2
3
naish.com
TABLE OF CONTENTS
RELEASES & AGREEMENTS
RELEASE AND WAIVER OF CLAIMS AGREEMENT
In consideration of your use of this product, you hereby agree to the following, to the fullest extent
permitted by law:
To waive any and all claims that you have or may have in the future against Naish International, a
division of Nalu Kai Incorporated, or any of its agents, resulting from use of this product and any of its
components.
To release Naish International, a division of Nalu Kai Incorporated, or any of its agents from any and
all liability for any loss, damage, injury or expense that you or any users of this product may suffer, or
that your next of kin may suffer, as a result of the use of this product, due to any cause whatsoever,
including negligence or breach of contract on the part of Naish International, a division of Nalu Kai
Incorporated, or any of its agents, in the design or manufacture of this product.
ARBITRATION
In further consideration of the sale to you of this product and any of its components, you hereby agree
to submit to binding arbitration any and all claims, which you believe you may have against Naish
International, a division of Nalu Kai Incorporated, or any of its agents, arising from the use of any of
the Naish International/Nalu Kai Incorporated equipment. The arbitration shall be pursuant to the
rules of the American Arbitration Association.
Arbitration shall be commenced within one (1) year from the date on which any alleged claim first
arose. Further, the arbitration shall be held in Maui, Hawaii unless otherwise mutually agreed to by all
parties. The submission to the American Arbitration Association shall be limited and the arbitration
award may be enforced by any court of competent jurisdiction.
BINDING EFFECT OF AGREEMENT
In the event of your death or incapacity, this Agreement shall be effective and binding upon your heirs,
next of kin, executors, administrators, assigns and representatives.
ENTIRE AGREEMENT
In entering into this Agreement, you are not relying upon any oral or written representations other
than what is set forth in this agreement and User’s Guide.
BY INFLATING THE LEADING EDGE AND ASSEMBLING THIS
PRODUCT, YOU ARE AGREEING TO:
1) be bound to the terms set forth below and 2) require anyone using this product to be bound by such
terms. If you are unwilling to be bound by these terms, return this product (before use) for a full refund.
ASSUMPTION OF RISK
Use of this product and any of its components involves certain inherent risks, dangers and hazards,
which can result in serious personal injury and death. In using this product you freely agree to assume
and accept any and all known and unknown risks of injury while using this equipment. The risks
inherent in the sport can be greatly reduced by abiding by the Warnings and Guidelines listed in this
User’s Guide and by using common sense. and accept any and all known and unknown risks of injury
while using this equipment. The risks inherent in the sport can be greatly reduced by abiding by the
Warnings and Guidelines listed in this User’s Guide and by using common sense.
Use:
Kitesurf, Landkite
Recommended Rider Weight:
30-122kg
Comparable Kites:
Inflatable 4-line & 5-line
Function of Release:
Push away handle with dual locking arms for main release & rotating pin for
disconnecting release
Function of Release System:
Main release & disconnecting release
RELEASE OF LIABILITY, CLAIM WAIVER AND ASSUMPTION OF RISK AGREEMENT
RELEASES & AGREEMENTS
.......................................................................................3
WARNING & SAFETY PRECAUTIONS
................................................................4 –5
CONTROL SYSTEM OVERVIEW
Torque 2 ATB 55 &Torque 2 ATB 50 Control System ....................................................6
Torque 2 ATB 5-line Control System ...............................................................................7
Loop Options....................................................................................................................8-9
LINE CONNECTIONS
Attaching Flying Lines to a 4-line Kite ..........................................................................10
Attaching Flying Lines to a 5-line Kite ..........................................................................11
Attaching Fool Proof Connectors .................................................................................12
Attaching Line Extensions .............................................................................................12
Changing from 24 M to 22 M ..........................................................................................13
Changing from 22 M to 24 M ..........................................................................................13
TORQUE 2 CONTROL SYSTEM
Adjusting Torque 2 Bar Steering (Rear) Flying Lines ............................................14-15
Operating the Chicken Finger ........................................................................................16
Operating the SnapLock Quick Release ......................................................................17
Operating the Torque 2 ATB and 5-line Trim Cleat .....................................................16
KITE LEASH
Attaching the Kite Leash ................................................................................................10
Operating the Kite Leash Quick Release .....................................................................20
MAINTENANCE
...............................................................................................................21
WARRANTY POLICY
......................................................................................................22
RELEASES & AGREEMENTS
TABLE OF CONTENTS
This product is compliant with
ISO 21853
