New Holland Workmaster 25 Tier 4B, Руководство оператора

Страница: 9 / 198

1 - GENERAL INFORMATION
equipment mounted on the tractor, such as a rotary mower, may cause harm. Stones may be thrown further than
the mowed crop. Pay the necessary attention while operating next to public roads or footpaths. Thrown objects
can get projected outside the field and hit unprotected people like bikers or pedestrians. Wait to cut the edge of the
field till it is clear of bystanders.
• Do not allow riders on the tractor; do not allow people standing on the access way or step to the cab when the
tractor is moving. Your view to the left will be obstructed and a rider risks to fall from the tractor during unforeseen
or abrupt movements.
• Always stay clear from implements operating area and especially do not stand between tractor and trailed vehicle
either three-point linkage when operating lift controls; ensure no bystanders are near these operating areas.
• Your tractor may be equipped with a number of sensors to control safety functions. Tripping these sensors will result
in a safe operation mode. Do not attempt to bypass any function on the tractor. You will be exposed to serious
hazards, and moreover, the behavior of the tractor may become unpredictable.
• A tractor has only one operator station and is a one man operated vehicle. Other people on or around the tractor
during normal operation are not allowed.
• All persons who will be operating this machine shall possess a valid local vehicle operating permit and/or other
applicable local age work permits.
• The machine is designed and produced exclusively for agricultural use.
• The machine is not designed for light/heavy forestry applications; usage is prohibited for forestry applications.
• All other use will be considered to be contrary to the use specified by CNH INDUSTRIAL AMERICA LLC, who
cannot be held liable for damage to property or the machine, or for personal injuries which may result.
• Persons who risk improper use will therefore assume the responsibility for any consequences arising from such
use.
• Compliance with the instructions for use, maintenance and repairs described in this manual, are the essential pre-
conditions for the use specified by CNH INDUSTRIAL AMERICA LLC.
• The machine must only be used, serviced, or repaired by personnel trained in the relevant working methods and
safety regulations and who have been authorized to work on the machine.
• The engine and fuel system on your machine is designed and built to government emissions standards. Tampering
by dealer, customers, operators and users is strictly prohibited by law. Failure to comply could result in government
fines, rework charges, invalid warranty, legal action and possible confiscation of the machine until rework to original
condition is completed. Engine service and/or repairs must be done by a certified technician only!
• The user must also observe the rules concerning general safety and accident prevention, including the Highway
Code when driving on public highways.
• Any arbitrary modifications made to this machine will release CNH INDUSTRIAL AMERICA LLC from any liability
resulting from damage or injury.
• CNH INDUSTRIAL AMERICA LLC and all its distribution organizations, inclusive of, but not restricted to, national,
regional, or local distributors, cannot be held liable for damage resulting from the malfunction of parts and/or com-
ponents not approved by CNH INDUSTRIAL AMERICA LLC.
• Under no circumstances will a guarantee be issued for products made or sold by CNH INDUSTRIAL AMERICA LLC
that are damaged as a result of the malfunction of parts and/or components not approved by CNH INDUSTRIAL
AMERICA LLC.
1-3