background image

스트리머 

 Spotify

®

 Connect 

보충 설명서

 

한국어

1. 

소개

이 보충 설명서에서는 Naim 스트리머 제품군의 작동 펌웨어 3.24 버전에 포함된 Spotify Connect 
기능의 구성 및 사용 방법에 대해 설명합니다. Spotify Premium 사용자는 Spotify Connect를 사용하여 
지원 모바일 기기에서 실행되는 Spotify 앱으로 제어되는 Naim 스트리머를 통해 Spotify 오디오 
스트림을 재생할 수 있습니다.

스트리머 제품군은 UnitiLite, UnitiQute, UnitiQute 2, NaimUniti, NaimUniti 2, SuperUniti, 그리고 
NAC-N 172 XS, ND5 XS, NDX 및 NDS 제품으로 구성됩니다. 

3.24 이상의 펌웨어 버전이 설치되어 있지 않은 기기에는 Spotify Connect 기능이 없습니다. 스트리머 
펌웨어 업데이트에 관한 내용은 해당 지역의 Naim 판매점 또는 유통업체에 문의하거나 www.
naimaudio.com/updates를 참조하십시오.

Spotify Connect를 사용하려면 Spotify Premium 계정이 필요합니다. Spotify Connect에 대한 자세한 
내용은 www.spotify.com/connect를 참조하십시오.

2. 

스트리머의

 Spotify Connect 

기능

참고: 

일부 국가에서는 Spotify Connect 서비스가 제공되지 않습니다. 국가별 제공 여부는  

www.spotify.com/connect 에서 지원 페이지를 참조하십시오.

Spotify 앱을 실행 중인 장치와 동일한 로컬 네트워크에 연결된 Naim 스트리머의 

Spotify

 입력을 사용하도록 

설정하면 Spotify 스트림이 수신될 때 자동으로 Spotify 입력이 선택되고 오디오가 재생됩니다. 스트리밍되는 
오디오 프로그램이 스트리머의 전면 패널과 Naim n-Stream iOS 앱에 표시됩니다. 프로그램 작동(재생, 
일시정지, 이전, 다음, 정지)과 음량은 스트리머의 리모콘 또는 전면 패널 조작부나 n-Stream 또는 Spotify 
앱을 사용하여 제어할 수 있습니다.

참고: 

스트리머가 공통 로컬 네트워크를 통해 Spotify 앱에 연결되면 스트리머가 앱에서 인식되며, 인터넷을 

통해 앱을 제어하여 Spotify 스트림을 재생할 수 있게 됩니다.

3. Spotify 

입력  사용  설정

3.1 Spotify 

입력

스트리머로 Spotify 스트림을 재생할 수 있기 위해서는 먼저 Spotify 입력을 사용하도록 설정해야 합니다.

펌웨어 버전 3.24 이상이 설치되어 출고되었거나 3.24 버전 이상으로 업데이트된 스트리머는 기본적으로 
Spotify 입력을 사용하도록 설정되어 있을 것입니다. 스트리머의 Spotify 입력을 사용하도록 설정되어 있으면 

3.2절로

 건너뛰십시오. 어떤 이유로 Spotify 입력이 사용 안함으로 설정되어 있을 경우에는 아래 절차에 따라 

다시 사용하도록 설정할 수 있습니다. 

• 

리모콘의 

설정

 ( 

 

) 버튼을 눌러 설정 모드로 전환합니다. 

• 

리모콘의 탐색 버튼(

5

6

3

4

 및 

ok/list

)을 사용하여 

설정

 메뉴에서 입력을 선택합니다.

• 

입력 목록에서 

Spotify-사용

 안함을 선택하고 입력을 사용하도록 설정합니다.

참고: 

Spotify 입력을 사용하도록 설정한 후 입력의 이름을 바꿀 수 있습니다.

Naim 스트리머 제품의 설치 및 사용에 관한 자세한 내용은 다음 웹페이지에서 제공되는 관련 참고 설명서에서 확인할 

수 있습니다: www.naimaudio.com/support/manuals.

설정

 2/11

 

언어

 

4

 입력

 

 

공간

 

 

스피커

 

입력

 7/13

 

USB 

Spotify-

사용불가

 

 Front 
 

아날로그

 

Spotify 1/1

사용

아니오

Spotify 1/3

사용

 

 

이름

: Spotify 

 

입력값 조절

: 0

참고: 

모든 Naim 스트리머는 

3.24 펌웨어 버전으로 업데이트할 
수 있지만, 24bit/192kHz를 
지원하는 제품에서만 Spotify 
Connect를 사용할 수 있습니다. 
24비트/192kHz 지원 스트리머는 
시스템 상태 화면(설정 > 출고 
시 초기 설정 > 시스템 상태)의 
“BC SW” 줄에 3DXXXXX라고 
표시되어 있습니다.

시스템 상태 화면의 BC SW 
줄에 1AXXXXX, 2AXXXXX 
또는 2DXXXXX라고 표시되어 
있는 스트리머에서 펌웨어를 
3.24 버전으로 업데이트한 후 
Spotify Connect를 사용하려면 
하드웨어도 업데이트해야 합니다. 
스트리머 업데이트에 대한 내용은 
해당 지역의 Naim 판매점이나 
유통업체에 문의하십시오.

참고: 

사용 가능한 Spotify 

Connect 플랫폼에 대한 최신 
정보는 www.spotify.com/
connect에서 확인할 수 있습니다.

Содержание UnitiLite

Страница 1: ...Erg nzungsanleitung Spotify Connect Spotify Connect Suppl ment Bijlage voor Spotify Connect Streamer Spotify Connect Suplemento Supplemento Spotify Connect Dodatek o Spotify Connect dla streamer w Spo...

Страница 2: ...ill become visible to the app and able to play Spotify streams with app control over the Internet 3 Enabling The Spotify Input 3 1 The Spotify Input Before a streamer can play a Spotify stream its Spo...

Страница 3: ...as shown in the iOS illustration below Select the desired streamer name to nominate it as the Spotify Connect playback device Once selected playback will commence on the Naim product after a short del...

Страница 4: ...Hinweis Wenn ein Netzwerkspieler ber das Netzwerk mit dem Spotify App verbunden wurde kann er Spotify Audiostreams direkt aus dem Internet abspielen 3 Eingang Spotify 3 1 Eingang Spotify aktivieren D...

Страница 5: ...lung unten W hlen Sie den gew nschten Netzwerkplayer aus um die Wiedergabe mit Spotify Connect zu starten es kann einen Moment dauern bis der Audiostream zu h ren ist Hinweis Wenn der Netzwerkplayer n...

Страница 6: ...application et peut lire des flux Spotify avec commande de l application sur Internet 3 Activer l entr e Spotify 3 1 L entr e Spotify Pour qu un streamer puisse lire un flux Spotify il faut tout d abo...

Страница 7: ...comme le montre l illustration de l iOS ci dessous S lectionnez le nom du streamer souhait pour le d signer comme appareil de lecture Spotify Connect Apr s un bref d lai la lecture peut d buter sur l...

Страница 8: ...gemaakt wordt de streamer zichtbaar voor de app en kan hij Spotify streams afspelen met app regeling via het internet 3 De Spotify ingang activeren 3 1 De Spotify ingang Een streamer kan Spotify stre...

Страница 9: ...t ge llustreerd Selecteer de naam van streamer via welke u de muziek van Spotify Connect wilt afspelen Wanneer u het Naim product hebt geselecteerd zal dit de muziek na een korte vertraging gaan afspe...

Страница 10: ...a aplicaci n por Internet 3 Activar la Entrada Spotify 3 1 Entrada Spotify Antes de que el transmisor de audio pueda reproducir audio de Spotify su entrada Spotify debe estar habilitada Los productos...

Страница 11: ...siguiente ilustraci n para iOS Seleccione el nombre del transmisor de audio deseado para nombrarlo como dispositivo de reproducci n Spotify Connect Una vez seleccionado en unos momentos empezar la re...

Страница 12: ...li streamer Spotify con il controllo della app su Internet 3 Attivazione dell ingresso Spotify 3 1 L ingresso Spotify Prima che uno streamer possa riprodurre uno stream Spotify necessario attivare il...

Страница 13: ...riportata sotto Selezionate il nome dello streamer desiderato per indicarlo come il dispositivo di riproduzione Spotify Connect Dopo la selezione e una breve attesa partir la riproduzione sul prodotto...

Страница 14: ...nie Spotify z aplikacj za po rednictwem Internetu 3 W czenie wej cia Spotify 3 1 Wej cie Spotify Wej cie Spotify musi zosta w czone przed przyst pieniem do odtwarzania strumienia Spotify Streamery z p...

Страница 15: ...ej Nale y wybra odpowiedni nazw streamera w celu odtwarzania Spotify Connect Odtwarzanie za pomoc produktu Naim nast pi kr tko po wybraniu odpowiedniego streamera Uwaga Je eli wymaganego streamera ni...

Страница 16: ...t Spotify Connect www spotify com connect Spotify Naim Spotify Spotify Spotify n Stream Naim n Stream Spotify Spotify Spotify 3 Spotify 3 1 Spotify Spotify Spotify 3 24 3 24 Spotify Spotify 3 2 Spotif...

Страница 17: ...y Connect Naim www naimaudio com support manuals 3 2 Spotify Connect Spotify Spotify Spotify Spotify Connect iOS Spotify Connect Naim Naim Spotify Connect Spotify www spotify com connect third party l...

Страница 18: ...ify Spotify Spotify Naim Streamer Spotify Streamer Naim n Stream Streamer Streamer n Stream Spotify Streamer Spotify Spotify 3 Spotify 3 1 Spotify Streamer Spotify Spotify 3 24 Streamer 3 24 Streamer...

Страница 19: ...treamer www naimaudio com support manuals 3 2 Spotify Spotify Spotify Streamer Spotify Spotify Streamer iOS Streamer Spotify Naim Streamer Naim Streamer Spotify Spotify www spotify com connect third p...

Страница 20: ...potify Connect Spotify Connect www spotify com connect Spotify Naim Spotify Spotify Spotify Naim n Stream iOS n Stream Spotify Spotify Spotify 3 Spotify 3 1 Spotify Spotify Spotify 3 24 3 24 Spotify S...

Страница 21: ...y Connect Naim www naimaudio com support manuals 3 2 Spotify Connect Spotify Spotify Spotify Spotify Connect iSO Spotify Connect Naim Naim Spotify Connect Spotify www spotify com connect third party l...

Страница 22: ...Naim Audio Limited Southampton Road Salisbury England SP1 2LN Tel 44 0 1722 426600 Fax 44 0 871 2301012 W www naimaudio com Part No 12 001 0273 Iss 1N...

Отзывы: