŚCIGIEM

OSTRZEŻENIE

• Do montażu nie należy używać elektronarzędzi, ponieważ zbyt mocne dokręcenie może uszkodzić ramę.

• W razie wątpliwości zapoznaj się z filmem instalacyjnym lub skontaktuj się z nami pod adresem [email protected]

• Upewnij się, że nakrętki teowe są prawidłowo umieszczone w profilu.

• Rozłóż i zbuduj kokpit na równej powierzchni.

• GT Elite to konstrukcja dla 2 osób.

• Nie ściskaj części na siłę.

• Unikaj wkrętów z gwintem krzyżowym.

Jeśli potrzebujesz wsparcia ze swoim produktem, skontaktuj się z naszym przyjaznym zespołem pod adresem: [email protected]

OSTRZEŻENIE NIEBEZPIECZEŃSTWO ZADŁAWIANIA SIĘ 

Małe części nie przeznaczone dla dzieci poniżej 3 lat lub osób, które mają tendencję do wkładania do ust niejadalnych przedmiotów.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE WYTŁACZANIA ALUMINIUM

• Do montażu nie należy używać elektronarzędzi, ponieważ zbyt mocne dokręcenie może uszkodzić ramę.

• Upewnij się, że nakrętki teowe są prawidłowo umieszczone w profilu.

• Rozłóż i zbuduj kokpit na równej powierzchni.

• Nie ściskaj części na siłę.

• Unikaj wkrętów z gwintem krzyżowym.

• W razie wątpliwości zapoznaj się z filmem instalacyjnym lub skontaktuj się z nami pod adresem [email protected]

• GT Elite to dwuosobowa konstrukcja, w której cały kokpit to ruch dwuosobowy.

• Uważaj na ostre krawędzie elementów do wyciskania.

Zainstaluj zaciski do kabli w miejscu, w którym chcesz je podczas kompilacji. Pozostawienie instalacji zacisków kablowych na końcu może powodować problemy z instalacją. Wciśnij klapkę wyrównującą z tyłu 

podczas instalacji.

WAŻNE:

 Umieść nakrętki teowe, jak pokazano na poniższym schemacie, na ZEWNĄTRZ lewej podstawy (czerwone kropki oznaczają umieszczenie nakrętek teowych). Uwaga: Przesuń 2 x nakrętki teowe do 

przodu, aby podeprzeć pedał. Uwaga: Wsuń 4 x nakrętki teowe do środka dla wspornika koła. Uwaga: Przesuń 2 x T-Nuts do tyłu dla suwaków siedzeń.

01a – Proszę odnieść się do obrazu. Wsuń 8 nakrętek teowych w zewnętrzne kanały lewego elementu podstawy.WAŻNE: Umieść nakrętki teowe, jak pokazano na poniższym schemacie, na ZEWNĄTRZ lewej 

podstawy (czerwone kropki oznaczają umieszczenie nakrętek teowych). Uwaga: Przesuń 2 x nakrętki teowe do przodu, aby podeprzeć pedał. Uwaga: Wsuń 4 x nakrętki teowe do środka dla wspornika koła. 

Uwaga: Przesuń 2 x T-Nuts do tyłu dla suwaków siedzeń.

01b – Proszę odnieść się do obrazu. Wsuń 8 nakrętek teowych do zewnętrznego kanału prawego tylnego członu.Uwaga: Aby ułatwić montaż, wkręć ręcznie śrubę M8 w nakrętkę teową, aby pomóc wsunąć 

nakrętkę teową w kanał. WAŻNE: Umieść nakrętki teowe, jak pokazano na poniższym schemacie, na ZEWNĄTRZ prawej podstawy (czerwone kropki oznaczają umieszczenie nakrętek teowych). Uwaga: Przesuń 2 

x T-Nuts do tyłu dla suwaków siedzeń. Uwaga: Wsuń 4 x nakrętki teowe do środka dla wspornika koła. Uwaga: Przesuń 2 x nakrętki teowe do przodu, aby podeprzeć pedał.

02 – Proszę odnieść się do obrazu. 02 Dopasuj gwintowane otwory w przednich i tylnych profilach podstawy do wstępnie wywierconych otworów w prawym profilu podstawy. Przykręć i zabezpiecz śrubami M8 i 

podkładkami.

03 – Proszę odnieść się do obrazu. Sugerowany montaż 1 x klips do zarządzania kablami w górnym kanale tylnego elementu podstawy. Uwaga: Wciśnij zaczep ustalający z tyłu zacisku, aby zainstalować w kanale.

04 – Proszę odnieść się do obrazu. Wyrównaj gwintowane otwory w przednim i tylnym profilu podstawy z wcześniej wywierconymi otworami w lewym profilu podstawy. Przykręć i zabezpiecz za pomocą śrub i 

podkładek M8.

05 – Proszę odnieść się do obrazu. Wsuń 4 nakrętki teowe w dolne kanały zespołu podstawy, jak pokazano. Uwaga: Wysokość stopy można regulować tylko wtedy, gdy jest ona zamontowana na kokpicie.

06 – Proszę odnieść się do obrazu. Dopasuj nóżkę z regulacją wysokości NLR do nakrętek teowych zainstalowanych wcześniej w KROKU 05.

07 – Proszę odnieść się do obrazu. Zamontuj regulowaną stopę NLR w nakrętkach teowych zainstalowanych wcześniej w KROKU 05.

08 – Proszę odnieść się do obrazu. Dopasuj wypustkę na regulowanej stopce NLR do profilu. Uwaga: zakładka wyrównania stopy powinna znajdować się w kanale.

09 – Proszę odnieść się do obrazu. Dokręć śrubę wewnątrz stopki o regulowanej wysokości za pomocą klucza imbusowego. Zainstaluj gumową zatyczkę.

10 – Proszę odnieść się do obrazu. A) Wyrównaj gwintowane otwory w płytach „L” z otworami w pionowym słupku. B) Przykręć i zabezpiecz za pomocą śrub M8 i podkładek. Powtórz po drugiej stronie. Uwaga: 

otwory wnękowe należy umieścić na zewnątrz. Uwaga: Części są oznakowane dla aplikacji z lewej i prawej strony

11 – Proszę odnieść się do obrazu. Dopasuj zespół prawego profilu pionowego do nakrętek teowych zainstalowanych wcześniej w kroku 01b. Przykręć i zabezpiecz śrubami M8 i podkładkami.

12 – Proszę odnieść się do obrazu. Dopasuj zespół lewego pionowego profilu do nakrętek teowych zainstalowanych wcześniej w KROKU 01a. Przykręć i zabezpiecz śrubami M8 i podkładkami.

13 – Proszę odnieść się do obrazu. Zainstaluj 2 nakrętki teowe w wewnętrznych kanałach obu pionowych słupków (czerwone kropki pokazują umieszczenie).

14a – Proszę odnieść się do obrazu. A) Usuń warstwę ochronną z pasków lepkiego filcu i przyklej je do płyty koła, aby zapobiec zarysowaniu podczas regulacji. B) Dopasuj tarczę koła do nakrętek teowych 

zainstalowanych wcześniej w KROKU 13. Przykręć i zabezpiecz za pomocą śrub M8 i podkładek. Uwaga: Użyj podanego poziomu. Tarcza koła musi być utrzymywana płasko i poziomo podczas instalacji, aby 

uniknąć przekrzywienia.

Содержание GTELITE

Страница 1: ...Video Instruction bit ly nlrbuild INSTRUCTION MANUAL TA K E R A C I N G T O T H E N E X T L E V E L ELECTRONICS NOT INCLUDED...

Страница 2: ...follow this guide to assemble your product You ll be setting yourself up for success with following the instruction booklet to fully optimize your product TA K E R A C I N G T O T H E N E X T L E V E...

Страница 3: ...vel surface The GT Elite is a 2 person build Do not force parts together Avoid cross threading bolts If you require any support with your product please contact our friendly team at support nextlevelr...

Страница 4: ...R PLATE 5 x END CAP 40 x 40 44 x M8 16mm BOLTS 16 x M6 16mm BOLTS 2 x M8 60mm BOLTS 70 x M8 WASHERS 16 x M6 WASHERS 64 x M8 FULL WIDTH T SLOT NUTS 4 x M8 16mm COUNTERSUNK BOLTS 12 x M8 20mm BOLTS 8 x...

Страница 5: ...the cockpit on a level surface Do not force parts together Avoid cross threading bolts If in doubt consult the installation video or contact us at support nextlevelracing com The GT Elite is a two per...

Страница 6: ...for seat sliders LEFT RIGHT REAR FRONT PARTS 4 x M8 45mm Bolts 4 x M8 Washers 04 Align the threaded holes on the front and rear base extrusions with the pre drilled holes on the left base extrusion Bo...

Страница 7: ...embly with the T nuts previously installed in step 01b Bolt through and secure with M8 Bolts and Washers Slide 4 x T Nuts into the bottom channels of the base assembly as shown 06 Align the NLR Height...

Страница 8: ...t through and secure with M8 Bolts and Washers PARTS 2 x M8 60mm Bolts 2 x M8 Washers 2 x M8 Flange Nuts 2 x Square Washers 15b Align the Pedal Arm with the hole on the Upright Connection Plate Bolt t...

Страница 9: ...the Pedal Adjustment Fins with the T Nuts previously installed in STEP 01B STEP 15a Bolt through and secure using 2 x M8 Bolts and Washers Repeat on the other side Note Use line laser lines for easy a...

Страница 10: ...the top channel of both Seat Slider members and attach Felt Pads to the bottom of the Seat Slider Members B Align the holes on the Seat Slider End Plates with the threaded holes on the Seat Members Bo...

Страница 11: ...28 Install 4 x T Nuts into the outer channel of the Left or Right Vertical extrusion Note Install T Nuts on the Left Vertical Extrusions for a Left Side Shifter setup PARTS 1 x Shifter Arm 4 x T Nuts...

Страница 12: ...rm 4 x T Nuts 31b Install 2 x T Nuts into both the top and bottom channels of the Shifter Arm PARTS 1 x Shifter Arm 2 x T Nuts 31c Install 2 x T Nuts into the inner channel of the Shifter Arm PARTS 2...

Страница 13: ...have any questions about your setup you can contact us directly at support nextlevelracing com or you can join the community on Discord or Facebook bit ly nlr discord bit ly NLRowner WARNING Please d...

Страница 14: ...r l image Alignez les trous sur le support du kit d outils NLR avec les crous en T pr c demment install s l TAPE 31a Boulonnez et fixez avec des boulons et des rondelles M8 36 Veuillez vous r f rer l...

Страница 15: ...met ons opnemen via support nextlevelracing com of je kunt lid worden van de community op Discord of Facebook WAARSCHUWING Gebruik geen elektrisch gereedschap voor de montage omdat te vast aandraaien...

Страница 16: ...ci su support nextlevelracing com Assicurarsi che i dadi a T siano posizionati correttamente all interno dell estrusione Disporre e costruire la cabina di pilotaggio su una superficie piana La GT Elit...

Страница 17: ...EST COMPLETA Es hora de instalar sus dispositivos electr nicos Si tiene alguna pregunta sobre su configuraci n puede contactarnos directamente en support nextlevelracing com o puede unirse a la comuni...

Страница 18: ...n Loch aus C Fertige Endkappe IHR COCKPIT IST KOMPLETT Es ist Zeit Ihre Elektronik zu installieren Bei Fragen zu deinem Setup kannst du uns direkt unter support nextlevelracing com kontaktieren oder d...

Страница 19: ...31b T STEP 29 M8 34a STEP31a STEP31c T M8 34b A B 35 NLR STEP31a T M8 36 A B 2 2 C support nextlevelracing com Discord Facebook support nextlevelracing com T GTElite 2 bit ly nlrbuild support nextlev...

Страница 20: ...Evite parafusos de rosca cruzada ASSIST NCIA V deo de montagem bit ly nlrbuild Se precisar de suporte adicional com seu produto entre em contato com nossa equipe amig vel em support nextlevelracing co...

Страница 21: ...8 31a 4 31b 2 31c 2 32 31b 30 M8 33 31b 29 M8 34a 31 31 M8 34b A B 35 NLR 31a M8 36 A B C support nextlevelrac ing com Discord Facebook support nextlevelracing com GT Elite bit ly nlrbuild support nex...

Страница 22: ...n g ler y zl ekibimizle ileti ime ge in support nextlevelracing com NEXT LEVEL RACING GT ELITE KULLANIM KILAVUZU Sim yar yolculu unuz burada ba l yor Yar a ba lamak i in istekli oldu unuzu biliyoruz T...

Страница 23: ...T LEVEL RACING GT ELITE N VOD K POU IT Va e sim z vodn cesta za n zde V me e tou te za t z vodit Ud lejte si as s pokyny a podle tohoto pr vodce sestavte sv j produkt Budete se p ipravovat na sp ch kd...

Страница 24: ...ie wyr wnaj drug zak adk z drugim otworem C Gotowa za lepka TW J KOKPIT JEST KOMPLETNY Czas zainstalowa elektronik Je li masz jakiekolwiek pytania dotycz ce konfiguracji mo esz skontaktowa si z nami b...

Страница 25: ...L M8 11 T 01 M8 12 T 01 M8 13 2xT nuts 14 T 13 M8 14 15 3 T 1xT Nut 16 16 15 M8Bolt Washer SquareWasher FlangeNut 16 1xT Nut 16 T 16 M8 17 T 15 M8 18 T 15 M8 19 20 T 01B 15 M8 2 21 1 M8 22 2xT Nuts B...

Страница 26: ...50 51 support nextlevelracing com Video Instruction bit ly nlrbuild NOTES NOTES...

Страница 27: ...52 support nextlevelracing com support nextlevelracing com...

Отзывы: