background image

a

 Quick start guide 

3

c

 Kurzanleitung 

3

b

 Guide de démarrage rapide 

5

d

 Snelstartgids 

6

j

 Guida rapida all’avvio 

7

h

 Guía de inicio rápido 

8

i

 Guia de iniciação rápida 

9

e

 Snabbstartsguide 

10

g

 Pika-aloitusopas 

10

f

 Hurtigguide 

11

2

 Vejledning til hurtig start 

12

k

 Gyors beüzemelési útmutató 

13

n

 Przewodnik Szybki start 

14

x

 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 

15

1

 Rýchly návod 

16

l

 Rychlý návod 

17

y

 Ghid rapid de inițiere 

18

2

1

4

5

3

6

A

Содержание FCRA200FBK6

Страница 1: ...ned is fcra200fbk6 Gourmet Raclette Set up to 6 persons FCRA200FBK6...

Страница 2: ...ida all avvio 7 hGu a de inicio r pido 8 iGuia de inicia o r pida 9 eSnabbstartsguide 10 gPika aloitusopas 10 fHurtigguide 11 2Vejledning til hurtig start 12 kGyors be zemel si tmutat 13 nPrzewodnik S...

Страница 3: ...stable and flat surface The surfaces of the product get hot during use Never immerse the product in water or place it in a dishwasher Keep the product and power cable out of reach of children under 8...

Страница 4: ...einesfalls in eine Geschirrsp lmaschine Halten Sie das Produkt und das Stromkabel stets au erhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren Verwenden Sie nur die mitgelieferte Grillplatte Verbinden Si...

Страница 5: ...entretien et lors du remplacement de pi ces Ne d branchez pas le produit en tirant sur le c ble Saisissez toujours la fiche et tirez Placez le produit sur une surface stable et plane Les surfaces du...

Страница 6: ...verwijderen om beschadiging van de coating te voorkomen Reinig het product regelmatig met een zachte schone droge doek Vermijd schuurmiddelen die het oppervlak kunnen beschadigen Gebruik geen agressie...

Страница 7: ...re detergenti chimici aggressivi come ammoniaca acido o acetone Scollegare il prodotto dalla sorgente di alimentazione prima di effettuare la manutenzione e durante la sostituzione delle parti 1 Scoll...

Страница 8: ...una revisi n y al sustituir piezas 1 Desenchufe el producto de la toma de corriente y deje que se enfr e No use estropajos de metal ni detergentes para limpiar el producto 2 Si se pega comida en A3 r...

Страница 9: ...arame nem detergentes para a limpeza 2 Se ficarem presos restos de alimentos em A3 mergulhe a placa em gua durante um per odo prolongado 3 Ap s a limpeza seque completamente as pe as iGuia de inicia o...

Страница 10: ...is fcra200fbk6 K ytt tarkoitus T m tuote on tarkoitettu ruoan valmistamiseen eri tavoin Sit voidaan k ytt gourmet ja raclette grillin eSnabbstartsguide Gourmet raclette set FCRA200FBK6 F r ytterligar...

Страница 11: ...eller i bed and breakfast lignende milj er Dette produktet kan brukes av barn fra tte r og oppover og av personer med reduserte fysiske sensoriske eller mentale evner eller l anna henkil iden joiden f...

Страница 12: ...et opl ring eller instruktion ang ende brug af produktet p en sikker m de og forst r at farer er involverede B rn m ikke lege med produktet Reng ring og brugervedligeholdelse m ikke udf res af b rn u...

Страница 13: ...ekek nem v gezhetik a k sz l k tiszt t s t s karbantart s t fel gyelet n lk l A term k kiz r lag j l szigetelt helyis gek f t s re vagy alkalmank nti haszn latra alkalmas A term k b rmilyen m dos t sa...

Страница 14: ...powinny czy ci ani przeprowadza jakichkolwiek czynno ci konserwacyjnych bez nadzoru Ten produkt jest odpowiedni tylko do sporadycznego u ytku lub do stosowania w dobrze izolowanych pomieszczeniach Ws...

Страница 15: ...raz niniejszy dokument nale y zachowa na przysz o Produktu nale y u ywa wy cznie w spos b opisany w niniejszym dokumencie Nie u ywaj produktu je li jakakolwiek jego cz jest zniszczona lub uszkodzona N...

Страница 16: ...omocou extern ho asova a ani pomocou osobitn ho syst mu dia kov ho ovl dania V robok je ur en na typick pou itie v dom cnostiach m u ho vyu va aj be n pou vatelia v prostrediach ako s obchody kancel r...

Страница 17: ...Gurm nsk Raclette sada slo polo ky FCRA200FBK6 Rozm ry D V 29 5 34 5 12 5 cm Ka d zmena v robku m e ma n sledky na bezpe nos z ruku a spr vne fungovanie Technick daje Produkt S prava na pr pravu gurm...

Страница 18: ...usului Specifica ii Produs Set gourmet raclette Num rul articolului FCRA200FBK6 Dimensiuni L x l x h 29 5 x 34 5 x 12 5 cm Intrare alimentare electric 220 240 VAC 50 60 Hz Putere nominal 800 W Lungime...

Страница 19: ...eadeziv 6x Instruc iuni de siguran AVERTISMENT Asigura i v c a i citit complet i c a i n eles instruc iunile din acest document nainte de a instala sau utiliza produsul P stra i ambalajul i acest docu...

Страница 20: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 04 21...

Отзывы: