background image

l

 Rychlý návod

Digitální horkovzdušná fritéza

KAAF240EBK

Více informací najdete v rozšířené příručce online: 

ned.is/kaaf240ebk

Zamýšlené použití

KAAF240EBK značky Nedis je horkovzdušná fritéza s kapacitou 4.6 l.
Tento výrobek je určen k použití v domácnosti a podobných prostředích, jako jsou kuchyně 
apod.
Tento výrobek mohou používat děti od 6 let a osoby se sníženými tělesnými, smyslovými 
nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod 
dohledem, nebo podle pokynů ohledně bezpečného používání výrobku, pokud se seznámí 
s možnými riziky. Děti by si s výrobkem neměly hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí 
provádět děti bez dozoru.
Tento výrobek je určen výhradně k použití ve vnitřních prostorách.
Výrobek není určen k profesionálnímu použití.
Jakékoli úpravy výrobku mohou ovlivnit jeho bezpečnost, záruku a správné fungování.

Technické údaje

Produkt

Digitální horkovzdušná fritéza

Číslo položky

KAAF240EBK

Rozměry (D × Š × V)

34 × 29 × 33 cm

Hmotnost

3,9 kg

Napájecí vstup

220 - 240 VAC ; 50 / 60 Hz

Tepelný výkon

1500 W

Časovač

60 min

Teplotní rozsah

80 °C - 200 °C

Kapacita

4.6 L

Hlavní části 

(obrázek 

A

)

1

  Ovládací panel

2

  Ukazatel „MAX“

3

 Tác

4

 Pánev

5

 Držadlo

6

  Vzduchový průduch

7

  Napájecí kabel

Ovládací panel 

(obrázek 

B

)

1

  Ukazatele přednastavení

2

  Ukazatel času/teploty

3

  Tlačítko časovač +

4

  Tlačítko časovač −

5

  Tlačítko výběru přednastavení

6

  Tlačítko teplota nahoru

7

  Tlačítko teplota dolů

8

  Tlačítko zapnutí/vypnutí

Bezpečnostní pokyny

 

-

VAROVÁNÍ

• 

Před instalací či používáním výrobku si nejprve kompletně přečtěte pokyny obsažené 
v tomto dokumentu a ujistěte se, že jim rozumíte. Tento dokument a balení uschovejte pro 
případné budoucí použití.

• 

Výrobek používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto dokumentu.

• 

Nedotýkejte se horkých povrchů.

• 

Nedotýkejte se horkých částí pánve a tácu. K přesouvání pánve vždy použijte rukojeť.

• 

Výrobek nezakrývejte.

• 

Během používání udržujte dostatečnou vzdálenost od vzduchového výstupu výrobku.

• 

Při vytahování pánve buďte opatrní, může dojít k úniku horké páry.

• 

Neplňte pánev olejem ani jinými kapalinami.

• 

Před použitím se ujistěte, že jsou pánev i tác suché.

• 

Když je výrobek zapnutý, ujistěte se, že je pánev zcela zasunutá dovnitř.

• 

Výrobek nepoužívejte, pokud je jakákoli část poškozená nebo vadná. Poškozený nebo 
vadný výrobek okamžitě vyměňte.

• 

Zabraňte pádu výrobku a chraňte jej před nárazy.

• 

Nevystavujte výrobek působení vody ani vlhkosti.

• 

Výrobek lze napájet pouze napětím, které odpovídá údajům uvedeným na označení 
výrobku.

• 

K zapínání a vypínání výrobku nepoužívejte externí časovače ani systémy dálkového 
ovládání.

• 

Kabel zapojujte vždy jen do stěnové zásuvky. Nepoužívejte prodlužovací kabel.

• 

Neponořujte výrobek, napájecí kabel ani zástrčku do vody ani jiných kapalin.

• 

Dojde-li k jakémukoli problému, odpojte výrobek ze sítě a od jiných zařízení.

• 

Výrobek neodpojujte taháním za kabel. Vždy uchopte a vytáhněte zástrčku.

• 

Napájecí kabel nenechte viset přes okraj stolu ani dotýkat se horkých povrchů.

• 

Dohlížejte na děti, aby si s výrobkem nehrály.

• 

Před přenášením, čištěním, skládání nebo odebírání částí nechte výrobek zcela 
vychladnout.

• 

Použití příslušenství nedoporučeného výrobcem může mít za následek vznik požáru, úraz 
elektrickým proudem nebo poranění osob.

• 

Nepoužívejte žádné příslušenství, kromě toho, které je součástí balení.

• 

Nepoužívejte výrobek ve venkovních prostorách, výrobek je navržen pro použití uvnitř.

• 

Umístěte výrobek na stabilní, rovný a tepluodolný povrch.

• 

Výrobek uchovávejte v dostatečné vzdálenosti od hořlavých předmětů, jako jsou nábytek, 
záclony a podobně.

• 

Jakékoli úpravy výrobku mohou ovlivnit jeho bezpečnost, záruku a správné fungování.

• 

Servisní zásahy na tomto výrobku smí provádět pouze kvalifikovaný technik údržby, sníží 
se tak riziko úrazu elektrickým proudem.

Před prvním použitím

1.  Očistěte tác 

A

3

 a pánev 

A

4

 vodou a mycím prostředkem.

2.  Zabraňte vniknutí vody do rukojeti 

A

5

 a předního panelu 

A

1

.

Použití výrobku 

(obrázek 

C

 + 

D

)

1.  Umístěte výrobek na stabilní, rovný a tepluodolný povrch.

 

-

Udržujte odstup vzduchového výstupu 

A

6

 alespoň 15 cm od stěny.

2.  Zapojte napájecí kabel 

A

7

 do stěnové zásuvky.

3. Vložte 

A

3

 do 

A

4

.

4.  Vložte jídlo do 

A

4

.

 

-

Neplňte pánev nad rysku „MAX“.

5. Zasuňte 

A

4

 zpět do výrobku za 

A

5

.

Pokud je výrobek studený, předehřejte jej po dobu 3 minut.
6.  Stiskem tlačítka zapnutí/vypnutí 

B

8

 spusťte předehřívání.

7.  Stiskněte tlačítko výběru přednastavení 

B

5

 pro jídlo, které jste vložili do 

A

4

, nebo ručně 

nastavte čas a teplotu následujícím postupem.

• 

Stiskem tlačítka časovače + 

B

3

 nastavte potřebný čas dle údajů na obalu jídla.

• 

Stiskem tlačítka t 

B

6

 nastavte potřebnou teplotu dle údajů na obalu jídla.

 

-

Nedotýkejte se horkých částí pánve a tácu. K přesouvání pánve vždy použijte rukojeť.

8. Vysuňte 

A

4

 zatažením za 

A

5

, abyste mohli během fritování obrátit jídlo kleštěmi.

9. Zasuňte 

A

4

 zpět do výrobku za 

A

5

.

10. Jakmile se ozve zvonek časovače, vysuňte 

A

4

 tažením za 

A

5

.

 

-

Při vytahování pánve buďte opatrní, může dojít k úniku horké páry.

11. Jestliže jídlo není hotové, zasuňte 

A

4

 zpět do výrobku za 

A

5

 a upravte časovač.

12. Vyjměte jídlo pomocí kleští nebo vytažením 

A

4

 ven z výrobku za 

A

5

 a vyprázdněním 

na talíř nebo do mísy.

Čištění výrobku

 

-

Před čištěním a údržbou výrobek vypněte a odpojte napájení. Nechte výrobek 

vychladnout po dobu 10 minut.

Výrobek čistěte po každém použití.
K čištění také nepoužívejte agresivní chemické čisticí prostředky na bázi amoniaku, kyseliny 
nebo acetonu.
Nepoužívejte abrazivní prostředky, mohlo by dojít k poškození povrchu.
1. Očistěte 

A

3

A

4

 vodou a mycím prostředkem.

2.  Zabraňte vniknutí vody do 

A

5

 a předního panelu 

A

4

.

3.  Vnější stranu výrobku čistěte měkkým, lehce navlhčeným hadříkem.

y

 Ghid rapid de inițiere

Friteuză digitală cu aer cald

KAAF240EBK

Pentru informații suplimentare, consultați manualul extins, disponibil online: 

ned.is/kaaf240ebk

Utilizare preconizată

Nedis KAAF240EBK este o friteuză cu aer cald cu capacitatea de 4.6 L.
Acest produs este destinat utilizării în gospodării și aplicații similare, de exemplu bucătării.
Acest produs poate fi utilizat de copiii cu vârsta peste 6 ani și de persoanele cu capacități 
fizice, senzoriale sau mentale reduse sau fără experiență și fără cunoștințe în materie, dacă 
acestea sunt supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea produsului într-un mod 
sigur și înțeleg pericolele implicate. Copiii nu trebuie să se joace cu produsul. Curățarea și 
întreținerea de către utilizator nu trebuie să fie efectuate de copii fără supraveghere.
Produsul este destinat exclusiv pentru utilizare în interior.
Produsul nu este destinat utilizării profesionale.
Orice modificare a produsului poate avea consecințe pentru siguranța, garanția și 
funcționarea corectă a produsului.

Specificaţii

Produs

Friteuză digitală cu aer cald

Numărul articolului

KAAF240EBK

Dimensiuni (L x l x h)

34 x 29 x 33 cm

Greutate

3,9 kg

Intrare alimentare electrică

220 - 240 VAC ; 50 / 60 Hz

Putere de încălzire

1500 W

Temporizator

60 min

Interval de temperatură

80 °C - 200 °C

Capacitate

4.6 L

Piese principale 

(imagine 

A

)

1

  Panou de comandă

2

  Indicator „MAX”

3

 Tavă

4

 Coş

5

 Mâner

6

  Ieșire aer

7

  Cablu electric

Panou de control 

(imagine 

B

)

1

  Indicatoare presetare

2

  Indicator timp/temperatură

3

  Buton creștere timp

4

  Buton scădere timp

5

  Buton selectare presetare

6

  Buton creștere temperatură

7

  Buton reducere temperatură

8

  Buton Power

Instrucțiuni de siguranță

 

-

AVERTISMENT

• 

Asigurați-vă că ați citit complet și că ați înțeles instrucțiunile din acest document înainte de 
a instala sau utiliza produsul. Păstrați ambalajul și acest document pentru a le consulta 
ulterior.

• 

Folosiți produsul exclusiv conform descrierii din acest document.

• 

Nu atingeți suprafețele fierbinți.

• 

Nu atingeți părțile fierbinți ale coşului și ale tăvii. Folosiți mânerul pentru a deplasa coşul.

• 

Nu acoperiți produsul.

Содержание KAAF240EBK

Страница 1: ...e tray A3 and the pan A4 with water and soap 2 Prevent water going into the handle A5 and the front panel of A1 Using the product image C D 1 Place the product on a stable flat and heat resistant surf...

Страница 2: ...Sie das Produkt 10 Minuten abk hlen Reinigen Sie das Produkt nach jeder Verwendung Verwenden Sie keine aggressiven chemischen Reinigungsmittel wie Ammoniak S uren oder Aceton zur Reinigung des Produkt...

Страница 3: ...document volledig gelezen en begrepen heeft voordat u het product installeert of gebruikt Bewaar de verpakking en dit document voor toekomstig gebruik Gebruik het product alleen zoals in dit document...

Страница 4: ...ati dal fabbricante del prodotto pu causare incendi scosse elettriche o lesioni personali Non utilizzare accessori non in dotazione Non utilizzare il prodotto in esterni progettato per l utilizzo in i...

Страница 5: ...la bandeja Utilice el mango para mover la cazuela 8 Deslice hacia fuera A4 tirando de A5 para dar la vuelta a los alimentos con unas pinzas de comida durante la fritura 9 Vuelva a deslizar A4 en el p...

Страница 6: ...kerhet garanti och korrekt funktion Specifikationer Produkt Digital varmluftsfrit s Artikelnummer KAAF240EBK Dimensioner l x b x h 34 x 29 x 33 cm Vikt 3 9 kg Krafting ng 220 240 VAC 50 60 Hz V rmeef...

Страница 7: ...ss T t tuotetta saavat k ytt 6 vuotiaat ja sit vanhemmat lapset ja henkil t joilla on heikentyneet fyysiset aistilliset tai henkiset kyvyt tai kokemuksen ja tiedon puutetta jos heit valvotaan tai jos...

Страница 8: ...astiaan tai lautaselle Tuotteen puhdistaminen Ennen puhdistusta ja huoltoa sammuta tuotteen virta ja irrota virtajohto pistorasiasta Anna tuotteen j hty 10 minuuttia Puhdista tuote jokaisen k yt n j...

Страница 9: ...tand fra luftudl bet mens du bruger produktet V r forsigtig n r du skubber gryden ud da varm damp kan slippe ud Fyld ikke gryden med olie eller andre v sker S rg for at gryden og bakken er t rre inden...

Страница 10: ...stabil s k s h ll fel letre A leveg kivezet ny l st A6 tartsa legal bb 15 cm t vols gra a falt l 2 Csatlakoztassa a t pk belt A7 a h l zati csatlakoz aljzathoz 3 Helyezze az A3 r szt az A4 r szbe 4 He...

Страница 11: ...m 1 Umyj tac A3 i brytfann A4 wod z p ynem do mycia naczy 2 Zapobiegaj dostawaniu si wody do uchwytu A5 i przedniego panelu A1 U ytkowanie produktu Rysunek C D 1 Produkt nale y ustawi na stabilnej r w...

Страница 12: ...n Ak sa vyskytn probl my v robok odpojte od zdroja nap jania a in ho zariadenia V robok neodp jajte zo z suvky ahan m k bla V dy chy te z str ku a vytiahnite ju Dbajte na to aby nap jac k bel neprev s...

Страница 13: ...4 vodou a myc m prost edkem 2 Zabra te vniknut vody do rukojeti A5 a p edn ho panelu A1 Pou it v robku obr zek C D 1 Um st te v robek na stabiln rovn a tepluodoln povrch Udr ujte odstup vzduchov ho v...

Страница 14: ...tehnician calificat pentru ntre inere pentru a reduce riscul de electrocutare nainte de prima utilizare 1 Cur a i tava A3 i co ul A4 cu ap i s pun 2 mpiedica i p trunderea apei n m ner A5 i panoul fro...

Отзывы: