background image

12

Bruk av produktet

Før du bruker produktet for første gang, rengjør alle deler som 
kommer i kontakt med mat.
1.  Sett produktet på en stabil, flat og varmebestandig overflate.
2.  Plasser grillplaten 

A

3

 på varmeelementet 

A

1

.

3.  Koble strømkabelen 

A

2

 til et strømuttak.

4.  Trykk på på/av-knappen 

A

4

 for å slå på produktet.

 

4

Oppvarmingen av varmeelementet starter.

 

4

Det tar mellom 20 til 30 minutter å varme det opp.

 

4

Når produktet varmes opp for første gang, kan det avgi litt røyk 
eller lukt. Dette er helt normalt og har ingen påvirkning på 
produktets sikkerhet.

5.  Smør litt 

A

3

.

6.  Plasser pannene 

A

6

 under 

A

3

.

7.  Produktet er klart til bruk.

 

-

For å unngå å skade belegget må du ikke ha på noe eddik, 

sennep, kimchi eller annen sur mat på grillen.

 

-

For å unngå overoppheting av produktet må du ikke legge 

aluminiumsfolie eller andre objekter mellom varmesløyfen og 
reflektoren.

8.  Trykk på 

A

4

 for å slå av produktet.

9.  Koble fra strømkabelen 

A

2

.

 

-

Ikke bruk metallredskaper for å fjerne maten, så du ikke skader 

belegget.

Rengjør produktet regelmessig med en myk, ren og tørr klut. Unngå 
skuremiddel som kan skade overflaten.
Ikke bruk sterke kjemiske rengjøringsprodukter som ammoniakk, 
syre eller aceton når du rengjør produktet.
Koble produktet fra strømkilden før vedlikehold utføres og når deler 
skal skiftes ut.
1.  Koble produktet fra strømuttaket og la det kjøle seg ned.

 

-

Ikke bruk metallsvamper eller løsemidler til rengjøring.

2.  Platen bløtlegges i vann over lang tid hvis det sitter fast mat på 

A

3

.

3.  Tørk delene helt etter rengjøring.

2

 Vejledning til hurtig start

Gourmet/Raclette-sæt

FCRA200FBK6

Yderligere oplysninger findes i den udvidede manual 
online: 

ned.is/fcra200fbk6

Tilsigtet brug

Dette produkt er beregnet til at tilberede mad på forskellige måder. 
Det kan bruges som en gourmet- og en raclette-grill.
Lad ikke personer med reducerede fysiske, sansemæssige eller 
mentale evner eller mangel på erfaring og viden om betjening, 
anvende produktet.
Dette produkt er ikke et legetøj. Lad aldrig børn eller kæledyr lege 
med dette produkt.
Dette produkt er ikke beregnet til at blive betjent via en ekstern 
timer eller et separat fjernstyret system.
Produktet er beregnet til brug i husholdningsmiljøer til typiske 
funktioner i hjemmet, der også kan udføres af ikke-eksperter til 
typiske husholdningsformål, såsom: butikker, kontorer eller andre 
lignende arbejdsmiljøer, landbrugsbygninger, anvendelse af 
kunder på hoteller, moteller og andre beboelsesmiljøer og/eller i 
indkvarteringer såsom ’bed and breakfast’.
Dette produkt kan anvendes af børn fra 8 år og op og af personer 
med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel 
på erfaring og viden, hvis de har fået oplæring eller instruktion 
angående brug af produktet på en sikker måde og forstår, at farer 
er involverede. Børn må ikke lege med produktet. Rengøring og 
brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn.

manglende erfaring og kunnskap hvis de får tilsyn eller instruksjoner 
om bruken av apparatet på en trygg måte og er innforstått med de 
potensielle farene. Barn skal ikke leke med produktet. Rengjøring og 
vedlikehold av brukeren må ikke gjøres av barn uten oppsyn.
Dette produktet egner seg bare for godt isolerte rom eller sporadisk 
bruk.
Eventuelle modifikasjoner av produktet kan ha konsekvenser for 
sikkerhet, garanti og funksjon.

Spesifikasjoner

Produkt

Gourmet- / raclette-sett

Artikkelnummer

FCRA200FBK6

Dimensjoner (L x B x H)

29,5 x 34,5 x 12,5 cm

Strøminngang

220 - 240 VAC ; 50 / 60 Hz

Rangert effekt

800 W

Kabellengde

1 m

Hoveddeler 

(bilde 

A

)

1

 Varmeelement

2

 Strømkabel

3

 Grillplate

4

 Av/på-knapp

5

  Stekespader i tre (6x)

6

  Panne med slippbelegg (6x)

Sikkerhetsinstruksjoner

 

-

ADVARSEL

• 

Sørg for at du har lest og forstått instruksjonene i dette 
dokumentet før du installerer eller bruker produktet. Ta vare på 
emballasjen og dette dokumentet for fremtidig referanse.

• 

Produktet skal kun brukes som beskrevet i dette dokumentet.

• 

Ikke bruk produktet hvis det er skadet eller defekt. Bytt ut et 
skadet eller defekt produkt med det samme.

• 

Ikke utsett produktet for vann eller fuktighet.

• 

Ikke mist produktet, og forhindre at det slås borti andre 
gjenstander.

• 

Dette produktet skal kun håndteres av en kvalifisert tekniker for 
vedlikehold for å redusere risikoen for elektrisk støt.

• 

Koble produktet fra strømkilden før vedlikehold utføres og når 
deler skal skiftes ut.

• 

Ikke koble fra produktet ved å trekke i kabelen. Hold alltid i 
støpselet når du trekker.

• 

Sett produktet på en stabil og flat overflate.

• 

Overflatene på dette produktet blir varme når produktet er i bruk.

• 

Dypp aldri produktet i vann og ikke sett den inn i en 
oppvaskmaskin.

• 

Sørg for at produktet og strømledningen er utenfor rekkevidde for 
barn under 8 år.

• 

Bruk kun grillplaten som fulgte med.

• 

Koble bare til jordede strømuttak.

• 

Ikke løft eller flytt produktet mens det er i bruk.

• 

Koble bare til jordede strømuttak.

• 

Hold avstand fra brennbare gjenstander.

• 

Ikke bruk eksterne tidtakere eller fjernkontrollsystemer for å slå 
produktet på eller av.

• 

Kontroller at spenningen på strømforsyningen samsvarer med 
verdi for spenning påtrykt under produktet, før du kobler det til en 
strømkontakt.

• 

Produktet skal aldri plasseres i nærheten av varm gassbrenner eller 
elektrisk brenner, eller på et sted der det kan komme i kontakt 
med en oppvarmet ovn eller mikrobølgeovn. Pass på at ikke 
produktet kommer i kontakt med gardiner, veggbekledning, 
klesplagg, kopphåndklær eller andre brennbare materialer under 
bruk.

• 

Se til at hendene dine er helt tørre før du håndterer støpselet eller 
strømkabelen.

Содержание FCRA200FBK6

Страница 1: ...ned is fcra200fbk6 Gourmet Raclette Set up to 6 persons FCRA200FBK6...

Страница 2: ...ida all avvio 7 hGu a de inicio r pido 8 iGuia de inicia o r pida 9 eSnabbstartsguide 10 gPika aloitusopas 10 fHurtigguide 11 2Vejledning til hurtig start 12 kGyors be zemel si tmutat 13 nPrzewodnik S...

Страница 3: ...stable and flat surface The surfaces of the product get hot during use Never immerse the product in water or place it in a dishwasher Keep the product and power cable out of reach of children under 8...

Страница 4: ...einesfalls in eine Geschirrsp lmaschine Halten Sie das Produkt und das Stromkabel stets au erhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren Verwenden Sie nur die mitgelieferte Grillplatte Verbinden Si...

Страница 5: ...entretien et lors du remplacement de pi ces Ne d branchez pas le produit en tirant sur le c ble Saisissez toujours la fiche et tirez Placez le produit sur une surface stable et plane Les surfaces du...

Страница 6: ...verwijderen om beschadiging van de coating te voorkomen Reinig het product regelmatig met een zachte schone droge doek Vermijd schuurmiddelen die het oppervlak kunnen beschadigen Gebruik geen agressie...

Страница 7: ...re detergenti chimici aggressivi come ammoniaca acido o acetone Scollegare il prodotto dalla sorgente di alimentazione prima di effettuare la manutenzione e durante la sostituzione delle parti 1 Scoll...

Страница 8: ...una revisi n y al sustituir piezas 1 Desenchufe el producto de la toma de corriente y deje que se enfr e No use estropajos de metal ni detergentes para limpiar el producto 2 Si se pega comida en A3 r...

Страница 9: ...arame nem detergentes para a limpeza 2 Se ficarem presos restos de alimentos em A3 mergulhe a placa em gua durante um per odo prolongado 3 Ap s a limpeza seque completamente as pe as iGuia de inicia o...

Страница 10: ...is fcra200fbk6 K ytt tarkoitus T m tuote on tarkoitettu ruoan valmistamiseen eri tavoin Sit voidaan k ytt gourmet ja raclette grillin eSnabbstartsguide Gourmet raclette set FCRA200FBK6 F r ytterligar...

Страница 11: ...eller i bed and breakfast lignende milj er Dette produktet kan brukes av barn fra tte r og oppover og av personer med reduserte fysiske sensoriske eller mentale evner eller l anna henkil iden joiden f...

Страница 12: ...et opl ring eller instruktion ang ende brug af produktet p en sikker m de og forst r at farer er involverede B rn m ikke lege med produktet Reng ring og brugervedligeholdelse m ikke udf res af b rn u...

Страница 13: ...ekek nem v gezhetik a k sz l k tiszt t s t s karbantart s t fel gyelet n lk l A term k kiz r lag j l szigetelt helyis gek f t s re vagy alkalmank nti haszn latra alkalmas A term k b rmilyen m dos t sa...

Страница 14: ...powinny czy ci ani przeprowadza jakichkolwiek czynno ci konserwacyjnych bez nadzoru Ten produkt jest odpowiedni tylko do sporadycznego u ytku lub do stosowania w dobrze izolowanych pomieszczeniach Ws...

Страница 15: ...raz niniejszy dokument nale y zachowa na przysz o Produktu nale y u ywa wy cznie w spos b opisany w niniejszym dokumencie Nie u ywaj produktu je li jakakolwiek jego cz jest zniszczona lub uszkodzona N...

Страница 16: ...omocou extern ho asova a ani pomocou osobitn ho syst mu dia kov ho ovl dania V robok je ur en na typick pou itie v dom cnostiach m u ho vyu va aj be n pou vatelia v prostrediach ako s obchody kancel r...

Страница 17: ...Gurm nsk Raclette sada slo polo ky FCRA200FBK6 Rozm ry D V 29 5 34 5 12 5 cm Ka d zmena v robku m e ma n sledky na bezpe nos z ruku a spr vne fungovanie Technick daje Produkt S prava na pr pravu gurm...

Страница 18: ...usului Specifica ii Produs Set gourmet raclette Num rul articolului FCRA200FBK6 Dimensiuni L x l x h 29 5 x 34 5 x 12 5 cm Intrare alimentare electric 220 240 VAC 50 60 Hz Putere nominal 800 W Lungime...

Страница 19: ...eadeziv 6x Instruc iuni de siguran AVERTISMENT Asigura i v c a i citit complet i c a i n eles instruc iunile din acest document nainte de a instala sau utiliza produsul P stra i ambalajul i acest docu...

Страница 20: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 04 21...

Отзывы: