791-2300A & 791-2320A
9
11/15/06
enunCiAdo de lA gArAnTÍA nApA - eQuipo profesionAl pArA levAnTAMienTo
Instrucciones y procedimientos de garantía
Equipo profesional para levantamiento / Balkamp - NAPA
Balkamp garantiza que todos los gatos hidráulicos y otros equipos parecidos de servicio, estarán exentos de cualquier falta de
material o de mano de obra durante un periodo de 2 años, a partir de la fecha de la compra original. Esta garantía se aplica
solamente al comprador original (detallista). Si cualquier gato u otro equipo parecido falta durante este periodo, lo reemplazare-
mos o lo repararemos, a nuestra elección y sin costo. Esta garantía no se aplica a los daños provocados por a un accidente, una
sobrecarga, una utilización mala o excesiva; esta garantía tampoco se aplica a cualquier pieza de equipo que ha sido modificada
o utilizada con accesorios especiales, excepto los accesorios recomendados. Esta garantía no cubre las reparaciones ejecutadas
por cualquier centro de reparaciones que no sea une centro autorizado de reparaciones Balkamp - NAPA, para el equipo
profesional de levantamiento
Los artículos siguientes tienen una garantía de cambio directo en la tienda por 2 años. El producto presumiblemente defectuoso,
debe devolverse a Balkamp, provisto de un recibo, demostrando la prueba de la compra, por medio de una tienda de piezas
automóviles NAPA.
• gatos-botella:
791-2230, 791-2240, 791-2260, 791-2270, 791-2280,
770-2290, 791-2330, 791-6010, 791-6020
• gatos utilitarios
791-6402, 791-6420, 791-6425
• stands:
791-5050, 791-5160, 791-5220, 791-5240, 791-5250
• engine stand:
791-5070
• Transmission Adapter:
791-7130
• plataforma rodante para ruedas: 791-5260
Todos los otros gatos hidráulicos y otros equipos parecidos de servicio serán reemplazados o reparados, a la elección de
Balkamp, durante el periodo de garantía de 2 años.
Durante el periodo de garantía de 2 años, cualquier producto y / o pieza presumiblemente defectuoso debe devolverse, libre de
porte, provisto con una prueba de la fecha de compra, al centro autorizado más cercano, para la garantía Balkamp - NAPA, por
el equipo profesional de levantamiento.
Asegúrese de incluir su nombre, dirección y número de teléfono, incluyendo la información de la prueba de la compra y una
descripción breve de la presumible defectuosidad. El producto será devuelto al consumidor, libre de porte.
Muchas presumibles defectuosidades pueden ser resueltas, llamando a su centro local de servicio para piezas. Lea la página
siguiente para la lista de los centros de servicio autorizados para la garantía.
En cualquier caso, Balkamp no será responsable de los daños fortuitos o indirectos. La responsabilidad de cualquier reclamación
por pérdidas o daños debidos a esta venta, reventa o utilización de este gato o de cualesquiera otros equipos parecidos, no
excederá el precio de compra. ALGUNOS ESTADOS O PROVINCIAS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LA LIMITACIÓN DE LOS
DAÑOS FORTUITOS O INDIRECTOS, POR LO QUE ES POSIBLE QUE ESTA LIMITACIÓN NO SEA APLICADA A UD.
esTA gArAnTÍA es lA gArAnTÍA ÚniCA y eXClusivA, relACionAdA Con lA CoMprA del eQuipo
profesionAl pArA levAnTAMienTo bAlkAMp - nApA. TodAs lAs oTrAs gArAnTÍAs, inCluyendo
TodAs lAs oTrAs gArAnTÍAs iMplÍCiTAs de CoMerCiAliZACiÓn o de fiAbilidAd pArA un
propÓsiTo pArTiCulAr, esTÁn eXCluidAs.
esTA gArAnTÍA le dA dereChos legAles espeCÍfiCos, y, ud. TAMbiÉn puede Tener oTros dereChos
Que vArÍAn de esTAdo en esTAdo o de provinCiA en provinCiA.
MAnuAl de operACiones y lisTA de pieZAs pArA gATos hidrÁuliCos de Tornillo
de sisTeMA Aire/MAnuAl