3
Introdução
ÍNDICE
I Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-5
Instruções de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
II Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-10
Circuito Lógico de ATO patenteado pela NAD (ATO - Automated Turn-On Logic Circuit) . . . . . . . 6
Circuito de OMC patenteado pela NAD (OMC - Output Management Circuit) . . . . . . . . . . . . . . . 7
Circuito de protecção patenteado pela NAD (NAD Protection Circuitry) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
III Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-16
Montagem por encaixe numa armação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Montagem estratificada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ligação dos altifalantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Configuração efectuada pelo cliente (Localização das Entradas e dos Canais) . . . . . . . . . . . . . . . 14
Configuração efectuada pelo cliente (Tomadas Flex-Pad™) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
IV Resolução de Problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
V Especificações Técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
VI Tabela de substituição de fusíveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
CHAMADA DE ATENÇÃO DESTINADA AOS TÉCNICOS DE INSTALAÇÃO
Os componentes físicos de montagem foram concebidos especificamente para os amplificadores NAD da
série CI e, consequentemente, recomendamos que não proceda à substituição dos mesmos.
Devido à elevada capacidade dos amplificadores NAD da série CI em termos de potência, as fontes de
alimentação são bastante potentes e pesadas pelo que pode ser necessária a presença de mais de um
técnico de instalação para proceder à montagem do amplificador por encaixe numa armação.
NOTA
O peso do amplificador deverá, em todos os casos, ser suportado pelos respectivos pés de apoio inferior
quando a unidade for posicionada em qualquer superfície. Nunca deverá posicionar o amplificador de
modo a que fique assente sobre o respectivo painel traseiro e com o painel dianteiro voltado para cima.
Se o fizer, poderá correr o risco de danificar os conectores de entrada e de saída.
O amplificador gera uma quantidade moderada de calor e, consequentemente, necessita de ventilação
interna. Não deverá permitir, em caso algum, que as grelhas de entrada e de saída de ar localizadas na
parte superior, na parte inferior, nas partes laterais e na cobertura traseira fiquem obstruídas com papeis
ou quaisquer outros materiais.
NOTA
De modo a evitar o risco de ocorrência de um incêndio ou de choques eléctricos não deverá permitir,
em caso algum, que sejam entornados líquidos ou que exista humidade acumulada no interior do
amplificador. No caso de, acidentalmente, entornar líquidos sobre o mesmo, deverá cortar
imediatamente a alimentação e desligar o cabo de alimentação principal de AC da tomada de parede.
Não abra o amplificador nem tente efectuar pessoalmente quaisquer alterações ou reparações no mesmo.
Queira, por favor, dirigir-se a um técnico qualificado, que se encarregará de efectuar todas as reparações
necessárias.
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ESP
AÑOL
POR
TUGUÊS
SVENSKA
As especificações técnicas e a concepção estão sujeitas a alterações, sem necessidade de aviso prévio.
Todas as especificações válidas são as estão em efeito à data de impressão do presente documento.
As designações NAD®, OMC™, ATO Logic™ e Flex-Pad™ são marcas registadas da empresa NAD
Electronics International, que constitui uma divisão do grupo Lenbrook Industries Limited.
Direitos de Autor - ©2000, NAD Electronics International, uma divisão do grupo Lenbrook Industries Limited
CI9120_9060 manual (P) 12/12/02 8:16 pm Page 3
Содержание CI9060
Страница 2: ...2 ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPA OL ITALIANO PORTUGU S SVENSKA...
Страница 20: ...2 ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPA OL ITALIANO PORTUGU S SVENSKA...
Страница 38: ...2 ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPA OL ITALIANO PORTUGU S SVENSKA...
Страница 56: ...2 ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL ITALIANO PORTUGU S SVENSKA...
Страница 74: ...2 ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH NEDERLANDS ITALIANO PORTUGU S SVENSKA...
Страница 92: ...2 ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPA OL PORTUGU S SVENSKA...
Страница 110: ...2 ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPA OL ITALIANO SVENSKA...
Страница 128: ...2 ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPA OL ITALIANO PORTUGU S NEDERLANDS...