L00137 1.0 11/2017
54
3.2 Limpiar la impresora
Antes de limpiar la impresora, apáguela y desenchúfela de la toma de corriente.
NO sumerja la impresora ni vierta líquidos sobre esta.
Mantenga la toma de corriente totalmente seca (vea la ilustración 2).
Retire el papel del rollo de etiquetas de la impresora antes de la limpieza.
Limpie la zona del alimentador de impresora regularmente para garantizar que no haya cola o
residuos de papel. Utilice pinzas pequeñas para retirar cualquier exceso de residuo de la zona
del cortador de papel.
Para la limpieza, pase un paño humedecido con una solución jabonosa suave por las tapas
exteriores de la impresora hasta que todas las superficies estén visiblemente limpias. Asegúrese
de que ningún líquido entre en contacto con la toma de alimentación, el interior de la impresora o
el rollo de etiquetas.
Limpie el cabezal de impresión cuando cambie el rollo de etiquetas utilizando un trapo suave
impregnado en etanol. Consulte la ubicación del cabezal de la impresora en la ilustración 3.
Para desinfectar, pase una toallita impregnada de isopropanol o una Quat Wipe por todas las
superficies externas.
4.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
4.1 Conectar y desconectar la impresora
La impresora se detecta y activa automáticamente al conectarla al dispositivo trophon.
La impresora se puede activar o desactivar desde los ajustes de impresora accesibles en la pantalla de
dispositivo trophon.
4.2 Impresora: mensajes de error
Los mensajes de error de la impresora se muestran en la pantalla del dispositivo trophon. Si aparece
un mensaje de error, se muestran dos opciones:
1.
Reintentar
Tras solucionar el error, seleccione
Reintentar
.
La impresora trophon intentará volver a imprimir el último registro de desinfección.
Si no se vuelve a imprimir el último registro de desinfección, volverán a mostrarse las dos
opciones disponibles:
Reintentar
e
Ignorar
2.
Ignorar
Si NO necesita el registro impreso y NO desea
Reintentar
la impresión, seleccione
Ignorar.
NOTA:
si selecciona
Ignorar
, no se imprimirá el registro de etiquetas de desinfección.
Содержание trophon printer
Страница 1: ...L00137 1 0 trophon Printer User Manual ...
Страница 2: ......
Страница 3: ...L00137 1 0 11 2017 1 trophon Printer User Manual ENGLISH ...
Страница 11: ...L00137 1 0 11 2017 9 trophon Printer Bedienungsanleitung DEUTSCH ...
Страница 19: ...L00137 1 0 11 2017 17 Imprimante trophon Printer Mode d emploi FRANÇAIS ...
Страница 27: ...L00137 1 0 11 2017 25 trophon Printer Gebruikershandleiding NEDERLANDS ...
Страница 35: ...L00137 1 0 11 2017 33 Stampante trophon Printer Manuale per l utente ITALIANO ...
Страница 43: ...L00137 1 0 11 2017 41 trophon Printer Manual do utilizador PORTUGUÊS ...
Страница 51: ...L00137 1 0 11 2017 49 trophon Printer Manual del usuario ESPAÑOL ...
Страница 59: ...L00137 1 0 11 2017 57 trophon Printer РУССКИЙ ...
Страница 67: ...L00137 1 0 11 2017 65 trophon Printer 사용자 설명서 한국어 ...
Страница 75: ...L00137 1 0 11 2017 73 trophon Printer Användarhandbok SVENSKA ...
Страница 83: ...L00137 1 0 11 2017 81 trophon Printer 取扱説明書 日本語 ...
Страница 91: ...L00137 1 0 11 2017 89 trophon Printer Brugervejledning DANSK ...
Страница 99: ...L00137 1 0 11 2017 97 trophon Printer Käyttöohje SUOMI ...
Страница 107: ...L00137 1 0 11 2017 105 trophon Printer Brukerhåndbok NORSK ...
Страница 116: ...L00137 1 0 11 2017 114 ...
Страница 118: ......
Страница 119: ......
Страница 120: ......