Содержание FBUS-HSE/H1 LD

Страница 1: ...Fieldbus FBUS HSE H1 Linking Device LD User Manual FBUS HSE H1 LD User Manual May 2003 Edition Part Number 370728A 01 ...

Страница 2: ...4 Germany 49 0 89 741 31 30 Greece 30 2 10 42 96 427 India 91 80 51190000 Israel 972 0 3 6393737 Italy 39 02 413091 Japan 81 3 5472 2970 Korea 82 02 3451 3400 Malaysia 603 9131 0918 Mexico 001 800 010 0793 Netherlands 31 0 348 433 466 New Zealand 1800 300 800 Norway 47 0 66 90 76 60 Poland 48 0 22 3390 150 Portugal 351 210 311 210 Russia 7 095 238 7139 Singapore 65 6226 5886 Slovenia 386 3 425 420...

Страница 3: ...s installation operation or maintenance instructions owner s modification of the product owner s abuse misuse or negligent acts and power failure or surges fire flood accident actions of third parties or other events outside reasonable control Copyright Under the copyright laws this publication may not be reproduced or transmitted in any form electronic or mechanical including photocopying recordi...

Страница 4: ...s Class A Federal Communications Commission This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if ...

Страница 5: ...ftware 1 3 Compatibility Information 1 3 FBUS HSE H1 LD Hardware Description 1 3 Chapter 2 Hardware Installation and Configuration Installing the FBUS HSE H1 LD 2 1 Removing the FBUS HSE H1 LD 2 2 Mounting the FBUS HSE H1 LD to a Panel 2 2 Connect Your FBUS HSE H1 LD to the Network 2 3 Cabling 2 4 Connect the FBUS HSE H1 LD to the Fieldbus Network 2 5 Connect Power to the FBUS HSE H1 LD 2 6 Power ...

Страница 6: ...Contents FBUS HSE H1 LD User Manual vi ni com Appendix D Technical Support and Professional Services Glossary Index ...

Страница 7: ...h nested menu items and dialog box options to a final action The sequence File Page Setup Options directs you to pull down the File menu select the Page Setup item and select Options from the last dialog box This icon denotes a note which alerts you to important information This icon denotes a caution which advises you of precautions to take to avoid injury data loss or a system crash bold Bold te...

Страница 8: ...s variables filenames and extensions and code excerpts Related Documentation The following documents contain information you might find helpful as you read this manual Foundation Fieldbus Specification System Architecture NI FBUS Configurator User Manual Getting Started with Your HSE Linking Device and the NI FBUS Software ...

Страница 9: ...lity to schedule and control H1 devices directly over Ethernet An FBUS HSE H1 system consists of at least one linking device connected to an Ethernet network and at least one H1 device The FBUS HSE H1 LD connects a 10 Mbps Ethernet network to Fieldbus H1 devices Each H1 network can be connected to multiple Fieldbus devices Each FBUS HSE H1 can support two H1 segments and each segment can support u...

Страница 10: ...an unlimited number of host computers can access each bank from any distance Configuration and Monitoring The LD permits the NI FBUS Configurator installed on any Ethernet networked computer to configure H1 Fieldbus devices through an FBUS HSE H1 LD as if the configurator were directly connected to the H1 Fieldbus network The NI FBUS Configurator by way of the FBUS HSE H1 LD transparently generate...

Страница 11: ...ling Software Windows NT 4 0 with service pack 3 or later or Windows 2000 XP NI FBUS Configurator version 3 0 or later DHCP Server Compatibility Information The linking device is compatible with IEEE 802 3 the Fieldbus Foundation specification and the Fieldbus Foundation HSE specification FBUS HSE H1 LD Hardware Description The linking device is designed to be mounted on a 35 mm DIN rail and has o...

Страница 12: ...ndard 35 mm DIN rail Complete the following steps to mount the FBUS HSE H1 LD on a DIN rail 1 Use a flathead screwdriver to open the DIN rail clip to the unlocked position as shown in Figure 2 1 Figure 2 1 DIN Rail Clip 2 Hook the lip on the rear of the FBUS HSE H1 LD onto the top of a 35 mm DIN rail and press the FBUS HSE H1 LD down onto the DIN rail as shown in Figure 2 2 Rail Clip Locked Rail C...

Страница 13: ...US HSE H1 LD is in position lock it to the DIN rail by pushing the rail clip to the locked position as shown in Figure 2 1 Removing the FBUS HSE H1 LD To remove a linking device unlock it from the DIN rail by placing a screwdriver in the slot on the rail snap and open the rail snap to the unlocked position as shown in Figure 2 1 Then lift the device off of the rail 1 Cover 2 Lip 3 35 mm DIN Rail 4...

Страница 14: ...work module to a panel You can order the panel mount accessory from National Instruments 1 Use a flathead screwdriver to open the rail clip to the unlocked position as shown in Figure 2 1 2 Snap the panel mount accessory onto the module as shown in Figure 2 3 Figure 2 3 Installing the Network Panel Mount Accessory 3 Lock the panel mount accessory into place by pushing the rail clip to the locked p...

Страница 15: ...t cable You also can connect an FBUS HSE H1 LD directly to a computer using an Ethernet crossover cable Note Do not use a cable longer than 100 m If you are using a 10 Mbps Ethernet National Instruments recommends using a Category 5 shielded twisted pair Ethernet cable Figure 2 4 shows the power H1 and Ethernet connectors on the FBUS HSE H1 LD Figure 2 4 Connectors on the FBUS HSE H1 LD 1 H1 Port ...

Страница 16: ... shows the connector pinouts for Fieldbus Ethernet cables Figure 2 5 Ethernet Cable Pinouts Table 2 1 Ethernet Cable Wiring Connections Pin Connector 1 Connector 2 Normal Connector 2 Crossover 1 White Orange White Orange White Green 2 Orange Orange Green 3 White Green White Green White Orange 4 Blue Blue Blue 5 White Blue White Blue White Blue 6 Green Green Orange 7 White brown White Brown White B...

Страница 17: ...ng only an FBUS HSE H1 LD the power hub is not being used for power For other Foundation Fieldbus devices that use bus powering you would apply power to the hub from which devices would get their power Refer to the Fieldbus Foundation Wiring and Installation 31 25 kbit s Voltage Mode Wire Medium Application Guide for specific information about wiring and installing a Fieldbus network If you want t...

Страница 18: ...ositive and negative wires on your power cable in the V and C terminals respectively You can connect an optional backup power supply to the left V and C pair The right V and C pair provides the same power supply as the primary power supply Power on the FBUS HSE H1 LD At power up the FBUS HSE H1 LD runs a set of power on self tests POST that take several seconds and the green POWER LED is lit For m...

Страница 19: ...alid However if the configuration process is interrupted or the FBUS HSE H1 LD is moved to a new network with different settings the device might not be able to communicate with the network If this occurs you can manually reset the unit to its factory settings Complete the follow steps to reset the unit 1 Power down the FBUS HSE H1 LD and remove it from the bank 2 Locate the slot on the bottom of ...

Страница 20: ... for the red STATUS LED to flash When the LED flashes the FBUS HSE H1 LD is in Reset mode 5 Power down the FBUS HSE H1 LD and move the Reset switch back to the left 6 Reattach the FBUS HSE H1 LD to the rail or panel 7 Power up the FBUS HSE H1 LD Note There are three switches on the FBUS HSE H1 LD The Reset switch is at the right in Figure A 1 The other two switches are reserved for future use You ...

Страница 21: ...nstruments Corporation B 1 FBUS HSE H1 LD User Manual B Troubleshooting LED Indicators Hardware The FBUS HSE H1 LD has seven LED indicators on the top panel and three LEDs on the front panel as shown in Figure B 1 ...

Страница 22: ...rnet LEDs are located on the top panel The green POWER LED is lit while the FBUS HSE H1 LD is powered up This LED indicates that the power supply connected to the FBUS HSE H1 LD is acceptable 1 H1 Port1 Network Status 2 Power 3 Process 4 Ethernet Status 5 Module Status 6 TX 7 RX 8 H1 Port 2 Network Status 9 Link 2 4 3 7 6 1 9 5 8 ...

Страница 23: ...hernet STATUS LED is lit when the FBUS HSE H1 LD detects an error The FBUS HSE H1 LD indicates specific error conditions by flashing STATUS LED a specific number of times Table B 1 describes the STATUS LED flashing sequences and the corresponding error conditions The green TX LED is lit when the FBUS HSE H1 LD transmits data over the Ethernet The green RX LED is lit when the FBUS HSE H1 LD receive...

Страница 24: ...H1 LD back to Normal mode by powering down the device and sliding the switch underneath the module 2 The FBUS HSE H1 LD has detected an error in its firmware This usually occurs when an attempt to upgrade the firmware is interrupted Repeat the firmware upgrade process 3 The FBUS HSE H1 LD cannot communicate with the NIFBUS Be sure that the NIFBUS is running on the computer that you specified when ...

Страница 25: ...e functional states of the port Table B 3 describes each state Flashing red Major recoverable fault Solid red Major unrecoverable fault Table B 3 Description of Fieldbus Network Status LED States LED State Meaning Off Fieldbus port is not receiving packets Steady green Fieldbus port is alive as Link Active Scheduler Flashing green Fieldbus port is not alive as Link Active Scheduler Flashing red an...

Страница 26: ...rnet Communication rates 10 Mbps autonegotiated for HSE 31 25 Kbps for H1 Cabling distance 100 m for HSE Power supply range 11 to 30 VDC Power consumption 8 W Maximum number of devices per H1 Fieldbus link without repeaters 32 Operating Environment Ambient temperature 0 to 55 C Relative humidity 10 to 90 noncondensing Storage Environment Ambient temperature 55 to 85 C Relative humidity 5 to 95 non...

Страница 27: ...at 10 m FCC Part 15A above 1 GHz Immunity EN 61326 1 1997 A2 2001 Table 1 CE C Tick and FCC Part 15 Class A Compliant Note For EMC compliance operate this device with shielded cabling CE Compliance This product meets the essential requirements of applicable European Directives as amended for CE marking as follows Low Voltage Directive safety 73 23 EEC Electromagnetic Compatibility Directive EMC 89...

Страница 28: ...asurement glossary and so on Assisted Support Options Contact NI engineers and other measurement and automation professionals by visiting ni com support Our online system helps you define your question and connects you to the experts by phone discussion forum or email Training Visit ni com training for self paced tutorials videos and interactive CDs You also can register for instructor led hands o...

Страница 29: ... com calibration If you searched ni com and could not find the answers you need contact your local office or NI corporate headquarters Phone numbers for our worldwide offices are listed at the front of this manual You also can visit the Worldwide Offices section of ni com niglobal to access the branch office Web sites which provide up to date contact information support phone numbers email address...

Страница 30: ...strative function NI FBUS function that deals with administrative tasks such as returning descriptors and closing descriptors analog A description of a continuously variable signal or a circuit or device designed to handle such signals AO Analog output B bandwidth The range of frequencies present in a signal or the range of frequencies to which a measuring device can respond bank The combination o...

Страница 31: ...m which you read the analog or digital signal circuit Interconnection of components to provide an electrical path between two or more components CISPR International Special Committee On Radio Interference control loop A set of connections between blocks used to perform a control algorithm controller An intelligent device usually involving a CPU that is capable of controlling other devices current ...

Страница 32: ...event Occurrence on a device that causes a Fieldbus entity to send the Fieldbus event message F FBUS Fieldbus FBUS HSE H1 LD Fieldbus High Speed Ethernet to Foundation H1 Linking Device FF Foundation Fieldbus field device A Fieldbus device connected directly to a Fieldbus Fieldbus An all digital two way communication system that connects control systems to instrumentation A process control local a...

Страница 33: ... as the common wiring point or reference in a circuit H H1 31 25 kbit second type of Fieldbus HotPnP Hot Plug and Play HSE High Speed Ethernet HSE LD High Speed Ethernet linking device Hz Hertz I I O Input output IEC International Electrotechnical Commission A technical standards committee at the same level of ISO ISA Industry Standard Architecture isolation Type of signal conditioning in which th...

Страница 34: ...utes time and probes for new devices link master device A device capable of becoming the LAS linkage A connection between function blocks loop See control loop M menu An area accessible from the command bar that displays a subset of the possible command choices In the NI FBUS Configuration refers to menus defined by the manufacturer for a given block method A method describes operating procedures ...

Страница 35: ...e charges poll To repeatedly inspect a variable or function block to acquire data port A communications connection on a computer or remote controller POST Power on self test program A set of instructions the computer can follow usually in a binary file format such as an exe file R RA Ratio repeater Boost the signals to and from the further link resistor Component made of material that opposes the ...

Страница 36: ... on the Fieldbus between transmissions of scheduled messages upstream Fewer network hops away from a backbone or hub For example a small ISP connects to the Internet through a larger ISP that has its own connection to the backbone and is downstream from the larger ISP The larger ISP is considered to be upstream from the smaller ISP V V Volts VDC Volts direct current VFD See virtual field device vi...

Страница 37: ...Glossary FBUS HSE H1 LD User Manual G 8 ni com W Waveform Multiple voltage readings taken at a specific sampling rate ...

Страница 38: ...ntation viii drivers instrument D 1 software D 1 E electromagnetic compatibility specifications C 2 environmental specifications C 1 Ethernet cable pinouts figure 2 5 cable wiring connections table 2 5 connecting to the network 2 3 typical network setup figure 1 2 Ethernet LEDs LINK B 2 POWER B 2 PROCESS B 2 RX B 2 STATUS B 2 TX B 2 Ethernet STATUS LED flashes and corresponding errors table B 4 ex...

Страница 39: ...connector pinout figure 2 6 connectors figure 2 4 description 1 3 Ethernet cable pinouts figure 2 5 cable wiring connections table 2 5 connecting to the network 2 3 typical network setup figure 1 2 Ethernet LEDs figure B 2 LINK B 2 POWER B 2 PROCESS B 2 RX B 2 STATUS B 2 TX B 2 installation and configuration 2 1 installing the network panel accessory figure 2 3 LEDs Ethernet STATUS flashes and cor...

Страница 40: ...ns C 1 P phone technical support D 2 power connection 2 7 pinout figure 2 7 power on 2 7 product overview 1 1 professional services D 1 programming examples D 1 R related documentation viii reset switch figure A 2 resetting A 1 S software HMI 1 3 NI FBUS using to configure Ethernet settings A 1 system requirements 1 3 software drivers D 1 specifications CE compliance C 2 electromagnetic compatibil...

Страница 41: ...Index FBUS HSE H1 LD User Manual I 4 ni com W Web professional services D 1 technical support D 1 worldwide technical support D 2 ...

Отзывы: