Nespresso VERTUO NEXT, Руководство пользователя

Страница: 16 / 35

UM_VERTUO NEXT_Z1.indb 16 13.05.19 07:35
First use or after a long period of non-use
การเปิดใช้งานครั้งแรก หรือหลังจากไม่ได้ใช้งานเป็นระยะเวลานาน
❶
Rinse and clean the water tank and
the lid before filling it only with fresh
drinking water. Put the water tank
in place and make sure it’s properly
attached.
ล้างและท าความสะอาดถังน ้าและฝา
ปิดก่อนเติมน ้า
( เติมด้วยน ้าสะอาด
เท่านั้น ) จากนั้นใส่ถังน ้าเข้ากับเครื่อง
ชงกาแฟและตรวจสอบให้มั่นใจว่า
วางถังน ้าเข้ากับฐานรองถังน ้าที่
ตัวเครื่องที่ต าแหน่งที่ถูกต้อง
❷
Ensure the capsule container and the cup support (if
necessary for the selected cup size) are in place. For your
safety, operate the machine only with cup and capsule
container in position.
ตรวจสอบให้มั่นใจว่ากล่องบรรจุแคปซูลที่ใช้แล้วและ
ฐานรองแก้ว (หากจ าเป็นส าหรับขนาดถ้วยที่เลือก) อยู่
ในต าแหน่งที่ถูกต้อง
เพื่อความปลอดภัยของคุณก่อนใช้งานเครื่อง กล่อง
บรรจุแคปซูลที่ใช้แล้วและฐานรองแก้วต้องถูกประกอบ
เข้าที่แล้วเท่านั้น
❸
Plug in the power cord.
เสียบปลั๊กไฟ
❹
- For an optimized heating time, close and lock the machine to turn the machine ON.
- If the machine is already closed and locked, turn the machine ON by pressing the
button.
-
ปิดและล็อคตัวเครื่องเพื่อเปิดการท างานของเครื่องชงกาแฟ เพื่อระยะเวลาในการท า
ความร้อนที่เหมาะสม
-
หากตัวเครื่องปิดและล็อคไว้แล้ว ให้เปิดการท างานของเครื่องชงกาแฟโดยกดที่ปุ่ม ”
ท ากาแฟ ” ที่ฝาเครื่องด้านบน
NOTE: to close the machine, push down the
machine's head and turn the handle left to the
lock symbol while maintaining pressure.
หมายเหตุ: ในการปิดเครื่อง ให้กดฝาเครื่องด้านบน
ลงให้สนิท หมุนก้านล็อคไปทางซ้ายที่สัญลักษณ์ล็อค
( ขณะที่หมุนจะมีแรงต้าน )
16
EN
TH