61
61
NO
60
Begrenset garanti /
Begränsad garanti
Nespresso
garanterer
dette produktet mot materialfeil og produksjonsfeil for en
periode på 5 år. garantiperioden innledes på kjøpsdatoen, og
Nespresso
krever
å få se det originale kjøpsbeviset for å fastslå denne datoen. i garantiperioden
vil
Nespresso
(etter eget skjønn) enten reparere eller erstatte et defekt produkt.
dette apparatet overholder EU-direktiv 1999/44/EF. For utbytteprodukter
eller reparerte produkter gjelder bare garantien i den resterende delen av den
opprinnelige garantiperioden eller i seks måneder (avhengig av hva som er
lengst). denne begrensede garantiperioden gjelder ikke defekter som skyldes
forsømmelighet, uhell, misbruk eller en annen grunn som med rimelighet ligger
utenfor
Nespresso
kontroll – inklusive, men ikke begrenset til: vanlig slitasje,
forsømmelse eller manglende overholdelse av produktinstrukser, upassende
eller feilaktig vedlikehold, kalkavleiringer eller opphopning av kalk, tilkobling
til feil strømkilde, uautorisert endring eller reparasjon av produktet, bruk til
kommersielle formål, brann, lynnedslag, oversvømmelse eller andre eksterne
årsaker. denne garantien er kun gyldig i kjøpslandet eller i andre land hvor
Nespresso
selger og eller tjenester av samme modell med identiske tekniske
spesifikasjoner. Vedlikehold basert på garantien utenfor landet apparatet er
kjøpt i, er begrenset til vilkårene i den tilsvarende garantien i det landet der
vedlikeholdet utføres. der kostnader for reparasjoner eller utskiftinger ikke
dekkes av denne garantien, vil
Nespresso
informere eieren om dette, og
kostnaden vil tilskrives eieren. denne begrensede garantien utgjør det maksimale
omfanget av
Nespresso
erstatningsansvar uansett årsak. Vilkårene for denne
begrensede garantien utelukker, begrenser eller endrer ikke de pålagte, juridiske
rettighetene vedrørende salg av dette produktet, unntatt i den grad dette er
mulig i henhold til gjeldende lovverk. dersom du tror at produktet er defekt, kan
du kontakte
Nespresso
for å få instrukser om hvordan man fortsetter med en
reparasjon. Se vår hjemmeside, www.nespresso.com, for kontaktopplysninger.
Nespresso
garanterar
att denna produkt är fri från materialfel och tillverkningsfel
under en period av fem (5) år. garantiperioden börjar vid inköpsdatum och
Nespresso
kräver att köparen uppvisar det ursprungliga inköpskvittot för att
fastställa inköpsdatum. Under garantiperioden kommer
Nespresso
, efter egen
bedömning, antingen att reparera eller byta ut defekta produkter. den här
maskinen uppfyller EU-direktivet 1999/44/Eg. Utbytesprodukter eller reparerade
delar garanteras endast under sex (6) månader eller, om den tiden är längre, den
tid som återstår av den ursprungliga garantin. denna begränsade garanti gäller
inte för fel som orsakats av försumlighet, olycka, felaktig användning eller någon
annan orsak som
Nespresso
inte har kunnat förutse på rimligt sätt, inklusive
men inte begränsat till: normalt slitage, försumlighet eller underlåtenhet att följa
produktens anvisningar, felaktigt eller otillräckligt underhåll, kalciumavlagringar
eller underlåten avkalkning, anslutning till felaktig elektrisk spänning, obehöriga
produktmodifieringar eller produktreparationer, användning i kommersiella syften,
brand, blixtnedslag, översvämning eller andra yttre orsaker. garantin gäller
endast i det land där du köpt maskinen eller i de länder där exakt samma modell
säljs. garantiservice utanför det land där produkten köpts är begränsad till de
villkor och bestämmelser som finns i motsvarande garanti i användningslandet.
i de fall kostnaden för reparationer eller byten inte täcks av denna garanti
kommer
Nespresso
att kontakta ägaren och kostnaden debiteras densamme.
denna begränsade garanti ska utgöra det fullständiga åtagandet från
Nespresso
oavsett vilken situation som kan ha uppstått. Villkoren i denna begränsade
garanti utgör i den utsträckning som tillåts enligt gällande lag ett tillägg till, inte
någon exkludering, begränsning eller ändring av, de lagstadgade rättigheter som
gäller för försäljning av den här produkten. om du har anledning att tro att din
produkt är behäftad med fel ska du kontakta
Nespresso
för råd om reparationer.
du hittar kontaktuppgifter på www.nespresso.com
8775_UM_NESPRESSO_PRODIGIO_MILK_Z2_.indb 60-61
22.10.15 13:45
