background image

Spotify

®

 

连接补充说明

 

中文

1. 

简介

本补充说明介绍了Naim之Streamer系列产品3.24版操作固件集成的“Spotify连接”功能的配置和
使用。通过Spotify连接,Spotify付费用户能够用Naim之Streamer播放Spotify音频流,Naim之
Streamer通过在合适的移动设备上运行的Spotify应用程序进行控制。

Streamer系列产品包括:UnitiLite、UnitiQute、UnitiQute 2、NaimUniti、NaimUniti 2
、SuperUniti和NAC-N 172 XS、ND5 XS、NDX和NDS。

运行3.24以前版本固件的设备不具备Spotify连接功能。如需了解Streamer固件相关更新信息,请联
系您当地的Naim零售商或经销商,或浏览www.naimaudio.com/updates。

Spotify连接需要申请Spotify付费帐户。有关Spotify连接的更多信息请访问:www.spotify.com/
connect。

2. Streamer Spotify 

连接功 能

注意:

并非在所有国家都能使用Spotify连接。请访问www.spotify.com/connect的支持页面以了解可以

使用Spotify连接的国家列表。

“Spotify输入”启用后,并在收到Spotify音频流后,与运行Spotify应用程序的设备连接到同一本地网

络的Naim之Streamer将自动选择其Spotify输入,并进行播放。流式音频程序将在Streamer前面板上以
及Naim之n-Stream 应用程序上显示。程序输送(播放、暂停、上一个、下一个、停止)和音量可以用

Streamer遥控器、Streamer前面板控制按钮、n-Stream应用程序或Spotify应用程序进行调节。 

注意:

一旦Streamer通过共用的本地网络连接到Spotify应用程序,其将对该应用程序可见,并能够通过应

用程序控制在互联网上播放Spotify音频流。

3. 

启 用

Spotify

输入

3.1 Spotify

输入

用Streamer播放Spotify音频流时必须首先启用其Spotify输入。

原本运行3.24版或更高版固件的Streamer以及其固件后来更新到3.24版或更高版的Streamer的Spotify

输入默认为启用状态。如果您的Streamer的Spotify输入被启用,请跳至第3.2节,但是,如果Streamer 

Spotify输入因某种原因被禁用,按以下步骤操作可以将其重新启用:

• 

按手持遥控器设置(

)键进入设置模式。

• 

用遥控导航键(

5

6

3

4

 和“ok/list”)在“设置”菜单中选择“输入”。

• 

从输入列表选择“Spotify-未启用”并启用输入。

注意:

Spotify输入一旦启用即可重新命名。

关于Naim之Streamer产品安装和操作的完整信息可以在 

www.naimaudio.com/support/manuals提供的参考手册中查阅。

设置

 2/11

 

语言

 

输入

 

 

房間

 

 

扬声器

 

输入

 7/13

 

USB 

Spotify-

未启用

 

 

前面板

 

 

模拟

 

Spotify 1/1

启用

Spotify 1/3

启用

 

 

名称

: Spotify 

 

输入微调

: 0

注意:

所有Naim之streamer产

品固件均可更新为3.24版,但
Spotify连接只能在24bit/192kHz
固件上启用。在其系统状态屏
幕“BC SW”线中(设置>出
厂设置>系统状态)通过显示
3DXXXXX来识别24bit/192kHz 
streamer。 

在其系统状态屏幕“BC SW”线
中显示1AXXXXX、2AXXXXX或
2DXXXXX的Streamer的固件必
须经过更新,以便能够启用配置
有3.24版固件的Spotify连接。如
需了解关于Streamer更新的更多
信息,请联系您当地的Naim零售
商或分销商。

注意:

请访问www.spotify.

com/connect了解关于Spotify
连接平台的最新信息。 

Содержание UnitiLite

Страница 1: ...Erg nzungsanleitung Spotify Connect Spotify Connect Suppl ment Bijlage voor Spotify Connect Streamer Spotify Connect Suplemento Supplemento Spotify Connect Dodatek o Spotify Connect dla streamer w Spo...

Страница 2: ...ill become visible to the app and able to play Spotify streams with app control over the Internet 3 Enabling The Spotify Input 3 1 The Spotify Input Before a streamer can play a Spotify stream its Spo...

Страница 3: ...as shown in the iOS illustration below Select the desired streamer name to nominate it as the Spotify Connect playback device Once selected playback will commence on the Naim product after a short del...

Страница 4: ...Hinweis Wenn ein Netzwerkspieler ber das Netzwerk mit dem Spotify App verbunden wurde kann er Spotify Audiostreams direkt aus dem Internet abspielen 3 Eingang Spotify 3 1 Eingang Spotify aktivieren D...

Страница 5: ...lung unten W hlen Sie den gew nschten Netzwerkplayer aus um die Wiedergabe mit Spotify Connect zu starten es kann einen Moment dauern bis der Audiostream zu h ren ist Hinweis Wenn der Netzwerkplayer n...

Страница 6: ...application et peut lire des flux Spotify avec commande de l application sur Internet 3 Activer l entr e Spotify 3 1 L entr e Spotify Pour qu un streamer puisse lire un flux Spotify il faut tout d abo...

Страница 7: ...comme le montre l illustration de l iOS ci dessous S lectionnez le nom du streamer souhait pour le d signer comme appareil de lecture Spotify Connect Apr s un bref d lai la lecture peut d buter sur l...

Страница 8: ...gemaakt wordt de streamer zichtbaar voor de app en kan hij Spotify streams afspelen met app regeling via het internet 3 De Spotify ingang activeren 3 1 De Spotify ingang Een streamer kan Spotify stre...

Страница 9: ...t ge llustreerd Selecteer de naam van streamer via welke u de muziek van Spotify Connect wilt afspelen Wanneer u het Naim product hebt geselecteerd zal dit de muziek na een korte vertraging gaan afspe...

Страница 10: ...a aplicaci n por Internet 3 Activar la Entrada Spotify 3 1 Entrada Spotify Antes de que el transmisor de audio pueda reproducir audio de Spotify su entrada Spotify debe estar habilitada Los productos...

Страница 11: ...siguiente ilustraci n para iOS Seleccione el nombre del transmisor de audio deseado para nombrarlo como dispositivo de reproducci n Spotify Connect Una vez seleccionado en unos momentos empezar la re...

Страница 12: ...li streamer Spotify con il controllo della app su Internet 3 Attivazione dell ingresso Spotify 3 1 L ingresso Spotify Prima che uno streamer possa riprodurre uno stream Spotify necessario attivare il...

Страница 13: ...riportata sotto Selezionate il nome dello streamer desiderato per indicarlo come il dispositivo di riproduzione Spotify Connect Dopo la selezione e una breve attesa partir la riproduzione sul prodotto...

Страница 14: ...nie Spotify z aplikacj za po rednictwem Internetu 3 W czenie wej cia Spotify 3 1 Wej cie Spotify Wej cie Spotify musi zosta w czone przed przyst pieniem do odtwarzania strumienia Spotify Streamery z p...

Страница 15: ...ej Nale y wybra odpowiedni nazw streamera w celu odtwarzania Spotify Connect Odtwarzanie za pomoc produktu Naim nast pi kr tko po wybraniu odpowiedniego streamera Uwaga Je eli wymaganego streamera ni...

Страница 16: ...t Spotify Connect www spotify com connect Spotify Naim Spotify Spotify Spotify n Stream Naim n Stream Spotify Spotify Spotify 3 Spotify 3 1 Spotify Spotify Spotify 3 24 3 24 Spotify Spotify 3 2 Spotif...

Страница 17: ...y Connect Naim www naimaudio com support manuals 3 2 Spotify Connect Spotify Spotify Spotify Spotify Connect iOS Spotify Connect Naim Naim Spotify Connect Spotify www spotify com connect third party l...

Страница 18: ...ify Spotify Spotify Naim Streamer Spotify Streamer Naim n Stream Streamer Streamer n Stream Spotify Streamer Spotify Spotify 3 Spotify 3 1 Spotify Streamer Spotify Spotify 3 24 Streamer 3 24 Streamer...

Страница 19: ...treamer www naimaudio com support manuals 3 2 Spotify Spotify Spotify Streamer Spotify Spotify Streamer iOS Streamer Spotify Naim Streamer Naim Streamer Spotify Spotify www spotify com connect third p...

Страница 20: ...potify Connect Spotify Connect www spotify com connect Spotify Naim Spotify Spotify Spotify Naim n Stream iOS n Stream Spotify Spotify Spotify 3 Spotify 3 1 Spotify Spotify Spotify 3 24 3 24 Spotify S...

Страница 21: ...y Connect Naim www naimaudio com support manuals 3 2 Spotify Connect Spotify Spotify Spotify Spotify Connect iSO Spotify Connect Naim Naim Spotify Connect Spotify www spotify com connect third party l...

Страница 22: ...Naim Audio Limited Southampton Road Salisbury England SP1 2LN Tel 44 0 1722 426600 Fax 44 0 871 2301012 W www naimaudio com Part No 12 001 0273 Iss 1N...

Отзывы: