NAD C370, Руководство пользователя

Страница: 16 / 56

3. HAUT-PARLEURS A & B
Ces boutons assurent la même fonction que ceux de la face
parlante. Les boutons Haut-Parleurs [Speakers] A et B activent ou
désactivent les haut-parleurs connectés aux bornes Haut-Parleurs
A [Speakers A] et Haut-Parleurs B [Speakers B], respectivement,
sur le panneau arrière. Appuyez sur A pour activer ou désactiver
les haut-parleurs connectés aux bornes Haut-Parleurs A. Appuyez
sur B pour activer ou désactiver les haut-parleurs connectés aux
bornes Haut-Parleurs B.
La lampe témoin à l'aplomb des boutons indique l'état des haut-
parleurs A et B.
4. “SILENCIEUX DE RECHERCHE” [MUTE]
Appuyer sur le bouton "SILENCIEUX" [MUTE] (N° 4) pour couper
provisoirement le son des haut-parleurs et du casque. Le mode
Silencieux est indiqué par le clignotement de la lampe témoin de
l'entrée active sur la face parlante. Réappuyer sur "SILENCIEUX"
[MUTE] pour rétablir le son. La commande Mute n'affecte pas les
enregistrements faits au moyen des Sorties "Magnétophone"
[TAPE] mais agit toutefois sur le signal allant vers la "Sortie de
Préamplification" [Pre-Out].
5. ENTREES
Les boutons de sélection des entrées (N° 5) ont les mêmes
fonctions que les boutons repérés de façon identique sur la face
parlante. Il y a toutefois certaines différences et quelques
fonctions supplémentaires sur le dispositif de télécommande:
Les boutons TUNER AM & FM permettent de sélectionner l'entrée
Tuner du NAD C370, ainsi que les bandes AM ou FM, sur un Tuner
NAD télécommandable distinct (à condition que le tuner le permette).
6. VOLUME GLOBAL [MASTER VOLUME]
Appuyer sur les boutons "VOLUME GLOBAL ou "
[MASTER VOLUME ou ] (N° 6) pour augmenter ou
diminuer le niveau sonore, respectivement. Relâcher le bouton
dès que le niveau sonore souhaité a été atteint. La Commande de
Volume motorisée sur la face parlante indiquera le niveau réglé.
Les boutons de Volume Global [Master Volume] n'affectent pas les
enregistrements faits via les sorties de magnétophone [Tape],
mais affecteront tout de même le signal allant vers les sorties de
préamplification (Pre-Out 1 & 2).
7. COMMANDE DE TUNER
(pour utilisation avec un Tuner NAD).
BANK “Bloc” sélectionne le bloc de mémoire sauvegardant les
stations préréglées.
PRESET
ou “Valeur présélectionnée” effectue une
sélection de la station préréglée, soit ascendante ou descendante.
8. COMMANDE DE LECTEUR CD
(pour utilisation avec un Lecteur CD NAD).
active Pause
active Stop
active “lecture” [PLAY] ou permute entre “lecture” [PLAY]
et [PAUSE]
ou active “saut de piste” [TRACK SKIP]; Appuyer une
fois sur les boutons respectifs pour soit sauter à la piste suivante,
soit pour retourner au début de la piste en cours ou précédente.
NEXT DISC “Disque suivant” Passer au disque suivant (pour
changeurs de CD NAD).
9. COMMANDE DE LA PLATINE A
CASSETTES
(pour utilisation avec une platine à magnétophone simple
(PLATINE B) ou avec une platine NAD à double magnétophone (A
et B) NAD).
ou active la lecture en avant [Forward Play] ou en
arrière [Reverse Play].
“Enregistrer/Pause” [RECORD/PAUSE]. Appuyer dessus
pour mettre la platine-cassette en mode “Enregistrer/Pause”
[RECORD/PAUSE]. Appuyer sur “lecture” [PLAY] pour
commencer à enregistrer.
Arrête la lecture ou l’enregistrement
active le rebobinage rapide
active le défilement rapide
NOTES: La télécommande livrée avec le C370 est de type
universel NAD et est conçue pour commander plusieurs modèles
NAD. Certains boutons de ce combiné ne fonctionnent pas car les
fonctions concernées ne sont pas supportées par le C370. Les
boutons de sélection des entrées Vidéo 2 et Vidéo 3, sur le
combiné de télécommande (dans la section N° 5), ne
fonctionnent pas dans le cas du C370.
Les rayons de soleil directs ou un éclairage d'ambiance très
lumineux peuvent avoir une incidence sur la plage et l'angle de
fonctionnement de la télécommande.
F
16