Muse M-58 BT Скачать руководство пользователя страница 18

IT - 3

IT - 4

FUNZIONE DI SPEGNIMENTO AUTOMATICO (SLEEP)

IMPOSTAZIONE DELLA SVEGLIA

ASCOLTARE LA RADIO

FUNZIONAMENTO DEL LETTORE CD

Questa funzione permette di impostare un intervallo prima dello spegnimento automatico dell’apparecchio. È possibile selezionare 

una durata (in minuti) prima dello spegnimento automatico dell’apparecchio.

1. Premete ripetutamente il tasto 

SLEEP / TIMER

 sul telecomando per selezionare 90-60-30-15-00. 

N.B.: 

- Tale funzione può essere impostata solo quando l’apparecchio è acceso.

- La funzione di spegnimento automatic è disattivata quando “00” è selezionato.

2. Premere il tasto 

SLEEP / TIMER

 per verificare il rimanente periodo di sleep. 

3. Se desiderate spegnere l’apparecchio prima del termine dell’intervallo impostato, premete il tasto   .

1. In modalità standby, tenete premuto il tasto 

SLEEP / TIMER

 sul telecomando, le cifre dell'ora lampeggieranno.. 

2. Premi il tasto   o   per selezionare l'ora. Premere il tasto 

SLEEP / TIMER

 per confermare l'ora, le cifre dei minuti lampeggierà.

3. Premere il pulsante   o   per impostare i minuti. Premete 

SLEEP / TIMER

. per confermare i minuti.

4. Premere il tasto   o il tasto   per selezionare l'origine della sveglia: BUZZER (CICALINO), FM, USB o DISCO.

5.  Premere il tasto 

SLEEP / TIMER

 per confermare. Sul display vengono visualizzate le cifre relative al volume della sveglia. Per 

regolare il volume, premere il tasto   o il tasto   .

6.  Premere il pulsante di 

SLEEP / TIMER

 per confermare l'impostazione del volume dell'allarme e completare l'intero processo di 

impostazione dell'allarme, sul display compare l'icona “   ”.

Attivazione e disattivazione della sveglia

- Dalla modalità di standby, premere il tasto 

SLEEP / TIMER

 sul telecomando per verificare le impostazioni della sveglia.

- Per attivare la sveglia, premere due volte il tasto 

SLEEP / TIMER

 sul telecomando; sul display compare l'icona “   ”.

- Per disattivare la sveglia, premere due volte il tasto 

SLEEP / TIMER

 sul telecomando; l'icona “   ” scompare dal display.

Regolazione della luminosità del display

Premere più volte il tasto 

DIMMER 

(VARIATORE) del telecomando per regolare la luminosità della luce di sfondo del quadrante.

RICERCA MANUALE

1. Premere il tasto 

 sull'unità o il tasto CD sul telecomando per selezionare la modalità FM RADIO;

2. Selezionare la stazione desiderata premendo 

 o 

 ;

3. Regolare il volume premendo i tasti 

 e 

+

 sull'unità oppure i tasti 

VOL-

 o 

VOL+

 sul telecomando.

RICERCA AUTOMATICA

1. Premere il tasto 

 sull'unità o il tasto CD sul telecomando per selezionare la modalità FM RADIO;

2.  Tenete premuto uno dei tasti 

 / 

 per circa 2 secondi per avviare la ricerca nella direzione desiderata. La funzione di ricerca 

automatica individua automaticamente le stazioni con un segnale forte.

Per migliorare la ricezione della radio:

FM: Estendere l’antenna FM.

N.B.: 

Per le stazioni con segnale debole, utilizzare la ricerca manuale.

Durante la ricerca delle stazioni l’audio viene automaticamente escluso.

PRESELEZIONE DELLE STAZIONI

È possibile memorizzare fino a 20 stazioni FM.

Memorizzazione manuale:

1. In modalità FM, selezionare una stazione manualmente o automaticamente utilizzando i tasti 

 e 

 .

2. Premere una volta il tasto 

PROG

, e il numero per la preselezione “XX” lampeggerà brevemente sul quadrante.

3. Premere il tasto   /   per selezionare un numero della preselezione da assegnare alla stazione.

4. Premere nuovamente 

PROG

 per memorizzare la stazione nel numero della preselezione selezionato.

5. Ripetere i punti 1-4 to per memorizzare altre stazioni.

Memorizzazione automatica:

In modalità FM, tenere premuto 

PROG

, la dicitura “AUTO” compare sul display, l’apparecchio avvia in automatico la ricerca e salva 

le 20 stazioni FM disponibili. 

N.B.: 

Salvando una stazione in un programma della preselezione già occupato, la stazione precedentemente salvata verrà automaticamente 

eliminata e sostituita dalla nuova stazione.

Ascoltare una stazione dalla preselezione

1.   Premere   una volta per selezionare la stazione preimpostata precedente o premere   ripetutamente per selezionare la stazione 

preimpostata successiva.

2. Regolare il volume premendo i tasti 

 e 

+

 sull'unità oppure i tasti 

VOL-

 o 

VOL+

 sul telecomando.

Visualizzazione delle informazioni RDS

L'RDS (Radio Data System) è un servizio che consente alle stazioni FM di mostrare informazioni aggiuntive. Se la radio è sintonizzata 

su una stazione RDS, sul display viene visualizzato il nome della stazione. Se si utilizza la programmazione automatica, le stazioni 

RDS vengono programmate per prime.

1. Sintonizzare la radio su una stazione RDS.

2.  Premere più volte il tasto 

INFO

 per scorrere le informazioni (se disponibili) nel seguente ordine: nome della stazione, PTY, INFO 

ORA, Frequenza, TESTO RADIO.

1. Premete il tasto   per accendere l’apparecchio.

2. Premere il tasto   per aprire lo sportellino del vano CD.

3.  Collocare il CD con il lato opaco rivolto verso l'esterno e premere il tasto    per 

chiudere lo sportellino.

 

IMPORTANTE:

 lo sportellino del CD è dotato di sistema di apertura elettrico. Non 

forzare l'apertura e la chiusura dello sportellino con le mani o in qualsiasi altro modo, in 

quanto ciò potrebbe danneggiare il meccanismo.

4. Premere il tasto 

 sull'unità o il tasto CD sul telecomando per selezionare la modalità DISCO; sul display compare l'icona “   ”.

5. Trascorsi pochi secondi,e la riproduzione verrà automaticamente avviata.

Arrestare la riproduzione in modo permanente 

Premete il tasto   

/ MENU

 

Mettere la riproduzione in pausa 

                    Premete una volta il tasto   

/ PAIR

 

Riprendere la riproduzione                                     Premete una seconda volta il tasto   

/ PAIR

 

Andare velocemente in avanti o all’indietro            Premete i tasti 

 or 

Fare un salto in avanti o all’indietro                        Tenete premuti i tasti 

 or 

Ripeti 1                            icona 

 visualizzata.

Ripeti cartella, 

icona 

 lampeggiante.

Ripeti tutto,                      icona 

 visualizzata.

ERRORE DISCO

NOTA BENE: Se il disco dovesse essere sporco, danneggiato o non leggibile, o se dovesse essere inserito capovolto, sul quadrante 

apparirà il messaggio “NO DISC”. In questo caso, pulire il disco, reinserirlo correttamente o provare con un nuovo disco.

RIPRODUZIONE PROGRAMMATA

 

1. Collocare il CD con il lato opaco rivolto verso l'esterno e premere il tasto   per chiudere lo sportellino.

2. Premere il tasto   

/ MENU

 sul telecomando.

3. Premere il tasto 

PROG

 sul telecomando. La dicitura “P0X” si illumina e “T0X” lampeggia.

4. Selezionare il brano desiderato premendo 

 / 

 , quindi premere il tasto “

PROG

” per memorizzarlo nel programma.

5. Ripetere i quattro punti precedenti per aggiungere ulteriori brani.

6. Premere il tasto   per avviare la riproduzione. 

7. Per annullare la programmazione corrente, premere due volte il tasto   

/ MENU

 sul telecomando.

In modalità CD/MP3 è possibile programmare fino a 20 tracce.

RIPRODUZIONE DI UNA PERIFERICA USB

1. Premete il tasto   per accendere l’apparecchio.

2. Collegare un dispositiv USB contenente file MP3 alla porta USB.  

  

3.  Premere il tasto 

 sull'unità o il tasto USB sul telecomando per selezionare la modalità 

USB, sul display compare l'icona “USB” e “   “.

4. Trascorsi pochi secondi,e la riproduzione verrà automaticamente avviata.

5.  Regolare il volume premendo i tasti 

 e 

+

 sull'unità oppure i tasti 

VOL-

 o 

VOL+

 sul 

telecomando.

Sincronizzazione dell'orologio

Dalla modalità di standby, tenere premuto per alcuni secondi il tasto   

/ MENU

 sul telecomando per accedere alla modalità di 

sincronizzazione dell'orologio.

Nota: questa funzione non è disponibile quando l'unità non è in grado di ricevere stazioni RDS.

HX-3621 IB MUSE 001 REV0.indd   18

2014/7/31   15:39:14

Содержание M-58 BT

Страница 1: ...lly before operating the unit Leia este manual com aten o antes de qualquer utiliza o Bitte lesen dieses Handbuch vor dem Gebrauch des Ger ts aufmerksam durch Antes de utilizar este aparato lea atenta...

Страница 2: ...r pile 3 Installez une pile CR2025 en dirigeant la borne positive de la pile vers le haut 4 Replacez le couvercle du compartiment pile 1 Cordon d alimentation CA x 1 2 T l commande x 1 3 C ble AUX IN...

Страница 3: ...pour choisir la station pr s lectionn e pr c dent ou appuyez sur plusieurs fois pour choisir la station pr s lectionn e suivante 2 R glez le niveau du son en appuyant sur ou sur l unit ou sur VOL or V...

Страница 4: ...eur d un triangle avertit l utilisateur de la pr sence d une tension dangereuse dans l appareil Le point d exclamation l int rieur d un triangle avertit l utilisateur de la pr sence d importantes inst...

Страница 5: ...ng INSTALLING BATTERY 1 Push the button toward right 2 Pull the battery loader out 3 Insert one CR2025 size battery with the positive side facing up 4 Replace the cover 1 AC power cord x 1 2 Remote co...

Страница 6: ...channel already been preset the previous station will automatically be cleared and replaced by the new station Listen to station presets 1 Press to select the previous preset station or press repeated...

Страница 7: ...sic in the connected device Sound output of the connected device is weak Adjust volume of connected device Sound distortion Volume level is too high Reduce the volume level by pressing VOL button Volu...

Страница 8: ...ada pela primeira vez ele estar no modo de ESPERA ser exibido 1 Prima o bot o para p r o aparelho a funcionar HELLO ser exibido na tela 2 Pressione o bot o v rias vezezs para selecionar a origem de re...

Страница 9: ...tiver armazenado esta es as esta es anteriores ser o automaticamente apagadas e substituidas pelas novas Escutando esta es memorizadas 1 Pressione uma vez para selecionar a esta o da mem ria anterior...

Страница 10: ...s mbolo do rel mpago com uma seta e situado no interior de um tri ngulo destina se a alertar o utilizador para a presen a de uma tens o perigosa no aparelho O ponto de exclama o no interior de um tri...

Страница 11: ...gew nscht Wiedergabesignal FM DISC USB AUX BT FM 3 Bet tigen Sie die Taste um das Ger t wieder in den Bereitschaftsmodus zu schalten HINWEIS Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose wenn Sie das G...

Страница 12: ...um den Sender unter dem ausgew hlten Senderspeicher abzulegen 5 Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4 zum Speichern weiterer Sender Automatisch speichern Halten Sie die Taste PROG im UKW Modus gedr ckt...

Страница 13: ...den Benutzer auf die Gegenwart einer gef hrlichen Spannung im Ger t hin Das Ausrufezeichen im Inneren eines Dreiecks weist den Benutzer auf wichtige Anweisungen hin die sich in dem das Ger t begleiten...

Страница 14: ...riente la unidad se encontrar en el modo DE ESPERA y se mostrar en el display 1 Pulse el bot n para encender el aparato HELLO aparecer en el display 2 Pulse el bot n repetidamente para seleccionar la...

Страница 15: ...cer en el display y la unidad buscar y guardar autom ticamente 20 emisoras de radio FM disponibles Nota Cuando guarde en un canal que ya ha sido presintonizado la emisora anterior se eliminar autom ti...

Страница 16: ...ngase en contacto con personal t cnico cualificado El s mbolo del rayo con una flecha dentro de un tri ngulo equil tero advierte al usuario de la presencia de voltaje peligroso en el interior del apa...

Страница 17: ...caricabili Non scaldate le pile e non apritele Per evitare ogni fuoriuscita di liquido pericoloso estraete la pila in caso di un lungo periodo di non utilizzo In caso di un prolungato periodo di non u...

Страница 18: ...alva le 20 stazioni FM disponibili N B Salvando una stazione in un programma della preselezione gi occupato la stazione precedentemente salvata verr automaticamente eliminata e sostituita dalla nuova...

Страница 19: ...freccia all estremit all interno di un triangolo equilatero avverte l utente della presenza di una tensione pericolosa nell apparecchio Il punto esclamativo inscritto nel triangolo equilatero indica...

Страница 20: ...toestel lange tijd niet gebruikt wordt haalt u de batterijen beter uit het toestel Als de afstandsbediening lange tijd niet gebruikt wordt haalt u de batterijen beter uit het toestel om aantasting doo...

Страница 21: ...het display het apparaat zoekt automatisch naar FM zenders en slaat 20 beschikbare zenders op Opmerking Als u een zender opslaat op een kanaalnummer dat al in gebruik is dan zal de eerder opgeslagen z...

Страница 22: ...wt de gebruiker dat er een gevaarlijke spanning aanwezig is in het toestel Het bovenstaande symbool zwarte driehoek met daarin een wit uitroepingsteken waarschuwt de gebruiker dat er belangrijke gebru...

Отзывы: