Пo-русски
32
Зарядное устройство AN 600
Оригинал pуководства по эксплуатации (RU)
Описание устройства
1 �������Аккумулятор
2a �����Зарядное устройство
2b �����Кабель питания зарядного устройства
3 �������Контрольный светодиод зарядки
Изображенные или описанные принадлежности могут не
входить в комплект поставки.
Содержание
Описание устройства ..................................................................32
Общие правила техники безопасности .................................32
Инструкции по безопасности
для зарядного устройства .........................................................33
Применение ......................................................................................33
Инструкция для зарядки аккумуляторов ..............................33
Инструкции по зарядке аккумуляторов ................................33
Уход и техобслуживание ..............................................................35
Принадлежности ...........................................................................35
Складирование ................................................................................35
Утилизация......................................................................................35
Гарантия ...........................................................................................35
Сертификат соответютвия ...................................................35
Технические данные
Тип
AN 600
Напряжение на входе (В)
100–240
Частота (Гц)
50–60
Потребляемая мощность (В)
190
Напряжение на выходе (В)
63
Ток зарядки (А)
2,5
Рекомендуемые аккумуляторы
AP 607, AP 610
Время зарядки (мин�):
AP 607
прибл� 60
AP 610
прибл� 80
Масса (кг)
0,59
Класс защиты
II /
Общие правила техники
безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочитайте все правила тех-
ники безопасности и комплектную Инструкцию.
Несоблюдение нижеприведенных указаний может
повлечь за собой поражение эл. током, пожар и/
или серьезное ранение лиц.
Спрятайте все указания и Инструкцию для возможного
повторного прочтения в будущем.
Под выражением «эл� инструмент“ подразумеваем во всех
нижеприведенных предупреждениях электрическое обору-
дование, питаемое (через подвижной подводящий кабель) от
сети, или оборудование , питаемое от батареи (без подвижной
подводящей линии)�
1) Безопасность рабочей среды
а)
Содержите место работы чистым и хорошо освещен-
ным.
Беспорядок и темные места бывают причиной
нечастных случаев.
б)
Не пользуйтесь эл. оборудованием во взрывоопасной
среде, где имеются горючие жидкости, газы или пыль.
В эл. оборудовании образуются искры, которые могут
зажечь пыль или испарения.
в)
Применяя эл. оборудование, предотвратите доступ
детей и посторонних лиц.
Если вас будут беспокоить,
то вы можете потерять контроль над выполняемой
операцией.
2) Эл. безопасность
a)
Вилка подвижного подводящего кабеля должна соот-
ветствовать сетевой розетке. Вилку никогда никаким
способом не модифицируйте. с оборудованием, осна-
щенным защитным соединением с землей, никогда не
пользуйтесь никакими приставками.
Подлинные вилки
и соответствующие розетки ограничат опасность
поражения эл. током.
б)
Избегайте контакта тела с заземленными предметами,
как напр. трубопровод, радиаторы центрального ото-
пления, плиты и холодильники.
Опасность поражения
эл. током выше, когда ваше тело соединено с землей.
в)
Не подвергайте эл. оборудование воздействию дождя,
или влажности.
Если в эл. оборудование проникнет
вода, растет опасность поражения эл. током.
г)
Не применяйте подвижной подводящий кабель для
любых других целей. Никогда не тащите оборудование
за подводящий кабель и не выдергивайте насильно
вилку из розетки. Защищайте подводящий кабель от
жары, жира, острых кромок и подвижных компонен-
тов.
Поврежденные или скрученные кабели повышают
опасность поражения эл. током.
д)
Если эл. оборудование применяется на открытой пло-
щадке, пользуйтесь удлинительной подводящей лини-
ей, годной для применения наружу.
Применение удли-
нительной подводящей линии, годной для применения
вне здания, ограничивает опасность поражения эл.
током.
е)
Если эл. оборудование применяется во влажной среде,
пользуйтесь системой питания, защищенной предо-
хранительным выключателем (RCD).
Применение RCD
ограничивает опасность поражения эл. током.
3) Безопасность лиц
a)
Пользуясь эл оборудованием, уделяйте внимание как
раз выполняемой операции, сосредоточитесь и раз-
думывайте трезво. Не работайте с эл. оборудованием,
если вы устали или под воздействием опьяняющих
средств, спиртных напитков или лекарств.
Момент
рассеянности при применении эл. оборудования может
повлечь за собой серьезное ранение лиц.
б)
Пользуйтесь защитными средствами. Всегда пользуй-
тесь средствами защиты глаз.
Защитные средства,
как напр. респиратор, защитная противоскользящая
