
16
Heater
model
Capacity
Sauna room
Minimal safety clearances to the heater
Connection *)
Volume
(m
3
)
Height
min.
(mm)
on the
sides
A **)
mm
at the
front
B **)
mm
at the
front
C **)
mm
to the
ceiling
D **)
mm
to the
floor
E **)
mm
400 V
3N~
mm
2
Fuses
A
230 V
1N~
mm
2
Fuses
A
NM
4,5 kW
3–6
1900
50
50
20
1150
120
5x1,5
3x10
3x2,5
1x20
6 kW
5–8
1900
50
80
20
1150
120
5x1,5
3x10
3x6
1x35
9 kW
8–14
1900
100
100
20
1150
120
5x2,5
3x16
–
–
NS
4,5 kW
3–6
2000
100
100
100
1280
120
5x1,5
3x10
3x2,5
1x20
6 kW
5–8
2000
100
100
100
1280
120
5x1,5
3x10
3x6
1x35
9 kW
8–14
2000
100
100
100
1280
120
5x2,5
3x16
–
–
Table 1. Installation information for heater
**) See figure 1
*) Connected with rubber cable, type H07RN-F
or corresponding cable
Please read the manual carefully before you start installing and using it and
keep the manual for future reference. The products are meant only to be used as
a sauna heater and for heating the sauna.
EN INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
Technical data
Width (mm)
Depth (mm)
Height (mm)
Weight
(kg, without stones)
Quantity of stones
Ø 5–10 cm (kg)
NM 4,5kW, 6kW, 9kW
430
300
580
10
30
NS 4,5kW, 6kW, 9kW
470
270
600
9
35
1. THE ELECTRICAL SAUNA STOVE
PACKAGE INCLUDES
1. Sauna stove jacket
2. Stone basket with control device
3. Mounting plate + anchor screws
4. Installation instructions and
instructions how to use
2. BEFORE INSTALLATION
Check the following:
– The sauna stove is the right size (kW) for the
size of the sauna (cu m).
– Table 1 shows the volumes of the sauna for the
different types of stoves.
– If the sauna has non-insulated surfaces, for
instance brick, tile or glass, 1.5 cu m must be
added to the sauna volume for each square
metre of wall on the basis of which the effect
needed for the sauna stove is defined accord-
ing to Table 1
The volume values of the sauna according to
Table 1 must not be exceeded or lowered.
– The minimum height of the sauna and the
distances of the minimum protected areas
have been defined in Table 1.
– Make sure that there is a sufficiently steady
mounting plate for the anchor screws. A
thin panel alone is not enough. Additional
supporting rails behind the panel or reinforce-
ment boards on the top of the panel which
are fastened to the wall support can be a
reinforcement.
Only one electrical stove can be
installed in the sauna.
All service operations must be done by profes-
sional maintenance personnel. Electricity supply
to the heater must be switched off from the fuse
panel before any service measures.