nedis FNST16CWT40 Скачать руководство пользователя страница 20

20

8 éven felüli gyermekek, továbbá testi, érzékszervi vagy szellemi 
fogyatékkal élők, illetve tapasztalat vagy ismeretek hiányában hozzá 
nem értő személyek használhatják a terméket megfelelő felügyelet 
vagy a biztonságos használatra vonatkozó útmutatások mellett, 
amennyiben tisztában vannak a használattal járó veszélyekkel. 
Gyermekek nem játszhatnak a termékkel. Gyermekek nem 
végezhetik a készülék tisztítását és karbantartását felügyelet nélkül.
A termék rendeltetésszerűen kizárólag háztartási környezetben 
használható, emellett nem szakértő felhasználók is használhatják 
jellemzően háztartási funkciókra, például üzletekben, irodákban 
és hasonló munkakörnyezetekben, falusi vendéglátóhelyeken, 
vendégek a szállodákban, motelekben és egyéb lakossági és/vagy 
bed and breakfast jellegű környezetekben.
A termék bármilyen módosítása befolyásolhatja a biztonságot, a 
jótállást és a megfelelő működést.

Műszaki adatok

Termék

Formatervezett álló ventilátor

Cikkszám

FNST16CWT40

Méretek (h x sz x m)

42 x 42 x 130 cm

Súly

5200g

Bemeneti feszültség

220-240V~, 50Hz

Tápbemenet

45 W

Távirányító akkumulátorának 

típusa

CR2025 gombelem (tartozék)

Fő alkatrészek 

(

A

 kép)

1

  Oszcillálás gomb

2

 Motortengely

3

 Kezelőpanel

4

 Alapállvány

5

 Tápkábel

6

  Hátsó rács

7

  Hátsó rácsot rögzítő 

anyacsavar

8

  Ventilátor forgólapátját 

rögzítő anyacsavar

9

  Elülső rács

q

  Ventilátor forgólapátja

w

 Rögzítőgyűrű

e

 Csavar

r

 Távvezérlő

t

 Akkumulátorrekesz

Vezérlőpanel és távvezérlő 

(

B

 kép)

1

 Kijelző

2

  Hőmérséklet kijelző / 

Ventilátor-fordulatszám 
kijelző / Időkapcsoló 
kijelzője

3

  Üzemmód gomb

4

  Időkacsoló gomb

5

 Fordulatszám-választó 

gomb

6

  Be-/kikapcsoló gomb

7

 Üzemmódkijelző

Biztonsági utasítások

 

-

FIGYELMEZTETÉS

• 

Ügyeljen arra, hogy a termék telepítése vagy használata előtt 
figyelmesen elolvasta és megértette az ebben a dokumentumban 
található információkat. Tartsa meg a csomagolást és ezt a 
dokumentumot későbbi használatra.

• 

A terméket csak az ebben a dokumentumban leírt módon 
használja.

• 

Ne használja a terméket, ha valamelyik része sérült vagy hibás. A 
sérült vagy meghibásodott terméket azonnal cserélje ki.

• 

Ne tegye ki a terméket közvetlen napfénynek, nyílt lángnak vagy 
hőnek.

• 

Ne használja a terméket olyan helyen, ahol víz fröccsenhet rá, 
például fürdőszobában, medencénél vagy mosdókagyló 
közelében.

• 

Óvja a terméket víztől vagy nedvességtől.

• 

Ne ejtse le a terméket és kerülje az ütődést.

• 

Ne nyissa ki a terméket.

• 

Sérült terméket ne használjon.

• 

Ne tegye a kezét vagy tárgyakat a ventilátor lapátok közé, 
miközben a ventilátor be van kapcsolva.

• 

Placer ikke produktet på køretøjer i bevægelser eller et sted, hvor 
det nemt kan væltes.

• 

Flyt ikke produktet når det er i brug.

• 

Lad ikke strømkablet hænge over kanten af bordet eller 
køkkenbordet, eller røre ved varme overflader.

• 

Hold produktet langt væk fra løse genstande (f.eks. gardiner, 
plastikposer, papir), som let kan overdække luftindtaget.

• 

Tag strømkablet ud, når produktet ikke bruges i længere tid.

• 

Når der bruges en forlængerledning, skal den være så kort som 
muligt og fuldt udrullet.

• 

Brug ikke produktet med en tænd-/sluktimer eller andet udstyr, 
som automatisk kan tænde apparatet.

• 

Placer ikke produktet umiddelbart under et strømstik.

• 

Afbryd produktet fra stikkontakten og andet udstyr, hvis der opstår 
problemer.

• 

Tag ikke produktet ud af kontakten ved at trække i kablet. Tag altid 
fat i stikket, og træk det.

• 

Brug ikke dette produkt i rum, hvor brændbare væsker eller gasser 
anvendes eller opbevares.

• 

Dette produkt må kun vedligeholdes af en kvalificeret tekniker 
pga. risikoen for elektrisk stød.

Installation af produktet 

(billedet 

C

)

1.  Følg instruktionerne (se billedet 

C

).

 

-

Sørg for at stramme låsemøtrikken 

A

7

.

2. Montér 

A

67q89

 til motorakslen 

A

2

.

 

-

Sørg for at stramme møtrikken til ventilatorbladet 

A

8

.

 

-

Sørg for at forbinde 

A

6

 til 

A

9

.

3.  Fastgør gitteret fortil 

A

9

 til gitteret bagtil 

A

6

 med låseringen 

A

w

 og skruen 

A

e

.

4.  Fjern plastikhætten fra batterirummet 

A

t

 på fjernbetjeningen 

A

r

.

Brug af produktet

1.  Slut strømkablet 

A

5

 til en stikkontakt.

 

4

Du kan styre ventilatoren med knapperne på standeren eller 
med den medfølgende fjernbetjening 

A

r

.

Tænd- / sluk-knap 

B

6

Tryk for at tænde eller slukke for 

produktet.

Hastighedsknap 

B

5

Tryk gentagne gange for at vælge 

ventilatorhastigheden.

”1” = Lav / ”2” = Mellem / ”3” = Høj

Funktions-knap 

B

3

Tryk for at ændre ventilatortilstanden 

fra den ene blæsetilstand til den 

anden.

Timer-knap 

B

4

Tryk flere gange for at indstille 

timeren.

Tryk flere gange for at slukke timeren.

Svinge-knap 

A

1

Tryk på for at aktivere svingning.

Træk for at stoppe drejningen.

k

 Gyors beüzemelési útmutató

Formatervezett álló 

ventilátor

FNST16CWT40

További információért lásd a bővített online kézikönyvet: 

ned.is/fnst16cwt40

Tervezett felhasználás

Az FNST16CWT40 egy 3 különböző fordulatszámon üzemeltethető 
ventilátor.
A ventilátort használhatja az állványon található gombokkal vagy a 
ventilátorhoz tartozó távirányítóval.
A termék kizárólag beltéri ventilátorként történő használatra készült.
A termék nem professzionális használatra készült.

Содержание FNST16CWT40

Страница 1: ...ned is fnst16cwt40 Design Stand Fan 40 cm diameter with remote control FNST16CWT40...

Страница 2: ...ge rapide 7 dSnelstartgids 9 jGuida rapida all avvio 10 hGu a de inicio r pido 12 iGuia de inicia o r pida 13 eSnabbstartsguide 15 gPika aloitusopas 16 fHurtigguide 17 2Vejledning til hurtig start 19...

Страница 3: ...SPEED TIMER POWER MODE Z Z 4 3 5 1 2 6 7 8 9 q w e r t SPEED TIMER POWER MODE Z Z Z Z 6 3 5 4 H C 7 2 1 4 3 5 6 B A...

Страница 4: ...6 7 q 8 9 w e 2 C...

Страница 5: ...t out of reach from children Always keep button cell batteries both full and empty out of reach of children to avoid the chance of swallowing Dispose of used batteries immediately and safely Button ce...

Страница 6: ...tehen Kinder d rfen nicht mit dem Produkt spielen Reinigung und Wartung durch den Benutzer d rfen nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgef hrt werden Dieses Produkt ist zur Verwendung in Haushalts...

Страница 7: ...den Verdacht haben dass Batterien verschluckt wurden Achten Sie auf die Kennzeichnungen f r plus und minus an den Batterien und im Ger t um die korrekte Verwendung sicher zu stellen Batterien oder Ak...

Страница 8: ...dans un endroit o il peut facilement tre renvers Ne pas d placer le produit pendant son fonctionnement Ne pas laisser le c ble d alimentation pendre au bord d une table ou d un comptoir ni toucher des...

Страница 9: ...zijn ingeslikt moet u onmiddellijk een arts raadplegen Ne pas utiliser le produit l aide d une minuterie marche arr t ou d un autre quipement pouvant mettre automatiquement l appareil sous tension Ne...

Страница 10: ...elijk in een doos of lade waar ze elkaar kunnen kortsluiten of door andere metalen voorwerpen kunnen worden kortgesloten Cellen of batterijen niet aan mechanische schokken blootstellen Als een cel lek...

Страница 11: ...ottoposto a manutenzione esclusivamente da un tecnico qualificato per ridurre il rischio di scosse elettriche Installazione del prodotto immagine C 1 Seguire le istruzioni vedere l immagine C Assicura...

Страница 12: ...a afectada con agua abundante y consulte a un m dico Adquiera siempre las pilas recomendadas por el fabricante del producto para el producto No utilice ninguna pila o bater a que no est dise ada para...

Страница 13: ...do no se utilice Mantener alejado de ni os menores de 3 a os salvo que haya supervisi n constante Los ni os de entre 3 y 8 a os solo podr n encender apagar el dispositivo siempre y cuando est situado...

Страница 14: ...Indicador de temperatura Indicador de velocidade do ventilador Indicador de temporizador 3 Bot o de modo 4 Bot o temporizador 5 Bot o de velocidade 6 Bot o de ligar desligar 7 Indicador de modo Instru...

Страница 15: ...gar om produktens s kra handhavande och f rst r riskerna i samband med anv ndning av produkten Barn mellan 3 och 8 r f r inte ansluta reglera och reng ra produkten eller utf ra anv ndarunderh ll Denna...

Страница 16: ...palovammoja jopa kahden tunnin kuluessa nielemisest Muista ett ensimm iset oireet voivat vaikuttaa L t inte vatten tr nga in i produkten Placera inte produkten p fordon i r relse eller d r den l tt k...

Страница 17: ...l altista paristoja tai akkuja kuumuudelle tai liekeille V lt s ilytt mist suorassa auringonvalossa l saata paristoa tai akkua oikosulkuun l s ilyt akkukennoja tai paristoja hujan hajan rasiassa tai...

Страница 18: ...l produktet p eller av Hastighetsknapp B5 Trykk gjentatte ganger for velge nsket viftehastighet 1 Lav 2 Middels 3 H y Modus knapp B3 Trykk for endre viftemodus til ulike bris moduser Str minngang 45 W...

Страница 19: ...er m de og forst r at farer er involverede B rn fra 3 til 8 r m ikke forbinde produktet til str mstikket regulere og reng re produktet eller udf re vedligeholdelse Dette produkt kan anvendes af b rn f...

Страница 20: ...ket ne haszn ljon Ne tegye a kez t vagy t rgyakat a ventil tor lap tok k z mik zben a ventil tor be van kapcsolva Placer ikke produktet p k ret jer i bev gelser eller et sted hvor det nemt kan v ltes...

Страница 21: ...biztons gosan dobja el A gombelemek s lyos k miai g seket okozhatnak a lenyel st k vet mind ssze k t r n bel l Tartsa szem el tt hogy az els t netek a gyermekekn l gyakori k h g s vagy ny ladz s form...

Страница 22: ...trza Od cz przew d zasilaj cy je li produkt nie b dzie u ywany przez d u szy czas Korzystaj c z przed u acza nale y u y mo liwie najkr tszego i ca kowicie rozwini tego przed u acza Nie u ywaj produktu...

Страница 23: ...tk A9 do tylnej siatki A6 za pomoc pier cienia blokuj cego Aw i ruby Ae 4 Zdejmij plastikow klapk z komory baterii At pilota Ar U ytkowanie produktu 1 Pod cz kabel zasilaj cy A5 do gniazda zasilania 4...

Страница 24: ...fyzick mi zmyslov mi alebo ment lnymi schopnos ami alebo s nedostatkom sk senost a znalost iba pod dozorom alebo pokia s pou en o pou van v robku bezpe n m sp sobom a ch pu s visiace rizik Deti sa nes...

Страница 25: ...te plastov dielec z priestoru pre bat rie At dia kov ho ovl da a Ar Pou vanie v robku 1 Pripojte nap jac k bel A5 k nap jacej elektrickej z suvke 4 Ventil tor je mo n ovl da pomocou gomb kov na stojan...

Страница 26: ...Pokud je to mo n vyjm te baterii z v robku kdy ho nepou v te D ti mlad ne 3 roky by m ly b t v dostate n vzd lenosti pokud nebudou pod neust l m dozorem D ti ve v ku od 3 let do 8 let mohou v robek za...

Страница 27: ...instala sau utiliza produsul P stra i ambalajul i acest document pentru a le consulta ulterior Folosi i produsul exclusiv conform descrierii din acest document Tento v robek mohou pou vat d ti od 8 l...

Страница 28: ...rnit Nu l sa i produsul la ndem na copiilor Nu l sa i niciodat bateriile tip nasture fie cele pline c t i cele epuizate la ndem na copiilor pentru a evita pericolul de nghi ire Elimina i imediat ntr u...

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 12 20...

Отзывы: