background image

8

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

NEDERLANDS

ESP

AÑOL

IT
ALIANO

POR

TUGUÊS

SVENSKA

NOTES

Connect the optical digital cable (not supplied) firmly so that the configurations of both the cable and the connector match.
The 

+12V TRIGGER IN 

jack is a 3.5mm monotype miniature phone jack with the centre pin the 12V signal-sense. We recommend that you use

a good quality cable with shield when attaching the 3.5mm monotype plug so as to prevent false triggering of the amplifier due to electro-
magnetic interference from nearby electronic equipment. The 

+12V-IN TRIGGER

allows you to have an external 12V signal to turn ON the NAD

M55 from standby. This 12V signal must be a continuous 12V signal in order to keep the M55 in the ON state. Once you remove the 12V signal
the M55 will return to standby. Check the specifications of the trigger input terminal the other components to ensure these are compatible with
the M55. All 12V-TRIGGER inputs and outputs on other NAD components with a 12V-TRIGGER feature are fully compatible with the NAD M55’s
12V-TRIGGER IN. Before making any connections to any 12V-TRIGGER IN make sure all components are disconnected from the AC mains. If in
doubt over the connections, installation and/or operation of the 12V-TRIGGER IN connection, consult your NAD dealer or sales representative.
Failure to observe the above may result in damage to the NAD M55 and/or any ancillary components attached to it.
The 

IR IN

jack is connected to the output of an IR (infrared) repeater (Xantech or similar), or the IR output of another component to allow control

of the M55 from a remote location. Ask your dealer or custom installer for further details

REAR PANEL (EUROPEAN VERSION)

Identification of Controls

1 IR IN

Jack

2 DIGITAL OUT COAXIAL

Jack

3 DIGITAL OUT OPTICAL

jack 

4 MIXED AUDIO OUT

(L & R) Jacks

5 5.1 CH AUDIO OUT FRONT

L & R Jacks

6 5.1 CH AUDIO OUT CENTER

and 

SUBW

(Subwoofer) Jacks

7 5.1 CH AUDIO OUT SURR

(Surround Sound) L & R Jacks

8 S-VIDEO

& Composite 

VIDEO OUT

Jacks (480i/576i video

resolutions)

9 COMPONENT VIDEO OUT

Jacks (480i/576i and 480p/576p, video

resolutions)

10 HDMI OUT

Jack (480p/576p, video resolutions)

11 VGA OUT

Jack (480p/576p, 720p, and 1080i video resolutions)

12 AUTO TRIGGER ON

/

OFF

Switch

13 +12V TRIGGER IN

jack

14 SCART/RGB OUT

Jack (480i and 576i, video resolutions)

15

Power cord socket

16

P

OWER ON

/

OFF

17 RS 232

In/Out Jack

M55 08.qxd  8/11/2006  9:06 AM  Page 8

Содержание M55

Страница 1: ...M55 Digital Disc Player ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Owner s Manual Manuel d Installation Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding ...

Страница 2: ...g Ensure that the mains plug remains accessible at all times When installing the product ensure that the plug is easily accessible Non use Period Unplug the AC power cord from the AC outlet if the unit will not be used for a long period of time such as several months or more CLASS 1 Products The M55 shall be connected to a MAINS socket outlet with a protective earthing connection 12 Power Cord Pro...

Страница 3: ...e could void the user s authority to operate this equipment CAUTION REGARDING PLACEMENT To maintain proper ventilation be sure to leave a space around the unit from the largest outer dimensions including projections equal to or greater than shown below Left and Right Panels 10 cm Rear Panel 10 cm Top Panel 50 cm IMPORTANT INFORMATION FOR UK CUSTOMERS DO NOT cut off the mains plug from this equipme...

Страница 4: ...EM TO ENSURE PROPER USE OF THIS PRODUCT PLEASE READ THIS OWNER S MANUAL CAREFULLY AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE SHOULD THE UNIT REQUIRE MAINTENANCE CONTACT AN AUTHORIZED SERVICE LOCATION USE OF CONTROLS ADJUSTMENTS TO MODIFY PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE TO PREVENT DIRECT EXPOSURE TO LASER BEAM DO NOT TRY TO OPEN THE ENCLOSURE VIS...

Страница 5: ...s In this case follow the instructions displayed on the media package or displayed on the OSD during operation NOTES Refer to the owner s manual of your audio equipment as well When you connect the M55 to other equipment be sure to turn off the power and unplug all of the equipment from the wall outlet before making any connections The output sound of the M55 has a wide dynamic range Be sure to ad...

Страница 6: ...VCD and SVCD indicator 3 PBC indicator for VCD and SVCD 4 HD Hi Definition indicator 5 HDMI indicator 6 P SCAN Progressive Scan indicator 7 MP3 indicator 8 WMA indicator 9 JPEG Indicator 10 ANGLE Indicator 11 TITLE TRK and CHAP indicators 12 DTS indicator 13 SACD 2 channel or multi channel indicator 14 PROGram indicator 15 HDCD indicator 16 Play and Pause indicators 17 RANDOM play indicator 17 Cha...

Страница 7: ...type plug so as to prevent false triggering of the amplifier due to electro magnetic interference from nearby electronic equipment The 12V IN TRIGGER allows you to have an external 12V signal to turn ON the NAD M55 from standby This 12V signal must be a continuous 12V signal in order to keep the M55 in the ON state Once you remove the 12V signal the M55 will return to standby Check the specificati...

Страница 8: ...ons to any 12V TRIGGER IN make sure all components are disconnected from the AC mains If in doubt over the connections installation and or operation of the 12V TRIGGER IN connection consult your NAD dealer or sales representative Failure to observe the above may result in damage to the NAD M55 and or any ancillary components attached to it The IR IN jack is connected to the output of an IR infrare...

Страница 9: ...ble damage from battery corrosion If the remote control does not function correctly or if the operating range becomes reduced replace all batteries with new ones If battery leakage occurs wipe the battery liquid from the battery compartment then insert new batteries The batteries should last about one year with normal use OPERATION OF THE M55 WITH THE REMOTE CONTROL This section shows you how to u...

Страница 10: ... OFF 2 SETUP 3 Transport control keys OPEN CLOSE STOP PAUSE STEP PLAY SKIP SCAN SLOW 4 ENTER and navigation buttons 5 RETURN 6 TITLE MENU 7 DISPLAY 8 PROGRAM CLEAR 9 REPEAT 10 REPEAT A B 11 AUDIO 12 SUBTITLE 13 ANGLE 14 Numerical buttons 15 MARKER SEARCH 16 ZOOM 17 RANDOM 18 RESOLUTION 1 2 15 14 7 6 8 9 10 11 12 13 17 16 18 5 6 4 3 ...

Страница 11: ...is pressed twice the entire MP3 WMA JPEG CD SACD folder is repeated or the DVD Audio Video Title is repeated 10 The REPEAT A B button is used to repeat a specific start to stop section of an audio CD or DVD VCD During play mode of the media press the button once to store the start point of the M55 in memory When pressed a second time the stop point of the media is stored The M55 will play the sele...

Страница 12: ...ng back all of the chapters in the title M55 automatically stops and returns to the menu screen Press the navigation keys then and press ENTER or press the numeric button s to select the desired item Play of the selected item now begins For further information also refer to the jacket or case of the disc you are playing AFTER OPERATION When the unit is not in use remove the disc and press the OFF ...

Страница 13: ...twice The M55 will remember the last position of the media when the power is turned off and then on The M55 will remember its last position if opening the disc tray during stop resume or during playback The resume function may not be available on some DVD Video DVD Audio and VCD discs The resume function is not available on DVD CDs with MP3 WMA JPEG media STILL PICTURE PAUSE Press PAUSE during pla...

Страница 14: ... media will allow sound during the high speed reverse and forward playback Not all media support the maximum speeds for scanning PLAYING IN SLOW MOTION DVD VIDEO VCD Press the SLOW buttons during playback The playback speed becomes slower than the normal speed The speed of slow motion varies with every press of the slow motion button When the button is pressed again the speed becomes slower Each t...

Страница 15: ...th complex contents provide guide menus and those recorded with various languages provide menus for audio and subtitle language Although the DVD menu s contents and operation differ from disc to disc the following explains the basic operation when this feature is used 1 Press MENU during play The DVD menu available on the disc is now displayed Pressing MENU again resumes play from the scene when M...

Страница 16: ...yed Repeat of title being played Cancel repeat mode normal play CD Repeat of entire disc contents Repeat of track being played Cancel repeat mode normal play TO PROGRAM REPEAT PLAY CD If REPEAT is pressed during program play repeat play is operated as below Repeat of the current programmed track Repeat of all programs Cancel repeat mode by pressing the REPEAT button several times until REPEAT OFF ...

Страница 17: ...ith discs for which the elapsed playing time appears in the DVD display window during playback or stop Some subtitles recorded around the marker may fail to appear DVD All the markers are cleared when the power is turned off or the disc is removed A marker is not stored when the DVD or title menu is displayed on the TV screen The ZOOM feature allows you to zoom in and enlarges the picture on the s...

Страница 18: ... exit the screen press PLAY or PROGRAM 2 Press the numeric button s to select the desired track number Press ENTER to store the track Repeat step 2 to select another track Up to 20 tracks can be programmed 3 Press PROGRAM or PLAY to exit the screen The selected track is stored in the memory and play now begins in the programmed sequence If you press PROGRAM to exit the screen the selected tracks a...

Страница 19: ...nguage is not available on the disc When the power is turned on or the disc is removed the language heard is the one selected at the initial settings If this language is not recorded on the disc only the available language on the disc will be heard Some discs may not respond to Audio feature CONNECTING TO A MULTI CHANNEL SOUND SYSTEM SACD DVD A Connect the audio outputs to your integrated amplifie...

Страница 20: ...he M55 Audio Dolby Digital PCM and Sample Freq 96 kHz or 48 kHz If uncertain leave the default Stream PCM and 48 kHz from the menu Do not connect the Digital Audio Output of this DVD player to your receiver unless you are connecting the DIGITAL OUT jack of this DVD player to an AV decoder that has the Dolby Digital or DTS decoding function High volume sound may damage your hearing as well as the s...

Страница 21: ...nect two channel 75 Ohm audio cables as above Refer to that A V receiver s owner s manual and set the receiver so you can enjoy Dolby Pro Logic Surround sound You must select a type is a surround compatible Downmix Left total Right total or Lt Rt of the multichannel source suitable for Dolby Pro Logic II Dolby Pro Logic IIx or other matrix decoding From the Setup OSD you need to select Audio Downm...

Страница 22: ...r SCART cable TO ENJOY DIGITAL SOUND You need to select from the OSD drop down menu Audio Digital Audio Output and any of the PCM settings 96 kHz or 48 kHz If uncertain leave the default Stream PCM and 48 kHz from the menu Refer to Initial Setup Settings Audio NOTES Refer to the owner s manual of your receiver as well Before you connect the M55 to other equipment be sure to turn off the power and ...

Страница 23: ...gs Audio NOTES Refer to the owner s manual of your receiver as well Before you connect the M55 to other equipment be sure to turn off the power and unplug all of the equipment from the wall outlet before making any connections Depending on your Digital sound decoder the decode rate may be 96 kHz or 48 kHz The output sound of the M55 has a wide dynamic range Be sure to adjust the receiver s volume ...

Страница 24: ... speakers you have In Downmix the analog stereo output is one of two different stereo down mixes One type is a surround compatible Downmix Left total Right total or Lt Rt of the multichannel source suitable for Dolby Pro Logic II Dolby Pro Logic IIx or other matrix decoding The other type is a simple stereo Downmix suitable for playback on a two channel stereo system or on headphones From the Setu...

Страница 25: ...nnect the M55 to other equipment be sure to turn off the power and unplug all of the equipment from the wall outlet before making any connections Depending on your Digital sound decoder the decode rate may be 96 kHz or 48 kHz The output sound of the M55 has a wide dynamic range Be sure to adjust the receiver s volume to a moderate listening level Otherwise the speakers may be damaged by a sudden h...

Страница 26: ...xt will display 2 Use the navigation keys to select the desired Language and then press the ENTER button on the M55 INITIAL SETUP SETTINGS Setup remote to store the selection NOTE The Disc Audio Disc Subtitle Disc Menu and Disc Text OSD are media specific Not all media support the various language options Refer to the specific media documentation for available features Refer to the section REFEREN...

Страница 27: ... select AUTO when ever the format is unknown SELECTING SCAN TYPE To select the appropriate scan type according to your TV set one toggles the RES resolution button on the M55 remote control For each signal mode NTSC or PAL there are four choices available See page 31 and 37 for scan type availability 1 Observe the choices on the VFD 2 Observe the choices on the video outputs as OSD There are four ...

Страница 28: ...ote 2 Using the navigation arrows select Gamma and then press ENTER Choose the colour intensity linearity for your video monitor and press ENTER The default setting is 1 000 NOTES Each monitor or display device has a Gamma setting Please refer to your owner s manual for your TV monitor for the optimum Gamma setting If you do not know your setting use the default of 1 000 Please refer to the Refere...

Страница 29: ...ntrast can be fine tuned to your video monitor 1 From the drop down menu of the OSD screen use the navigation keys to select the video icon and press the ENTER on the remote 2 Using the navigation arrows select Contrast and then press ENTER Choose the level of Contrast for your video monitor and press ENTER The default setting is 0 NOTE Please refer to the Reference section video adjustment charts...

Страница 30: ...NS INITIAL SETUP SETTINGS Setup Black Level Brightness Contrast Saturation Sharpness Gamma HDMI 480p 576p Q Q Q VGA 480p 576p Q Q Q 720p Q Q Q 1080i Q Q Q Component YPbPr 480p 576p Q Q Q Q Q Component YCbCr 480i 576i Q Q Q CVBS 480i 576i Q Q Q S Video 480i 576i Q Q Q SCART RGB 480i 576i Q Q 480 576 Q Q Q Q ...

Страница 31: ...e centre outward not in a spiral rotation Do not use any type of solvents such as thinner benzene commercially available cleaners or anti static spray for vinyl LPs They may damage the disc The M55 s OSD may display ERROR DISC MINOR CLEAN ME If it does clean the disc as mentioned above ON STORING DISCS Do not store discs in a place subject to direct sunlight or near heat sources Do not store discs...

Страница 32: ...ose listed above such as data CD ROM CD Extra CD G and CD i discs To do so may render the M55 permanently inoperable REGION MANAGEMENT INFORMATION Region Management Information This DVD Player is designed and manufactured to respond to the Region Management Information that is recorded on a DVD disc If the Region number described on the DVD disc does not correspond to the Region number of this DVD...

Страница 33: ...athi 8465 Tamil 6672 Bihari 7285 Hungarian 7783 Malay 8469 Telugu 6678 Bengali Bangla 7289 Armenian 7784 Maltese 8471 Tajik 6679 Tibetan 7365 Interlingua 7789 Burmese 8472 Thai 6682 Breton 7378 Indonesian 7865 Nauru 8473 Tigrinya 6765 Catalan 7383 Icelandic 7869 Nepali 8475 Turkmen 6779 Corsican 7384 Italian 7876 Dutch 8476 Tagalog 6783 Czech 7387 Hebrew 7879 Norwegian 8479 Tonga 6789 Welsh 7465 J...

Страница 34: ... of the equipment connected with the audio cable is turned off Turn on the equipment connected with the audio cable The Audio output settings are incorrect Select the digital and analog output settings depending on your hardware configuration See page 31 and page 37 for setup The playback picture is poor The disc is dirty Clean the disc The DVD player does not start playback No disc is inserted In...

Страница 35: ... analogue Dolby Digital 5 1 Channel support on digital output 5 1 Channel support on analogue output 2 Channel downmix analogue HDCD 5 1 Digital support on digital output DTS 5 1 Digital support on digital output Down mix Stereo Left Right or Lt Rt Channel Mono Mono Left Mono Right Stereo Digital Audio Output Coaxial Output Optical Output Others Dolby PCM bit stream PCM PCM Shipping Weight Net 8 6...

Страница 36: ...ble play in public and rent copyrighted material without permission DVD video discs are copy protected and any recordings made from these discs will be distorted This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U S patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners Use of this copyright prot...

Страница 37: ...e note Do not forget to revert this setting to 48kHz or 96kHz for normal playback of other types of media DIGITAL OUT COAXIAL AND OPTICAL VERSUS MEDIA FORMAT NOTES Reference 480I 576I 480P 576P 720P 1080I HDMI VGA Component YPbPr Component YCbCr CVBS S Video SCART RGB 480I 576I 480P 576P 720P 1080I HDMI VGA Component YPbPr Component YCbCr CVBS S Video DVD Audio 96 kHz 24 bit DVD LPCM 48 96 kHz Dol...

Страница 38: ...NICS INTERNATIONAL A DIVISION OF LENBROOK INDUSTRIES LIMITED All rights reserved No part of this publication may be reproduced stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics International M55 Manual 05 06 ...

Отзывы: