Muse M-58 BT Скачать руководство пользователя страница 10

PT - 5

PT - 6

CONECTANDO UM DISPOSITIVO EXTERNO

UTILIZAÇÃO DO BLUETOOTH

ESPECIFICAÇÕES

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

OBSERVAÇÃO:

- O número total de arquivos de MP3 em um disco ou dispositivo USB não poderá ser maior que 999.
- Um disco ou dispositivo USB não poderá conter mais do que 999 pastas. 
-  O tempo para carregar é de 20s ou mais, dependendo da quantidade de arquivos MP3 e pastas existentes no disco ou dispositivo 

USB.

- A porta USB não deve ser utilizada para recarga ou comunicação com o computador.
-  O fabricante não se responsabiliza pela usabilidade de um pendrive ou aparelho de MP3 devido a diferenças nas condições de 

gravação, capacidade, compatibilidade de interface, etc.

* Cabo de ENTRADA AUX de 3.5mm
Conecte  a  sua  fonte  de  áudio  (ex.:  tocador  de  mp3)  no 
conector AUX do seu aparelho com o cabo de ENTRADA 
AUX de 3,5mm fornecido.

O nome 

Bluetooth

®

 e logotipos são marcas registradas de propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e quaisquer usos destas marcas pela 

New One S.A.S estão licenciados. Outras marcas e nomes registrados pertencem aos seus respectivos proprietários.

Essa caixa de som Bluetooth M-58 BT tem suporte à função de áudio Bluetooth. Você poderá tocar um arquivo de áudio em sua 
fonte de som com bluetooth (por exemplo, um telefone móvel) pela M-58 BT.
1.   Pressione 

 no aparelho ou pressione AUX no controle remoto para selecionar a função de BT(Bluetooth). “NO BT” (SEM BT) 

será exibido na tela, caso o aparelho não esteja emparelhado com outro aparelho. 

2. Mantenha   

/ PAIR

 pressionado até que “PAIR” seja exibido.

3.  Ligue a função de Bluetooth da sua fonte de áudio Bluetooth (por exemplo, um telefone móvel). Selecione o item de busca de 

aparelhos Bluetooth e entre nele. A sua fonte de áudio Bluetooth (por exemplo, um telefone móvel) buscará dispositivos Bluetooth 
dentro da área de alcance (10 metros). Selecione esta caixa de som "M-58BT" na lista exibida e confirme a seleção. O indicador 
de "BT"(Bluetooth) continuará a ser exibido quando o pareamento for bem sucedido.

OBSERVAÇÃO:

-  Digite 0000 como senha, caso solicitado, e confirme. 
- Caso você já tenha feito a conexão anteriormente, uma lista de dispositivos será exibida. Selecione “M-58BT” e confirme.
4. Durante a reprodução, pressione o botão   

/ PAIR

 para pausar a reprodução, e pressione novamente para continuar.

5. Durante a reprodução, pressione 

 ou 

 para pular as faixas.

6. Desligue a função de Bluetooth da sua fonte de áudio Bluetooth para desconectar..

RECONECTANDO AO DISPOSITIVO DE FONTE DE ÁUDIO BLUETOOTH

Caso a sua fonte de áudio Bluetooth já tenha sido pareado anteriormente com o M-58 BT mas tenha sido acidentalmente 
desconectado, matenha o botão   

/ PAIR

 pressionado para realizar a conexão novamente.

A NEW ONE S.A.S aqui declara que este produto MUSE M-58 BT cumpre os requisitos essenciais e outras disposições relevantes 
da Norma 1999/5/CE. A declaração de conformidade pode ser consultada em  
http://www.muse-europe.com/conformity/M-58BT.pdf

Alimentação: AC  220-240V   50/60Hz, 25W
Rádio: FM 87.5-108MHz

ATENÇÃO

:  Para  reduzir  o  risco  de  choque  eléctrico,  não  desmonte  o  aparelho.  O  aparelho  não  contém 

qualquer peça passível de ser reparada pelo utilizador. Confie todas as operações de manutenção a um técnico 
qualificado.

O símbolo do relâmpago com uma seta e situado no interior de um triângulo destina-se a alertar o utilizador para a presença 
de uma “tensão perigosa” no aparelho.
O ponto de exclamação no interior de um triângulo destina-se a alertar o utilizador para a presença de instruções importantes 
no manual que acompanha o aparelho.

Sintoma

Causa

Solução

Não liga

Cabo de energia não está conectado na 
tomada.

Conecte o cabo de energia na tomada 
corretamente.

Sem som

Volume no mínimo.

Ajuste o volume.

O dispositivo conectado não está no modo de 
reprodução.

Reproduza a música no dispositivo 
conectado.

A saída de som do dispositivo conectado está 
baixa. 

Ajuste o volume do dispositivo conectado.

Distorção do som

Nível de volume está muito alto.

Reduza o volume através do botão 

VOL-

.

Nível de volume do dispositivo conectado está 
muito alto. 

Reduza o volume do dispositivo conectado.

Falha na recepção do 
Bluetooth

Não está no modo Bluetooth.

Tente conectá-lo novamente.

* Cabo estéreo RCA de áudio
Conecte  a  origem  de  som  da  sua  TV  (Ex.:  aparelho  de 
DVD) nos conectores AUX do seu aparelho, com o cabo 
estéreo de áudio RCA fornecido. 

1. Prima o botão   para pôr o aparelho a funcionar.
2.   Pressione 

 no aparelho ou pressione AUX no controle remoto para selecionar a função de AUX. O símbolo do modo auxiliar 

“AUX” será exibido. Utilize o seu dispositivo de áudio externo. O som sairá automaticamente na caixa de som do seu dispositivo.

3. Ajuste o nível do som através do 

 ou 

+

 no aparelho ou 

VOL-

 ou 

VOL+

 do controle remoto. 

4. Desligar o dispositivo externo da entrada auxiliar para parar a leitura.

Caso pretenda descartar-se deste aparelho, proceda à sua reciclagem num centro de recolha para electrodomésticos. 
Procure obter informações sobre o centro de reciclagem mais próximo. Informe-se junto das autoridades locais ou 
do seu revendedor local para a obtenção de pormenores adicionais (Directiva sobre os Resíduos dos Equipamentos 
Eléctricos e Electrónicos).

ATENÇÃO

-  Nunca carregue pilhas não recarregáveis. Não aqueça as pilhas e não as desmonte. 
- Não deite as pilhas no fogo! 
-  Não exponha as pilhas a calor excessivo, como raios do sol, fogo ou outras fontes de calor semelhantes.
-  Certifique-se de que garante uma ventilação correcta do aparelho e que não tapa os orifícios de ventilação com objectos como 

jornais, toalhas, cortinas, etc.

-  Não coloque qualquer fonte de calor, como uma vela acesa, sobre ou na proximidade do aparelho.
- Utilize este aparelho num clima temperado.
- Não exponha o aparelho a salpicos ou a humidade.
-  Certifique-se de que respeita uma distância mínima de 5 cm à volta do aparelho de modo a permitir uma ventilação suficiente.
-  Não coloque objectos que contenham líquido, como uma jarra, sobre ou na proximidade do aparelho.
- A placa de características situa-se na parte de trás deste aparelho.
-  A  ficha  de  alimentação  de  rede  permite  desligar  o  aparelho  e  deve  ficar  facilmente  acessível.  Para  cortar  a  alimentação  do 

aparelho, desligue de vez a ficha de alimentação de rede da tomada de rede. A ficha de alimentação de rede não pode estar 
tapada e deve ser facilmente acessível durante a utilização.

-  Sob o efeito de fenómenos electrostáticos e/ou eléctricos transitórios, o produto pode apresentar anomalias e pode acabar por ser 

necessário proceder-se a uma reinicialização. 

NEW ONE S.A.S

10, Rue de la Mission, 25480 Ecole Valentin, France

HX-3621 IB MUSE 001 REV0.indd   10

2014/7/31   15:39:09

Содержание M-58 BT

Страница 1: ...lly before operating the unit Leia este manual com aten o antes de qualquer utiliza o Bitte lesen dieses Handbuch vor dem Gebrauch des Ger ts aufmerksam durch Antes de utilizar este aparato lea atenta...

Страница 2: ...r pile 3 Installez une pile CR2025 en dirigeant la borne positive de la pile vers le haut 4 Replacez le couvercle du compartiment pile 1 Cordon d alimentation CA x 1 2 T l commande x 1 3 C ble AUX IN...

Страница 3: ...pour choisir la station pr s lectionn e pr c dent ou appuyez sur plusieurs fois pour choisir la station pr s lectionn e suivante 2 R glez le niveau du son en appuyant sur ou sur l unit ou sur VOL or V...

Страница 4: ...eur d un triangle avertit l utilisateur de la pr sence d une tension dangereuse dans l appareil Le point d exclamation l int rieur d un triangle avertit l utilisateur de la pr sence d importantes inst...

Страница 5: ...ng INSTALLING BATTERY 1 Push the button toward right 2 Pull the battery loader out 3 Insert one CR2025 size battery with the positive side facing up 4 Replace the cover 1 AC power cord x 1 2 Remote co...

Страница 6: ...channel already been preset the previous station will automatically be cleared and replaced by the new station Listen to station presets 1 Press to select the previous preset station or press repeated...

Страница 7: ...sic in the connected device Sound output of the connected device is weak Adjust volume of connected device Sound distortion Volume level is too high Reduce the volume level by pressing VOL button Volu...

Страница 8: ...ada pela primeira vez ele estar no modo de ESPERA ser exibido 1 Prima o bot o para p r o aparelho a funcionar HELLO ser exibido na tela 2 Pressione o bot o v rias vezezs para selecionar a origem de re...

Страница 9: ...tiver armazenado esta es as esta es anteriores ser o automaticamente apagadas e substituidas pelas novas Escutando esta es memorizadas 1 Pressione uma vez para selecionar a esta o da mem ria anterior...

Страница 10: ...s mbolo do rel mpago com uma seta e situado no interior de um tri ngulo destina se a alertar o utilizador para a presen a de uma tens o perigosa no aparelho O ponto de exclama o no interior de um tri...

Страница 11: ...gew nscht Wiedergabesignal FM DISC USB AUX BT FM 3 Bet tigen Sie die Taste um das Ger t wieder in den Bereitschaftsmodus zu schalten HINWEIS Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose wenn Sie das G...

Страница 12: ...um den Sender unter dem ausgew hlten Senderspeicher abzulegen 5 Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4 zum Speichern weiterer Sender Automatisch speichern Halten Sie die Taste PROG im UKW Modus gedr ckt...

Страница 13: ...den Benutzer auf die Gegenwart einer gef hrlichen Spannung im Ger t hin Das Ausrufezeichen im Inneren eines Dreiecks weist den Benutzer auf wichtige Anweisungen hin die sich in dem das Ger t begleiten...

Страница 14: ...riente la unidad se encontrar en el modo DE ESPERA y se mostrar en el display 1 Pulse el bot n para encender el aparato HELLO aparecer en el display 2 Pulse el bot n repetidamente para seleccionar la...

Страница 15: ...cer en el display y la unidad buscar y guardar autom ticamente 20 emisoras de radio FM disponibles Nota Cuando guarde en un canal que ya ha sido presintonizado la emisora anterior se eliminar autom ti...

Страница 16: ...ngase en contacto con personal t cnico cualificado El s mbolo del rayo con una flecha dentro de un tri ngulo equil tero advierte al usuario de la presencia de voltaje peligroso en el interior del apa...

Страница 17: ...caricabili Non scaldate le pile e non apritele Per evitare ogni fuoriuscita di liquido pericoloso estraete la pila in caso di un lungo periodo di non utilizzo In caso di un prolungato periodo di non u...

Страница 18: ...alva le 20 stazioni FM disponibili N B Salvando una stazione in un programma della preselezione gi occupato la stazione precedentemente salvata verr automaticamente eliminata e sostituita dalla nuova...

Страница 19: ...freccia all estremit all interno di un triangolo equilatero avverte l utente della presenza di una tensione pericolosa nell apparecchio Il punto esclamativo inscritto nel triangolo equilatero indica...

Страница 20: ...toestel lange tijd niet gebruikt wordt haalt u de batterijen beter uit het toestel Als de afstandsbediening lange tijd niet gebruikt wordt haalt u de batterijen beter uit het toestel om aantasting doo...

Страница 21: ...het display het apparaat zoekt automatisch naar FM zenders en slaat 20 beschikbare zenders op Opmerking Als u een zender opslaat op een kanaalnummer dat al in gebruik is dan zal de eerder opgeslagen z...

Страница 22: ...wt de gebruiker dat er een gevaarlijke spanning aanwezig is in het toestel Het bovenstaande symbool zwarte driehoek met daarin een wit uitroepingsteken waarschuwt de gebruiker dat er belangrijke gebru...

Отзывы: