background image

2

3

FR

INSTRUCTIONS IMPORTANTES.

À CONSERVER POUR USAGE  

ULTÉRIEUR : LIRE ATTENTIVEMENT

PRÉCAUTIONS D’EMPLOI

•  L’objectif de ce manuel d’instructions est de garantir une utilisation appropriée du produit en toute sécurité et de 

prévenir les risques de blessures corporelles ou matérielles.

•  Les précautions suivantes visent à garantir une utilisation du produit en toute sécurité. Nous vous invitons à les 

lire attentivement.

•   Après avoir pris connaissance du manuel, veuillez le conserver afin de pouvoir le consulter ultérieurement.

• Indique certains avertissements dont il faut tenir compte.

• Indique les actions interdites.

• Indique les obligations.

•  En cas de fumée, d’odeur, de bruit anormal et d’autres conditions inhabituelles, cessez d’utiliser 

le produit afin de prévenir tout risque d’incendie, de choc électrique ou d’accident.  
Coupez immédiatement l’alimentation. Contactez votre distributeur.

•  L’alimentation électrique à commutation ne doit pas être recouverte de tissu ou de papier.  

Sinon, la chaleur ne pourra pas se dissiper, ce qui entraînera une déformation du transformateur et 
un risque d’incendie.

•  Ne branchez ou ne débranchez pas l’interrupteur d’alimentation avec les mains mouillées,  

sous peine de provoquer un choc électrique ou des blessures.

•  Ce produit ne peut être démonté ou réparé sans autorisation. Si une inspection interne et des 

réparations sont nécessaires, veuillez contacter votre distributeur.

•  Le produit doit être tenu hors de portée des enfants pour prévenir les risques de blessure ou 

d’électrocution.

Содержание 15225540

Страница 1: ...in a safe place Lea detenidamente este manual y gu rdelo en un lugar seguro Lees deze instructies zorgvuldig en bewaar ze op een veilige plaats Leia atentamente este manual e guarde o num local seguro...

Страница 2: ...deur de bruit anormal et d autres conditions inhabituelles cessez d utiliser le produit afin de pr venir tout risque d incendie de choc lectrique ou d accident Coupez imm diatement l alimentation Cont...

Страница 3: ...le courant de sortie est de 1 A pour l alimentation lectrique commutation Cache d coratif Module de vaporisation Partie 1 Retirez le cache sup rieur et le module de vaporisation 2 D vissez le cache du...

Страница 4: ...brumisation est bloqu e par une couche d eau ou d autres objets Enlevez la couche d eau ou liminez le blocage de fa on ce que la sortie de vaporisation ne soit pas obstru e La pompe est vieillissante...

Страница 5: ...uct the output voltage is DC 5V the output current is 1A switching power supply Decorative cover Atomization module Main body 1 Take out the top cover and atomization module 2 Unscrew the bottle cover...

Страница 6: ...ontact your local vendor ES INSTRUCCIONES IMPORTANTES MANTENGA PARA USO FUTURO LEA CUIDADOSAMENTE PRECAUCIONES DE USO Elobjetivodeestemanualdeinstruccionesesgarantizarelusoseguroyadecuadodelproductoye...

Страница 7: ...entaci nconmutada Tapa decorativa M dulo de vaporizaci n Cuerpo del difusor 1 Retire la tapa superior y el m dulo de vaporizaci n 2 Desenrosque la tapa del frasco y retire el tap n enrosque el frasco...

Страница 8: ...ueo para que la salida de vaporizaci n no se obstruya La bomba est envejeciendo y debe ser reemplazada P ngase en contacto con su distribuidor NL BELANGRIJKE INSTRUCTIES BEWAAR VOOR LATER GEBRUIK LEES...

Страница 9: ...pteris5VDC uitgangsstroom1A Decoratieve afdekking Verstuivingsmodule Behuizing van de verstuiver 1 Verwijder de bovenste afdekking en deverstuivingsmodule 2 Schroef de afdekking van de fles en verwijd...

Страница 10: ...oor een laag water of een voorwerp Verwijder de waterlaag of haal de verstop ping weg zodat de verstuivingsuitgang niet meer wordt geblokkeerd De pomp is versleten en moet wor den vervangen Neem conta...

Страница 11: ...de5VCC acorrentedesa da de1Aparaaalimenta oel tricadecomuta o Tampa de decora o M dulo de vaporiza o Corpo do difusor 1 Retire a tampa superior e o m dulo de vaporiza o 2 Desaparafuse a tampa do frasc...

Страница 12: ...ar o bico no interior do m dulo de pulveriza o tal como mostrado abaixo Retire o m dulo de vaporiza o gire a sa da de nebuliza o a seguir deite o lcool ou o cido c trico no bico interno para o limpar...

Страница 13: ...onvencional Dit product moet op een specifieke manier worden opgehaald en mag niet in een traditionele vuilnisbak worden gegooid Este produto deve ser coletado por um setor espec fico e n o deve ser j...

Отзывы: