51
ES
www.napoleongrills.com
N415-0445W JUL 13.18
ADVERTENCIA!
Si no sigue estas instrucciones, se podrían producir daños personales o en la
propiedad, o incluso la muerte. Lea y siga todas las advertencias e instrucciones que se incluyen en este
manual antes de utilizar la parrilla.
!
Procedimientos de seguridad durante el funcionamiento
•
Lea todas las instrucciones del manual antes de utilizar la parrilla.
•
Nunca modifique esta parrilla.
•
Siga cuidadosamente las instrucciones de encendido cuando utiliza la parrilla.
• No encienda el carbón con la tapa cerrada.
• No se incline sobre la parrilla cuando la encienda.
•
No utilice gasolina, alcohol ni ninguna otra sustancia muy volátil para encender el carbón. Utilice
SOLAMENTE sustancias aprobadas para encender carbón. Asegúrese de que no haya líquidos en la
parte inferior de la parrilla antes de encender el carbón.
•
No incorpore ninguna sustancia para encender el carbón mientras las brasas estén calientes o tibias.
•
Después de utilizar y antes de encender la parrilla, tape y almacene las sustancias para encender el
carbón a una distancia de, al menos, 7,6 m de la parrilla.
•
Mantenga a los niños y animales alejados de la parrilla caliente. No permita que los niños suban e
ingresen al gabinete.
•
No descuide la parrilla mientras está en funcionamiento.
•
No mueva la parrilla mientras esté caliente o en funcionamiento.
•
No instale esta parrilla en un vehículo recreativo ni en botes.
•
Utilice esta parrilla solo en exteriores, en ambientes ventilados. No utilice esta parrilla en edificios,
garajes, galerías cerradas, gazebos ni en ningún área cerrada.
•
Mantenga los combustibles a una distancia adecuada de 1,5 m de todos los lados. Se recomienda
mantener esta distancia de revestimiento de vinilo o de paneles de vidrio. No utilice esta parrilla sobre
superficies combustibles (terrazas o galerías de madera o de materiales compuestos).
•
Mantenga los orificios de ventilación del gabinete sin residuos.
•
No utilice la unidad bajo ninguna construcción combustible.
•
No utilice la unidad bajo ninguna construcción, como techos, garajes, toldos o aleros.
• No coloque la parrilla en lugares ventosos. Los vientos fuertes afectan el rendimiento de la parrilla.
•
Mantenga la tapa abierta durante el precalentamiento.
•
Mantenga en su lugar la bandeja para cenizas/grasa mientras utiliza la parrilla.
•
Limpie la bandeja para cenizas/grasa periódicamente para evitar acumulaciones de grasa que pueden
incendiarse.
•
No utilice los estantes laterales para almacenar encendedores, cerillos ni otros combustibles.
•
Mantenga la parrilla en terreno firme y llano todo el tiempo.
•
No utilice agua para controlar llamaradas o apagar las brasas, ya que puede dañar el acabado de la
parrilla.
•
Para controlar llamaradas, cierre apenas los orificios de ventilación de la parrilla. Para apagar com
-
pletamente las brasas o el fuego, cierre completamente todos los orificios de ventilación y la tapa.
•
Utilice utensilios apropiados para asar, con mangos largos y resistentes al calor.
•
Utilice guantes para asar o manoplas para proteger las manos mientras cocina o ajusta los orificios de
ventilación.
•
No retire las cenizas de la parrilla hasta que el carbón esté completamente apagado. Deje enfriar.
•
Retire el carbón y las cenizas restantes de la parrilla y almacénelos en un recipiente metálico no combus
-
tible. Almacénelos en el recipiente metálico durante 24 horas antes de desecharlos.
•
Proposición 65, Estado de California: La combustión de carbón produce derivados que se mencionan
en la lista de sustancias causantes de cáncer o daños reproductivos del Estado de California. Cuando
cocine con carbón, asegúrese de que la unidad esté bien ventilada para minimizar la exposición a
dichas sustancias.
Содержание CARBON PRO CART
Страница 12: ...12 EN www napoleongrills com N415 0445W JUL 13 18 Notes...
Страница 24: ...24 FR www napoleongrills com N415 0445W JUL 13 18 Notes...
Страница 36: ...36 NL www napoleongrills com N415 0445W JUL 13 18 Notes...
Страница 48: ...48 DE www napoleongrills com N415 0445W JUL 13 18 Notes...
Страница 60: ...60 ES www napoleongrills com N415 0445W JUL 13 18 Notes...
Страница 75: ...75 www napoleongrills com N415 0445W JUL 13 18 x2 N430 0002 N735 0001 x2 N555 0037...
Страница 76: ...76 www napoleongrills com N450 0027 1 4 20 7 16 11 mm Z570 0030 1 4 20 x 5 8 x2 x2 1 2 3 4...
Страница 78: ...78 www napoleongrills com N450 0027 1 4 20 Z570 0030 1 4 20 x 5 8 x2 x4 7 16 11 mm N325 0075 x1...
Страница 81: ...81 www napoleongrills com N415 0445W JUL 13 18 N160 0021 x1 1 2 3...
Страница 82: ...82 www napoleongrills com 9 32 7 mm N570 0093 M4 x 8mm x5 N450 0032 M4 x5 Z735 0008 8 mm x5 4mm 1 2 3 4...
Страница 83: ...83 www napoleongrills com N415 0445W JUL 13 18 N450 0048 x6...
Страница 85: ...85 www napoleongrills com N415 0445W JUL 13 18 x1 N590 0098 2 x1 N590 0098 1...
Страница 86: ...86 www napoleongrills com N305 0080 0081 x1 N590 0207 x1 N305 0077 x1 N500 0043 x1 1 2 3 4 4A 4B...
Страница 91: ...91 www napoleongrills com N415 0445W JUL 13 18 Notes...