Nespresso VERTUO NEXT, Руководство пользователя

Страница: 24 / 35

UM_VERTUO NEXT_Z1.indb 24 13.05.19 07:35
Cleaning
การล้างท าความสะอาด
The machine has a predefined cleaning procedure that can be launched at user discretion. Office use: Daily cleaning.
เครื่องชงกาแฟมีขั้นตอนการท าความสะอาดที่ก าหนดไว้ซึ่งสามารถเปิดใช้ได้ตามดุลยพินิจของผู้ใช้ การใช้ในส านักงาน: ท าความสะอาดทุกวัน
❶
Rinse and clean the water tank and
the lid before filling it with fresh
drinking water. Put the water tank
in place.
ล้างและท าความสะอาดถังน ้า
จากนั้นปิดฝาถังน ้าและใส่ถังน ้า
กลับเข้าที่
❷
Rinse the cup support. Place a container of
at least 34 fl oz. / 1 L under coffee outlet.
ล้างฐานรองแก้วใส่ภาชนะใส่น ้าอย่างน้อย
34 ออนซ์ / 1 ลิตร วางไว้ใต้ช่องกาแฟ
❹
Close the head and turn handle left until
“LOCKED” position.
กดฝาเครื่องด้านบนลงแล้วหมุนก้านล็อคไป
ทางซ้ายจนกระทั่งถึงต าแหน่ง “ล็อค”
Please make sure no capsule is present in
the machine before doing the cleaning.
โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีแคปซูลอยู่ใน
เครื่องก่อนท าความสะอาด
❸
Open the machine head and let the
used capsule be ejected. Empty and
rinse the capsule container and the
drip tray.
ยกฝาเครื่องด้านบนแล้วปล่อยให้
แคปซูลที่ใช้แล้วหล่นลงไปในกล่อง
บรรจุแคปซูลที่ใช้แล้ว น าแคปซูลที่ใช้
แล้วออกและล้างกล่องบรรจุแคปซูลที่
ใช้แล้วและถาดรองน ้าหยด
24
EN
TH