background image

 

  All  operations  related  to  the  electrical  installation  and  gas 

supply  must  be  carried  out  by  a  specialized  and  authorized 
installer. 

  The  manufacturer  declines  any  responsibility  for  damage 

resulting  from  improper,  incorrect  or  careless  use  of  the 
device. 

  The electrical safety of this appliance is only guaranteed if it is 

connected  to  an  effective  earth  connection,  as  required  by 
current  safety  standards.  The  manufacturer  declines  any 
responsibility for damages resulting from the lack of grounding 
of the installation. If in doubt, consult a qualified electrician. 

  Packaging  materials  such  as  plastic  bags,  polystyrene  foam, 

etc., must not be left within the reach of children, as they are a 
potential source of danger. 

 
SECURITY MEASURES 

Failure to follow these safety precautions or warnings could result 
in serious burns or injuries. 

  Children  must  not  play  with  this  appliance.  Cleaning  and 

maintenance  to  be  carried  out  by  the  user  cannot  be  carried 
out  by  children,  unless  they  are  over  8  years  of  age  and 
supervised. 

  Make  sure  that  the  room  where  the  gas  hob  is  installed  has 

proper ventilation, according to current regulations. 

  This  appliance  is  not  intended  for  use  by  children  (under  8 

years  of  age)  or  persons  with  reduced  physical,  sensory  or 
mental  capabilities  or  lack  of  experience  and  knowledge, 
unless  they  have  been  given  appropriate  instructions 
concerning  use  of  the  appliance  and  are  supervised  by  a 
qualified responsible adult or person. 

  This  appliance  has  been  designed  for  indoor  use,  do  not 

expose  this  appliance  to  rain  or  moisture  and  do  not  use  it 
outdoors. 

  Keep  flammable  products  such  as  curtains,  furniture,  cloths, 

rolls of paper, etc. away from the gas hob. 

Содержание MX-PG2203N

Страница 1: ...MANUAL DE USUARIO E INSTALACI N PLACA A GAS DE ENCASTRAR CON TRES ZONAS DE COCCI N MODELO MX PG2203N ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL 1312 22...

Страница 2: ...o MX PG2203N ha sido fabricada con materiales de alta calidad su dise o hace que se adapte a cualquier tipo de cocina Entre otras tiene las siguientes caracter sticas Base de cristal templado de alta...

Страница 3: ...os ya que son una fuente potencial de peligro MEDIDAS DE SEGURIDAD El incumplimiento de estas medidas de seguridad o advertencias podr a dar como resultado quemaduras o lesiones graves Los ni os no d...

Страница 4: ...rior verificaci n de ausencia de fugas de gas La superficie los soportes y los quemadores se calientan durante el uso por lo que deber extremar las precauciones durante el uso as como despu s de su us...

Страница 5: ...la llama se apaga accidentalmente derrames corrientes de aire etc interrumpiendo el suministro de gas USO DE LA PLACA A GAS Antes de comenzar a utilizar la placa de gas compruebe que los soportes est...

Страница 6: ...cual interrumpe el suministro de gas en el caso de que la llama se apague En cada quemador hay un sensor que comprueba el estado de la llama y si por cualquier motivo la llama se apaga el suministro...

Страница 7: ...jab n o un producto antigrasa No utilice alcohol ni productos abrasivos Aseg rese de eliminar los restos adheridos de grasa para evitar que estos se quemen Una vez limpios utilice un trapo para secarl...

Страница 8: ...or no puede encenderse o la llama no es uniforme alrededor del quemador Aseg rese de que Los orificios de gas en el quemador no est n obstruidos Todas las partes m viles de los quemadores est n fijada...

Страница 9: ...istencia T cnica Oficial o consulte a un Instalador Autorizado INSTALACI N DE LA PLACA A GAS Muy importante La instalaci n de la placa de gas ha de realizarse nicamente por un instalador autorizado MX...

Страница 10: ...g 4 en este caso la puerta ha de tener suficiente holgura en la parte inferior para permitir la ventilaci n aunque esta est cerrada c Si va a realizar un uso prolongado y continuo de la placa de gas l...

Страница 11: ...aci n entre la placa y la pared de al menos 60 mm para facilitar la conexi n y manipulaci n de la toma de gas de la placa f Antes de colocar la placa de gas deber pegar la junta de sellado suministrad...

Страница 12: ...o La placa de gas viene de origen con los inyectores para gas butano G30 en el caso de usar gas natural G20 se deben cambiar los inyectores suministrados aptos para el gas natural Aseg rese de que la...

Страница 13: ...el suministro de gas hacia la placa si precisa utilizar el adaptador de codo recuerde que ha de intercalar las juntas de estanqueidad Finalizada la instalaci n compruebe que no existen fugas de gas C...

Страница 14: ...h Butano G30 28 37 0 65 1 7 124 g h R pido Grande Natural G20 25 20 25 1 40 3 5 0 333 m h Butano G30 28 37 0 96 3 5 254 g h CAMBIO DE LOS INYECTORES Para cambiar los inyectores proceda como se indica...

Страница 15: ...aliente 2 Gire el bot n en el sentido contrario a las agujas del reloj hacia la posici n m nimo nivel de llama 3 La llama no debe apagarse ni moverse hacia el quemador si se apaga o se mueve hacia el...

Страница 16: ...es 590 x 520 x 84 8 mm Dimensiones hueco encastrar 560 x 490 mm l a Especificaciones t cnicas sujetas a cambio sin previo aviso Este producto cumple con las Directivas Europeas 73 23 EEC de 19 02 73 b...

Страница 17: ...USER AND INSTALLATION MANUAL BUILT IN GAS HOB WITH THREE COOKING ZONES MODEL MX PG2203N BEFORE USE READ THIS MANUAL CAREFULLY 1312 22...

Страница 18: ...ng this product The gas hob model MX PG2203N has been manufactured with high quality materials its design makes it suitable for any type of kitchen Among others it has the following characteristics Hi...

Страница 19: ...ilure to follow these safety precautions or warnings could result in serious burns or injuries Children must not play with this appliance Cleaning and maintenance to be carried out by the user cannot...

Страница 20: ...adapter for the flexible tube do not forget to place the insulation joints as well as the subsequent verification of the absence of gas leaks The surface supports and burners become hot during use so...

Страница 21: ...r Activated if the flame goes out accidentally spills drafts etc interrupting the gas supply USE OF THE GAS HOB Before starting to use the gas hob check that the supports are placed on the base and th...

Страница 22: ...e of the flame and if for any reason the flame goes out the gas supply to the burner is interrupted If the flame goes out accidentally and the safety device trips turn off the cooking zone using the c...

Страница 23: ...se a cloth to dry them making sure they are completely dry before placing them Pay special attention to the aluminum gas distributors which must be washed with hot soapy water or an anti grease produc...

Страница 24: ...oes not stay lit Make sure that Holds the button down when you are turning it to the position Keep pressing the button long enough for the flame to heat the safety sensor thermocouple The gas holes ar...

Страница 25: ...will not accept any responsibility and the guarantee will be invalid in the event of an erroneous or incorrect installation The following instructions are addressed to the authorized installer the in...

Страница 26: ...e The gas hob is designed to withstand high temperatures so it can be installed on top of the oven leaving a small gap to facilitate ventilation of the oven itself For correct installation and ventila...

Страница 27: ...hick The following illustrations show the steps for assembling and fixing the gas hob to the worktop h In the case of installing a built in oven under the gas hob it is recommended to improve the vent...

Страница 28: ...match lighter etc Apply soapy water on the joints and unions if bubbles come out it is an indication that there is a gas leak If the gas hob is to be installed in a cupboard or drawer that can be ope...

Страница 29: ...OF GAS ON THE PLATE The gas hob comes from the factory with injectors for BUTANE GAS G30 if you want to change it to NATURAL GAS G20 you must use the injectors supplied in the accessories bag The inje...

Страница 30: ...roceed as follows 1 Cut off or shut off the gas supply and unplug the gas hob from the electrical outlet 2 Use a hex socket wrench of the appropriate stock to the injector head Figure 1 3 Remove the c...

Страница 31: ...ely hot 2 Turn the knob counterclockwise to the minimum flame level position 3 The flame should not go out or move towards the burner if it goes out or moves towards the burner it will be necessary to...

Страница 32: ...84 8 mm Dimensions hollow fit 560 x 490 mm l w Specifications subject to change without notice This product complies with the European Directives 73 23 EEC de 19 02 73 Low voltage and subsequent modif...

Отзывы: