background image

 

13

EN

M1.1.EBL-EL-SEL.NLFREN   06122018

3  Product feature

•  Convenient, portable power for pulling boats, stuck vehicles and other heavy items.

•  Powerful pulling power.

•  12 V or 24 Volt powered for convenient use without extension cords or small gas engines.

•  Portable, with built-in carrying handle and quick-attach mounting plate.

WARNING !

The warnings, cautions and instructions discussed in this instruction manual cannot cover all 

possible conditions and situations that may occur. It must be understood by the operator that 

common sense and caution are factors which cannot be built into this product, but must be 

supplied by the operator.

4  Safety

WARNING!

When using powered equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce 

the risk of personal injury and hazards.

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS TOOL!

4.1  General safety instructions

•  Keep work area clean. Cluttered areas invite injuries.

•  Observe work area conditions. Do not use tools in damp, wet or poorly lit locations. Do not use electrically powered 

equipment in the presence of flammable gases or liquids.

•  Keep children away, and don not let them handle the machines, tools or equipment.

•  Store idle equipment. When not in use, tools must be locked up in a dry location to inhibit rust. Always lock up tools and 

keep out of reach of children.

•  Do not force the tool. It will do the job better and more safely at the rate for which it was intended. 

•  Use the right tool for the job. Do not use a tool for a purpose for which it was not intended.

•  Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery, as they can be caught in moving parts. Non-skid footwear is 

recommended. Wear restrictive hair covering to contain long hair. Always wear appropriate work clothing.

•  Protect the power cord from damage, either from impacts, pulling or corrosive materials. Do not yank machine’s cord to 

disconnect it from the receptacle.

•  Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times.

•  Maintain tools with care. Follow the instructions for lubricating and changing accessories. Inspect power cord periodically 

and, if damaged, have it repaired by an authorized technician. Inspect all moving parts and mounting bolts prior to use.

•  Avoid unintentional starting. Be sure that you are ready to begin work before turning the start switch on.

•  Stay alert. Watch what you are doing. Do not operate this machine when you are tired.

• 

Do not operate this machine while under the influence of alcohol, drugs or prescription medicines.

•  Check for damage parts. Before using any tool, any part that appears damaged should be carefully checked to determine 

that it will operate properly and perform its intended function. Check for alignment and binding of moving parts, any 

broken parts or mounting fixtures, and any other condition that may affect proper operation. Any part that is damaged 

should be properly repaired or replaced by a qualified technician. Do not use the tool if any switch does not turn on and 

off properly.

•  Replacement parts and accessories. When servicing, use only identical replacement parts. Use of any other parts will void 

the warranty. Only use parts and accessories intended for use with this tool, which are available from seller.

copyrighted 

document 

- all 

rights 

reserved 

by 

FBC

Содержание 754753150

Страница 1: ...12 754753160 SEL550024 754753162 Elektrische lier Treuil lectrique Electric winch P 02 Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren P 07 Veuillez lire et conserver pour consultation ult rieure P 12...

Страница 2: ...x 243 mm Netto gewicht 15 kg 38 kg 38 kg 2 Meegeleverde accessoires Voedingskabel voorzien van waterdichte stekker en stroomonderbreker Afstandschakelaar met waterdichte stekker voor een veilige werk...

Страница 3: ...et bedoeld is Kleed je goed aan Draag geen losse kleding of sieraden omdat deze in bewegende delen gevangen kunnen worden Draag antislip schoenen Bind lang haar samen of draag een haarnetje Draag alti...

Страница 4: ...klem aan op de positieve rode pool van uw batterij Opmerking Maak zeker dat u een 12V 24V autobatterij of gelijkwaardige batterij gebruikt die in goede staat is 3 Til de rubberen afdichting aan de lin...

Страница 5: ...ontage 1 Kies een montagezijde op de bumper van uw voertuig vrachtwagenbedding boottrailer of andere geschikte locatie Opmerking Deze lier genereert een hoge trekkracht Zorg ervoor dat de locatie die...

Страница 6: ...e doen gebruik dan de stroomschakelaar in de afstandsbediening om de kabel in te trekken en lier het voorwerp naar wens AANDACHT Houd handen kleding haar en sieraden uit de buurt van het trommelgebied...

Страница 7: ...net 15 kg 38 kg 38 kg 2 Accessoires inclus Cordon d alimentation quip d une fiche tanche l eau et d un disjoncteur Interrupteur distance avec prise tanche l eau pour un fonctionnement s r C ble avec c...

Страница 8: ...ou de bijoux car ils peuvent se prendre dans les pi ces en mouvement Des chaussures antid rapantes sont recommand es Attachez les cheveux longs ou portez un filet pour les contenir Portez toujours de...

Страница 9: ...a terre Connectez la pince rouge la borne positive rouge de votre batterie Remarque Assurez vous d utiliser une batterie automobile de 12 V 24 V ou l quivalent en bon tat 3 Soulevez le joint en caoutc...

Страница 10: ...ntage permanent 1 Choisissez un c t de montage sur le pare chocs de votre v hicule la plate forme de votre camion la remorque de votre bateau ou tout autre endroit appropri Remarque Ce treuil g n re u...

Страница 11: ...t l commande pour rembobiner le c ble et treuiller l objet comme vous le souhaitez ATTENTION Gardez les mains les v tement les cheveux et les bijoux loin de la zone du tambour et du c ble pendant le t...

Страница 12: ...243 mm 557 x 164 x 243 mm Net weight 15 kg 38 kg 38 kg 2 Included accessories Power lead fitted with water sealed plug and circuit breaker Remote switch with water sealed plug for safe operation Cabl...

Страница 13: ...wear loose clothing or jewellery as they can be caught in moving parts Non skid footwear is recommended Wear restrictive hair covering to contain long hair Always wear appropriate work clothing Protec...

Страница 14: ...andle to the positive red terminal of your battery Note Be sure you are using a 12V 24V automotive battery or equivalent in good condition 3 Lift the rubber seal on the left side of the winch body Tak...

Страница 15: ...lect a mounting side on the bumper of your vehicle truck bed boat trailer or other suitable location Note This winch generates a high pulling force Be sure the location you select can withstand this f...

Страница 16: ...emote control to retract the cable and winch the item as desired WARNING Keep hands clothing hair and jewellery clear of the drum area and cable when winching Never use the winch if the cable is fraye...

Страница 17: ...17 M1 1 EBL EL SEL NLFREN 06122018 NL FR EN 9 Onderdelen 9 Pi ces d tach es 9 Spare parts c o p y r i g h t e d d o c u m e n t a l l r i g h t s r e s e r v e d b y F B C...

Страница 18: ...18 M1 1 EBL EL SEL NLFREN 06122018 SAFETy OpERATION MAINTENANCE SETUp Assembly Diagram c o p y r i g h t e d d o c u m e n t a l l r i g h t s r e s e r v e d b y F B C...

Страница 19: ...p van deze betreffende het tijdstip van de verklaring der geldende veranderingen Correspond aux directives cit es ci dessus y compris aux modifications en vigueur au moment de cette d claration Meets...

Отзывы: