I:
Istruzioni relative alla lampada ad energia solare
Si tratta di una lampada di segnalazione ad energia solare, elegante e decorativa. Utilizzare la lampada
soltanto in verticale. È resistente alle intemperie e si dovrebbe adoperare in posizione esposta
direttamente ai raggi del sole. Le batterie sono fornite parzialmente cariche. La piena capacità
prestazionale risulta disponibile dopo circa tre giorni di funzionamento in posizione esposta al sole.
All'imbrunire la lampada si accende automaticamente. Quando la batteria è carica, la lampada può
fornire luce per una durata di 8 ore max. In inverno ed in presenza di condizioni atmosferiche avverse,
questo lasso di tempo si può ridurre notevolmente.
Cura e manutenzione
Una copertura superiore sporca può portare ad una riduzione della durata della lampada. Quando si
pulisce la lampada, non utilizzare solventi e non esercitare nessuna pressione sul modulo solare.
Ricerca ed eliminazione guasti
Se, nonostante ci si attenga alle istruzioni di cui sopra, la lampada non dovesse funzionare, verificare i
seguenti punti:
-
Controllare che la cella solare non sia rotta o danneggiata.
-
Accertarsi che durante il giorno la lampada non stia all'ombra.
-
Se, nonostante sia esposta al sole in maniera ottimale, la lampada presenta un funzionamento
di durata limitata, significa che le batterie sono esaurite e vanno sostituite. Utilizzare soltanto
batterie ricaricabili dello stesso tipo, evitando assolutamente batterie primarie.
Le lampade non sono giocattoli!
Spesso i bambini non si rendono conto dei pericoli che possono
derivare dall'uso improprio di oggetti che funzionano a corrente o delle relative confezioni. Tenere,
quindi, lontano i bambini dalla lampada.
Se questa lampada viene consegnata a terzi, si devono allegare anche le istruzioni per l'uso.
Difesa dell'ambiente
Smaltire la batteria della lampada presso i punti di raccolta batterie previsti allo scopo.
H:
Útmutató a napelemes lámpához
Ez egy napelemes megvilágító és útje
lző lámpa. A lámpát csak függőleges helyzetben szabad
üzemeltetni. Időjárásálló és közvetlen napsütésnek kitéve használandó. Az akkumulátorokat
részlegesen feltöltve szállítjuk. Az teljes kapacitásukat kb. 3 napi, napsütésben történt használat után
érik
el. Ez lehetővé teszi, hogy az optimális déli irányba állítsa. Alkonyatkor a lámpa automatikusan
bekapcsolódik. Feltöltött akkumulátor esetén akár 8 óra üzemidő is elérhető.
EZ az időtartam télen, és borús időben lecsökkenhet.
Karbantartás és ápolás
A
világítási idő lecsökkenhet, ha a napelem elszennyeződött, vagy behavazódott. A tisztításhoz ne
használjon oldószert, és ne fejtsen ki erőt a napelemre.
Hibaelhárítás
Ha a lámpa a használati utasítás betartása ellenére sem működik, ellenőrizze az alábbi pontokat:
-
Ellenőrizze az akkumulátorok megfelelő polaritású helyzetét.
-
Ellenőrizze, hogy nem törött vagy sérült-e a napelem.
-
Biztosítsa, hogy napközben ne essen árnyék a napelemre.
-
Ha optimális megvilágítás esetén is rövid a világítási idő, az akkumulátorok tönkre mentek,
azokat ki kell cserélni. Csak azonos fajtájú akkumulátorokat használjon, semmiképp se
elemeket.
A lámpa nem játékszer!
A gyermekek gyakran nem ismerik fel az elektromos készülékek és azok
csomagolóanyagainak szakszerűtlen kezeléséből eredő veszélyeket. Tartsa tehát távol a készüléket a
gyermekektől.
Ha a készüléket harmadik személynek továbbadja, adja vele ezt a használati utasítást is.
Környezetvédelem
A készülék elhasználódott akkumulátorait juttassa el a megfelelő gyűjtőhelyre.
Az akkumulátorok kb. egy év után veszítik el kapacitásukat. Ekkor cserélje ki.
