NAD CI9060, Руководство пользователя

Страница: 60 / 146

6
Funcionamiento
NAD ATO LOGIC: (LOGITRÓNICA ATO DE NAD)
Para la obtención de una flexibilidad total del sistema logitrónico, los amplificadores de la serie CI pueden
conmutarse en cualquiera de las tres modalidades discretas, a saber: desde el interruptor del panel
delantero, por medio del circuito conmutador de 12 V (12V-TRIGGER), o bien merced al circuito sensor de
la señal “SLEEP/WAKE”. El mando de conmutación/desconmutación (ON/OFF) de la red corre a cargo del
circuito lógico de conmutación automatica o ATO Logic, que exige el retorno del amplificador al estado de
“espera”, de la misma manera por la que fue activado. En otras palabras, si se conmuta el amplificador
por medio de una señal de mando de 12 V, no podrá conmutarse a la modalidad de espera por el
interruptor del panel delantero; deberá esperar hasta que se retire la señal de mando de 12 voltios. En la
práctica, es probable que se utilice un solo procedimiento, una vez se haya instalado un amplificador NAD
de la serie CI.
TABLA DE ATO LOGIC (LOGITRÓNICA ATO)
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
POR
TUGUÊS
SVENSKA
LED anaranjado
encima int. red LED verde SWITCH
LED verde 12V
TRIGGER LED verde SENSE
OFF OFF OFF OFF
Conmutador VACATION en
VACATION
ON OFF OFF OFF Conmutador VACATION en ON
OFF ON OFF OFF
Oprímase int delantero red con
conmutador VACATION en ON
ON OFF OFF OFF
Oprímase int delantero red con
conmutador VACATION en ON
OFF OFF OFF OFF
Conmutador VACATION en
VACATION
ON OFF OFF OFF Conmutador VACATION en ON
ON OFF OFF OFF
ENTRADA 12V TRIGGER = 0V con
conmutador VACATION en ON
OFF OFF ON OFF
ENTRADA 12V TRIGGER = 0V con
conmutador VACATION en ON
OFF OFF OFF OFF
Conmutador VACATION en
VACATION
ON OFF OFF OFF Conmutador VACATION en ON
ON OFF OFF OFF
Conmutador SLEEP/WAKE
SENSE/DEFEAT en posición
SENSE/DEFEAT con conmutador
VACATION en ON
OFF OFF OFF ON
Conmutador SLEEP/WAKE
SENSE/DEFEAT en posición
SLEEP/WAKE y cualquier fuente de
entrada mayor de 20mV con
conmutador VACATION en ON
LED anaranjado
encima int. red LED verde SWITCH
LED verde 12V
TRIGGER LED verde SENSE
LED anaranjado
encima int. red LED verde SWITCH
LED verde 12V
TRIGGER LED verde SENSE
SWITCH
12V TRIGGER
SENSE
CI9120_9060 manual (E) 12/12/02 8:19 pm Page 6