Natec OSPREY, Руководство пользователя

Страница: 4 / 12

SICHERHEITSINFORMATION
• Gebrauchsanweisung verwenden.
• Nicht autorisierte Reparaturen oder nehmen Sie das Gerät in
Stücke machen die Garantie nichtig und kann das Produkt
beschädigt werden.
• Vermeiden Sie, um mit einem harten Gegenstand getroffen
oder Reibung, sonst wird es führen zu Oberflächen oder
andere Hardware-Schäden zu mahlen.
• Das Produkt in niedrige und hohe Temperaturen, darf
nicht in starken Magnetfeldern und in der feuchten oder
staubigen Atmosphäre.
• Lassen Sie nicht fallen, klopfen oder eine Erschütterung des
Gerätes. Eine grobe Behandlung kann es zu brechen.
ALLGEMEINE
• Diese Produkt ist auf Übereinstimmung mit den Anforderungen
einer EU-Richtlinie.
• Diese Produkt wird in Übereinstimmung mit der RoHS
Direktive hergestellt.
• Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass
dieses Produkt nicht mit dem unsortierten Hausmüll entsorgt
werden darf. Die ordnungsgemäße Behandlung von Elektro- und
Elektronik-Altgaräten trägt dazu bei, dass die für Mensch und
Umwelt gefährliche Substanzen, sowie durch nicht
ordnungsgemäße Lagerung und Weiterverarbeitung der Altgeräte
entstehen, vermieden werden. Selektive Sammlung beiträgt dazu,
das die Materialien und Komponenten, aus denen das Gerät
hergestellt wurde, recycelt werden können. . Die separate
Sammlung und Verwertung alter Elektrogeräte verhindert, dass
darin enthaltene Stoe die Gesundheit des Menschen und die
Umwelt gefährden.
• IMPAKT S.A. erklärt hiermit, dass das Gerät NMY-1688 den
grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten
Bestimmungen der Richtlinien 2014/53/EU (RED) und 2011/65/EU
(ROHS) entspricht. Die vollständige CE-Konformitätserklärung
finden Sie unter www.impakt.com.pl in der Registerkarte Produkte.
HAUPTMERKMALE
• Präziser optischer Sensor
• Dreifache Kommunikationsmodi
• Intelligente Energiespartechnologie
• Ergonomische Form
KOPPELN EINES NEUEN GERÄTS MIT DER MAUS
IM BLUETOOTH-MODUS
• Schieben Sie den ON / OFF-Schalter an der Unterseite der
Maus in die ON-Position
• Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion des Gerätes, welches
Sie mit der Maus koppeln möchten
• Wählen Sie mit der Kanalwechseltaste unten auf der Maus
den Kanal BT 3.0 (blau) oder BT 5.0 (grün) aus und halten Sie
dieselbe Taste etwa 5 Sekunden lang gedrückt, um in den
Pairing-Modus zu wechseln. Die LED blinkt sehr schnell
• Gehen Sie dann zu den Bluetooth-Einstellungen auf Ihrem Gerät
und wählen Sie die Natec Osprey-Maus aus der Liste aus
• Nach erfolgreichem Koppeln die LED an der Maus hört auf blinken
• Die Maus ist betriebsbereit
ANSCHLIEßEN DER MAUS AN EIN ZUVOR
GEKOPPELTES GERÄT
• Aktivieren Sie Bluetooth auf dem Gerät, das zuvor mit der
Maus gekoppelt wurde
• Schalten Sie die Maus ein oder deaktivieren Sie den Ruhezustand
• Die Maus stellt automatisch eine Verbindung zum Gerät her
ANSCHLIEßEN DER MAUS ÜBER EINEN
USB-EMPFÄNGER
• Schalten Sie Ihren Computer oder ein anderes kompatibles Gerät ein
• Stellen Sie sicher, dass der ON/OFF-Schalter an der
Unterseite der Maus auf ON steht
• Verwenden Sie die Kanalwechseltaste an der Unterseite der
Maus, um den mit dem rot markiert Kanal auszuwählen
• Schließen Sie den Empfänger an einen freien USB-Anschluss
Ihres Computers an
• Das Betriebssystem installiert automatisch die
erforderlichen Treiber
• Die Maus ist einsatzbereit
BESCHREIBUNG
• Fühler
• Auflösung
• Anzahl von Schlüssel
• Abmessungen
Frequenzbereich: 2403 Mhz - 2480 Mhz
Maximale abgegebene Funkfrequenzleistung: -1,0 dBm
Optisch
800 – 1200 - 1600 DPI
4
100 x 65 x 37 mm
PAKET-INHALT
• Osprey Optische-Maus
• Schnellinstallationsanleitung
GARANTIE
• 2 Jahre begrenzte
Hersteller
ANFORDERUNGEN
• PC oder PC-kompatibles Gerät mit einem
USB-Anschluss
• Windows® XP/Vista/7/8/10, Linux, Android
DE
Hinweis:
• Das Gerät ist mit intelligenten Energiemanagementtechnolo-
gien ausgestattet. Wenn die Maus in den Ruhezustand
wechselt, drücken Sie eine beliebige Maustaste, um sie zu
aktivieren. Die Maus ist mit einem ON / OFF-Schalter
ausgestattet, um Batteriestrom zu sparen, wenn sie längere
Zeit nicht verwendet wird.
INSTALLATION
EINLEGEN / ENTFERNEN DER BATTERIE
• Produkt bezpieczny, zgodny z wymaganiami UE.
• Produkt wyprodukowany zgodnie z europejska norma RoHS.
• Użycie symbolu WEEE (przekreślony kosz) oznacza, ze
niniejszy produkt nie może być traktowany jako odpad
domowy. Prawidłowa utylizacja zużytego sprzętu pozwala
uniknąć zagrożeń dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego,
wynikających z możliwej obecności w sprzęcie niebezpiecz-
nych substancji, mieszanin oraz części składowych, a także
niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu.
Zbiórka selektywna pozwala także na odzyskiwanie
materiałów i komponentów, z których wyprodukowane było
urządzenie. W celu uzyskania szczegółowych informacji
dotyczących recyklingu niniejszego produktu należy
skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej, w którym
dokonano zakupu, lub organem władzy lokalnej.
• Niniejszym IMPAKT S.A. oświadcza, że urządzenie NMY-1688
jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi
stosownymi postanowieniami dyrektywy 2014/53/UE (RED)
i 2011/65/UE (ROHS). Pełna deklaracja zgodności CE znajduje
się na stronie www.impakt.com.pl w zakładce produktu.
PODŁĄCZENIE MYSZY ZA POMOCĄ ODBIORNIKA USB
• Włącz komputer, lub inne kompatybilne urządzenie
• Upewnij się, że przełącznik ON/OFF umieszczony na spodzie
myszy jest w pozycji ON
• Za pomocą przycisku do zmiany kanału znajdującego się na
spodzie myszy i wybierz kanał oznaczony czerwonym kolorem
• Podłącz odbiornik do wolnego portu USB w komputerze
• System operacyjny automatycznie zainstaluje wymagane sterowniki
• Mysz jest gotowa do użycia
PL
Notatka:
• Urządzenie wyposażone jest w inteligentną technologie zarządzania
energią. Kiedy mysz przejdzie w tryb hibernacji (uśpienia), należy
nacisnąć dowolny przycisk myszy na jej wybudzenie.
• Mysz jest wyposażona w przełącznik ON/OFF, aby oszczędzać
energię baterii gdy nie jest używana przez dłuższy czas.