NAD CI9060, Руководство пользователя

Страница: 48 / 146

12
Installation
LAUTSPRECHERANSCHLUSS
Um auch höchste Stromspitzen bei niederohmigen Lautsprechern zu bewältigen, ist dieser Verstärker mit
speziellen Schraubanschlussklemmen mit hoher Strombelast-barkeit für den Lautsprecheranschluss
ausgestattet. Da an den Lautsprecherklemmen bei voller Verstärkerleistung Spannungen bis zu 100 V
anliegen können, sind die Klemmen mit Kunststoffabdeckungen geschützt. Schalten Sie den Verstärker vor
dem Anschließen von Lautsprecherkabeln durch Ziehen des Netzkabels aus der Steckdose aus.
Verbinden Sie die Lautsprecherleitungen mit den Klemmen „+” und „-” auf der Rückwand des NAD
Verstärkers der CI-Serie. Bei jedem Kanal ist die rote Klemme der positive „+” Ausgang und die schwarze
Klemme der negative „-” oder „Masse” Ausgang (siehe Abbildung 2).
Verwenden Sie Leitungen in schwerer Ausführung (2,5 mm_ oder höher), besonders mit 4-Ohm-
Lautsprecher. Blanke Leitungsenden können an den Schraubanschlussklemmen direkt angeschlossen
werden. Für eine länger haltende und besser gegen Korrosion geschützte Verbindung können Sie
Lautsprecherkabel mit vergoldeten Kabelenden (Endhülsen oder Kabelschuhe) verwenden, oder solche
Hilfsmittel selbst an den Leitungen anbringen. Die Verbindung mit den Schraubanschlussklemmen kann,
wie nachfolgend beschrieben, auf drei Arten ausgeführt werden.
1 Endhülsen: Eine Endhülse ist eine schlankes Metallröhrchen, das auf das blanke Ende eines Kabels
gequetscht oder gelötet wird. Der Gewindebolzen jeder Schraubanschlussklemme enthält eine
Bohrung, die Endhülsen mit einem Durchmesser von bis zu 3 mm aufnehmen kann. Lösen Sie die
Plastikmutter der Schraubanschlussklemme so weit, bis die Bohrung im Gewindebolzen freiliegt.
Führen Sie die Endhülse in die Bohrung ein und drehen die Plastikmutter im Uhrzeigersinn, bis sie fest
sitzt (siehe Abbildung 2).
2 Kabelschuhe: Lösen Sie die Plastikmutter, schieben den U-förmigen Kabelschuh in den Zwischenraum
unter der Plastikmutter und dem Gegenstück und drehen die Plastikmutter wieder fest (siehe
Abbildung 2).
3 Blanke Kabelenden: Trennen Sie die beiden Leiter des Kabels (bei Paarleitungen) und insolieren an jeder
Leitung ca. 1 cm ab. Verdrehen Sie in jedem Leiter die freiliegenden dünnen Litzen miteinander. Lösen
Sie die Plastikmuttern für „+” und „-”, führen die blanken Kabelenden in die jeweilige Bohrung im
Gewindebolzen ein und drehen die Plastikmutter wieder fest, bis sie das Kabel sicher hält (siehe
Abbildung 2). Stellen Sie dabei sicher, dass keine einzelnen Drahtlitzen das Chassis oder eine
benachbarte Anschlussklemme berühren.
Um sicherzustellen, dass sich die Plastikmuttern nicht
gelockert haben, ziehen Sie sie nach ca. einer Woche noch einmal nach.
Abbildung 2
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
POR
TUGUÊS
SVENSKA
Spade Wire
Pin
CI9120_9060 manual (D) 12/12/02 8:20 pm Page 12