nedis KAAF160BK Скачать руководство пользователя страница 7

7

Consignes de sécurité

Icône

Description

Indication de surface chaude. Tout contact peut 

provoquer des brûlures. Ne pas toucher.

 

-

AVERTISSEMENT

• 

Assurez-vous d'avoir entièrement lu et compris les instructions 
de ce document avant d'installer ou d'utiliser le produit. 
Conservez l'emballage et le présent document pour référence 
ultérieure.

• 

Le produit n’est pas conçu pour fonctionner avec une minuterie 
externe ou un système de télécommande séparé.

• 

Utilisez le produit uniquement comme décrit dans le présent 
document.

• 

Ne pas utiliser le produit si une pièce est endommagée ou 
défectueuse. Remplacez immédiatement un produit 
endommagé ou défectueux.

• 

Ne pas laisser tomber le produit et éviter de le cogner.

• 

Ce produit ne peut être réparé que par un technicien qualifié afin 
de réduire les risques d'électrocution.

• 

Ne pas exposer le produit à l'eau ou à l'humidité.

• 

Utilisez uniquement le câble d’alimentation fourni.

• 

Ne pas laisser d'eau pénétrer dans le produit.

• 

Débranchez le produit de la source d'alimentation avant tout 
entretien et lors du remplacement de pièces.

• 

Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé 
par le fabricant, son agent de service ou des personnes de 
qualification similaire afin d’éviter tout danger.

• 

Ne pas utiliser de rallonge.

• 

Les surfaces du produit chauffent pendant l’utilisation.

• 

Gardez le produit et le câble d’alimentation hors de portée des 
enfants de moins de 8 ans.

• 

La porte ou la surface extérieure peuvent devenir chaudes 
lorsque le produit fonctionne.

• 

La chaleur du produit peut endommager la surface sur laquelle il 
est posé. Posez toujours le produit sur une surface plane, stable 
et résistante à la chaleur afin d’éviter d’endommager 
l’environnement du produit.

• 

Ne versez jamais d’huile dans le panier.

• 

Ne pas obstruer ni couvrir la sortie d’air du produit.

• 

Débranchez le produit de la source d’alimentation et tout autre 
équipement en cas de problème.

• 

Ne pas brancher ou débrancher le câble d’alimentation avec les 
mains mouillées.

• 

Ne débranchez pas le produit en tirant sur le câble. Saisissez 
toujours la fiche et tirez.

• 

Ne pas laisser le câble d'alimentation pendre au bord d'une table 
ou d'un comptoir, ni toucher des surfaces chaudes.

• 

Gardez le produit et le câble d’alimentation hors de portée des 
enfants de moins de 8 ans.

• 

Ne pas utiliser de minuterie ou de système de télécommande 
séparé qui met automatiquement le produit sous tension.

• 

Ne laissez pas ce produit entrer en contact avec des rideaux, des 
revêtements muraux, des vêtements, des torchons ou d’autres 
matériaux inflammables pendant l’utilisation.

• 

Ne pas utiliser d'accessoires non inclus.

• 

L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant du 
produit peut entraîner un incendie, un choc électrique ou des 
blessures corporelles.

• 

Placez le produit sur une surface stable, plane et résistante à la 
chaleur.

• 

Ne pas laisser le produit sans surveillance lorsqu'il est sous 
tension.

b

 Guide de démarrage rapide

Friteuse à air chaud 

numérique XL

KAAF160BK

Pour plus d'informations, consultez le manuel détaillé en 
ligne : 

ned.is/kaaf160bk

Utilisation prévue

La Nedis KAAF160BK est une friteuse à air chaud d’une capacité de 
4,2 litres.
Le produit est prévu pour un usage intérieur uniquement.
Ne pas laisser le produit être utilisé par des personnes ayant des 
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant 
d'expérience et de connaissances sur la façon de l'utiliser.
Les enfants doivent être surveillés afin de s’assurer qu’ils ne jouent 
pas avec le produit.
Ce produit peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ainsi 
que des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou 
mentales réduites ou manquant d’expérience et de connaissances 
s’ils sont supervisés ou ont reçu des instructions sur l’utilisation du 
produit en toute sécurité et comprennent les dangers impliqués. 
Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit. Le nettoyage et 
la maintenance ne doivent pas être effectués par des enfants sans 
surveillance.
Le produit est destiné à être utilisé dans des environnements 
domestiques pour des fonctions de ménage typiques qui peuvent 
également être réalisées par des utilisateurs non experts pour des 
fonctions de ménage typiques, tels que : des magasins, bureaux, 
autres environnements de travail similaires, fermes, par des clients 
dans des hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel 
et/ou dans des environnements de type chambres d'hôtes.
Toute modification du produit peut avoir des conséquences sur la 
sécurité, la garantie et le bon fonctionnement.
Ce produit est conçu pour un usage privé (usage domestique 
normal) uniquement. Nedis n'est pas responsable de l'usure, de 
défauts et/ou de dommages causés par une utilisation commerciale 
du produit.

Pièces principales 

(image 

A

)

1

  Sortie d’air

2

  Panneau de commande

3

 Panier

4

 Poignée

5

  Plaque de cuisson perforée

6

  Câble d'alimentation

Panneau de commande 

(image 

B

)

1

  Indicateurs de présélection

2

  Indicateur de durée/

température

3

  Bouton alimentation/

démarrage/pause

4

  Bouton de sélection temps/

température

5

  Bouton haut

6

  Bouton Bas

7

  Bouton mode

Préréglages 

(image 

C

)

1

 Viande 

2

 Frites

3

 Gâteau

4

  Pilons de poulet

5

 Poisson

6

 Steak

7

  Déshydratation d’aliments

8

  Ailes de poulet

Le résultat de cuisson de chaque plat dépend de nombreuses 
variables. Le temps de cuisson, la température, le poids et le volume 
des aliments influencent le résultat.

Содержание KAAF160BK

Страница 1: ...ned is kaaf160bk Digital Hot Air Fryer XL with 4 2 liter capacity KAAF160BK...

Страница 2: ...de inicia o r pida 13 eSnabbstartsguide 14 gPika aloitusopas 15 fHurtigguide 17 2Vejledning til hurtig start 18 kGyors be zemel si tmutat 20 nPrzewodnik Szybki start 21 x 23 1R chly n vod 24 lRychl n...

Страница 3: ...eat C1 220 15 Fries C2 220 16 Cake C3 160 15 Chicken drumsticks C4 220 20 Fish C5 180 20 Steak C6 200 10 Food dehydration C7 40 240 Chicken wings C8 220 13 The cooking result of each dish depends on m...

Страница 4: ...ct immediately Do not drop the product and avoid bumping This product may only be serviced by a qualified technician for maintenance to reduce the risk of electric shock Do not expose the product to w...

Страница 5: ...n oder mangelnder Erfahrung oder Wissen zur Verwendung das Produkt nutzen Kinder m ssen beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Produkt spielen Kinder ab dem achten Lebensjahr u...

Страница 6: ...it Lebensmitteln in Ber hrung kommen mit hei em Wasser und Sp lmittel Das gelochte Backblech A5 ist sp lmaschinenfest 3 Reinigen Sie die Au enseite des Produkts mit einem weichen sauberen und leicht a...

Страница 7: ...cessoires non inclus L utilisation d accessoires non recommand s par le fabricant du produit peut entra ner un incendie un choc lectrique ou des blessures corporelles Placez le produit sur une surface...

Страница 8: ...roduit refroidir avant de le nettoyer Laissez le produit refroidir avant de le ranger Ne pas toucher directement les parties chaudes du produit Avant la premi re utilisation 1 Retirez tous les emballa...

Страница 9: ...in standby zal de ventilator automatisch stoppen Veiligheidsvoorschriften Pictogram Beschrijving Indicatie dat aangeeft dat het oppervlak heet is Contact kan brandwonden veroorzaken Niet aanraken WAA...

Страница 10: ...mabili Non utilizzare accessori non in dotazione L utilizzo di accessori non raccomandati dal fabbricante del prodotto pu causare incendi scosse elettriche o lesioni personali Posizionare il prodotto...

Страница 11: ...rodotto prima di riporlo Non toccare direttamente le parti calde del prodotto Prima del primo utilizzo 1 Rimuovere tutto l imballaggio dall esterno e dall interno del prodotto 2 Pulire tutte le parti...

Страница 12: ...el bot n de encendido inicio pausa B3 para apagar el producto 4El ventilador se detiene autom ticamente despu s de 20 segundos en modo espera Instrucciones de seguridad Icono Descripci n Indicaci n d...

Страница 13: ...r em inc ndio choque el trico ou ferimentos em pessoas Coloque o produto sobre uma superf cie est vel plana e resistente ao calor N o deixe o produto sem vigil ncia quando ligado Deixe o produto arref...

Страница 14: ...nas partes quentes do produto diretamente Antes da primeira utiliza o 1 Retire todas as embalagens do exterior e do interior do produto 2 Limpe todas as partes que entram em contacto com os alimentos...

Страница 15: ...illa ei ole kokemusta tai tietoa laitteen k yt st k ytt tuotetta S kerhetsanvisningar Symbol Beskrivning Indikering f r en het yta Kontakt kan f rorsaka br nnskador Vidr r ej VARNING S kerst ll att du...

Страница 16: ...akaisin tuotteeseen k ytt en kahvaa A4 8 K ynnist virta k ynnistys keskeytyspainiketta B3 4Tuote k ynnistyy manuaalisessa tilassa oletusasetuksin 220 C ja 15 minuuttia 9 Aseta aika ja l mp tila painik...

Страница 17: ...uktet automatisk 4Aikaa ja l mp tilaa voi muuttaa esiasetuksen valinnan j lkeen 4Esil mmit laite tarvittaessa lis m ll aikaa 10 K ynnist tai keskeyt ajastin painamalla virta k ynnistys keskeytyspainik...

Страница 18: ...tilbeh r som ikke er anbefalt av produktets produsent kan f re til brann elektrisk st t eller personskade Sett produktet p en stabil flat og varmebestandig overflate Ikke la produktet v re uten oppsy...

Страница 19: ...tion kontakt forhandleren eller den lokale myndighed der er ansvarlig for kontrol af affald Sikkerhedsinstruktioner Ikon Beskrivelse Indikation for en varm overflade Kontakt kan for rsage forbr ndinge...

Страница 20: ...rm k k ls fel let t egy puha tiszta megnedves tett kend vel Ne mer tse v zbe a term ket a tiszt t s sor n 4 Az els haszn lat el tt v gezzen el legal bb egy f t si ciklust mik zben a term k res 4A term...

Страница 21: ...leveg kivezet ny l st A1 tartsa legal bb 13 cm t vols gra a falt l 3 Csatlakoztassa a t pk belt A6 egy h l zati csatlakoz aljzathoz 4 H zza ki a kosarat A3 a foganty n l fogva A4 5 Helyezze a perfor...

Страница 22: ...enia pr dem elektrycznym Nie nara aj produktu na dzia anie wody lub wilgoci U ywaj wy cznie zasilacza znajduj cego si w zestawie Nie pozw l aby woda dosta a si do wn trza produktu Przed przyst pienie...

Страница 23: ...23 8 8 x XL KAAF160BK online ned is kaaf160bk Nedis KAAF160BK 4 2 8 o Nedis A 1 2 3 4 5 6 B 1 2 3 4 5 6 7 C 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 24: ...diach a alebo v ubytovac ch zariadeniach s ra ajkami Ka d zmena v robku m e ma n sledky na bezpe nos z ruku a spr vne fungovanie Tento v robok je ur en len na s kromn pou itie be n pou vanie v dom cno...

Страница 25: ...ozoru Tento v robok nie je ur en na ovl danie pomocou extern ho asova a ani pomocou osobitn ho syst mu dia kov ho ovl dania V robok pou vajte len pod a opisu v tomto dokumente V robok nepou vajte ak j...

Страница 26: ...15 minut 9 Tla tky B4 a B56 nastavte as a teplotu nebo zvolte n kter z p ednastaven B1 pomoc tla tka re imu B7 4Informace o p ednastaven ch najdete na obr zku C 4Tla tko vybran ho p ednastaven blik 4...

Страница 27: ...inea mesei sau a blatului de buc t rie i nici s ating suprafe e fierbin i 10 Stiskem tla tka zapnut start pauza B3 spust te nebo pozastav te asova Ko k a vn j povrchy se mohou b hem pou v n v robku za...

Страница 28: ...oate pu in fum sau miros Acest lucru este normal i nu afecteaz siguran a produsului Utilizarea produsului 1 A eza i produsul pe o suprafa stabil i plan rezistent la temperatur ridicat 2 ine i fanta de...

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands...

Отзывы: