13
.
Essu
yez to
utes le
s éc
labo
ussures d’huil
e.
Niv
eau d
’huile (
Voir l
e chap
itre « Mo
nta
ge »
).
15
.
Re
sse
rre
z le
ca
pu
cho
n/j
aug
e à huil
e sa
ns la viss
er.
16
.
Éloign
ez l
e f
il d
e la b
ou
gie d
e la tig
e d
e mis
e à la te
rre, s’il y
en
a une.
Re
bran
che
z s
oigne
use
me
nt l
e f
il d
e la b
ou
gie sur c
ell
e-ci.
Entretien de la bougie
AV
ERTIS
SEMEN
T :
Ne
vé
rif
ie
z p
as l
’é
tat d
e la
bo
ug
ie si ce
lle
-ci es
t dé
bra
nc
hé
e. Ne
fa
ites pa
s
tour
ne
r le
mo
teur si la bo
ug
ie n’es
t pa
s install
ée.
Vé
rif
ie
z la b
ou
gie to
utes le
s 10
0 he
ures de
fon
ctio
nn
em
ent
. Po
ur
assurer l
e b
on fo
nc
tion
ne
me
nt du mo
teur, l
’é
car
tem
ent d
e la
bo
ug
ie do
it être c
orr
ec
t et la b
ou
gie n
e d
oit p
as ê
tre e
nc
rass
ée
.
1.
Dé
gage
z la gain
e de la bo
ugie
2.
Ne
ttoye
z le
s ale
nto
urs d
e la b
ou
gie.
3.
Utilise
z un
e clé à b
ou
gie p
our la d
ém
on
ter.
AV
ERTIS
SEMEN
T
-FNPUFVS
MFTJM
FO
DJFV
YFUMB
bo
ug
ie
se
ront chau
ds si le
mo
teur v
ie
nt d
’ê
tre ar
rêté.
Fa
ites très atte
ntion d
e n
e p
as l
es to
uc
he
r jusq
u’à c
e
qu’ils aient re
froidi.
&YBNJO
F[T
PJHOF
VTF
NF
OUMBC
PV
HJF+F
UF[
MBTJF
MMFQ
BSBÔ
U
usé
e o
u si l
’is
olateur es
t fen
du ou
éc
aillé
. Ne
ttoye
z la
bo
ug
ie av
ec
une b
rosse
à bo
ug
ie si vo
us vo
ule
z l
’utilis
er à
nouve
au
.
5.
Ne
ttoye
z la bo
ug
ie av
ec
une b
rosse
mé
ta
llique si v
ous
vo
ulez l
’util
iser
à nouv
ea
u.
6.
Me
surez l
’é
car
tem
ent d
e la b
ou
gie a
ve
c un
e jaug
e
d’é
car
tem
ent
. Ajuste
z au be
so
in en
pliant l
’é
le
ctro
de d
e
cô
té. Vo
ir la Fig
. 6
-3. L
’é
car
tem
ent d
oit m
esure
r en
tre 0,0
30
NN
Figure
6-2
2.
Vé
rif
ie
z qu
e le
ca
pu
cho
n d
’ess
en
ce es
t en
plac
e et b
ie
n s
err
é.
3.
Loc
alis
ez l
e b
ou
ch
on d
e v
idan
ge
de
l’huil
e s’il y en
a un
(v
oir la
notice
d’util
isa
tion
’de
l’é
quip
ement p
our
des
instruc
tion
s s
upplémen
ta
ire
s).
Vo
ir la
Figur
e 6
-2.
Ne
ttoye
z le
s ale
nto
urs du c
ap
uch
on
d’huil
e.
5.
Plac
ez un ré
cipie
nt re
cy
clable
ho
mo
lo
gué s
ous l
e b
ou
ch
on
de
vidan
ge d
e l
’huile, si p
rés
en
t.
6.
Re
tire
z l
e b
ou
ch
on d
e v
idan
ge
de
l’huil
e. Vo
ir la Fig
. 6
-2
.
AV
ERTIS
SEMEN
T
: L ’huil
e à mo
teur usa
gé
e p
eut
ca
use
r l
e c
an
ce
r d
e la p
eau e
n c
as d
e c
ont
act ré
pé
té
et p
ro
lo
ng
é a
ve
c la p
eau
. Ce
ci est p
eu p
ro
bab
le
, sa
uf
en
ca
s de
manipulatio
n qu
otidienn
e de
l’huil
e. Il est
toute
fois rec
omman
dé
de
se
lav
er l
es mains a
ve
c d
e
l’eau e
t du s
av
on d
ès qu
e po
ssible ap
rès tout
cont
ac
t.
Vide
z l’huile en inclinant le m
ote
ur po
ur que l’huile s’
éc
oule
du po
int le
plus b
as du m
oteur (
Voir la n
otic
e d
’utilis
ation
).
8.
Vid
ez l
’huile dans un ré
cipie
nt re
cy
clable
ho
mo
lo
gué.
REMA
RQ
UE
: Ve
uille
z disp
ose
r d
e l
’huile us
ag
ée
se
lo
n l
es
règlemen
ts prot
ég
eant l
’en
vironnement.
Nous v
ou
s c
on
seil
lons
de
rem
ett
re l’huil
e usa
gé
e, dans un c
onte
nant ferm
é, à une
statio
n se
rv
ice qui p
our
ra
la rec
ycl
er. N
e la j
ete
z pa
s dans le
s
ordures e
t n
e la d
év
ers
ez p
as sur l
e s
ol.
Re
sse
rre
z le
ca
pu
cho
n/j
aug
e à huil
e.
10
.
Ne
ttoye
z le
s ale
nto
urs du b
ou
ch
on d
e v
idan
ge
de
l’huil
e.
1 1.
Re
tire
z l
e c
ap
uch
on
/jau
ge
à huile.
12
.
Fa
ites le
ple
in a
ve
c l
’huile re
co
mmand
ée. V
oir la p
art
ie «
Ca
ra
cté
ris
tiqu
es te
chniques d
e l
’huile e
t du c
arb
urant »
dans le
chapitre « M
ont
ag
e » de
ce
tte n
otic
e d
’utilis
ation
.
REMA
RQ
UE
: Ne
remp
lisse
z p
as e
xce
ssiv
em
ent c
ar l
’huile
po
urra
it se
ré
pand
re
da
ns le
mote
ur et
l’endommager
.
REMA
RQ
UE
: Ne
laisse
z pa
s le
niv
eau d
’huile to
mbe
r e
n d
ess
ou
s
du rep
ère « L » sur la jau
ge
à huile. C
eci p
our
ra
it ca
use
r un
mauvai
s fonc
tionnement de
l’é
quip
ement et
endommager le
mote
ur.
Bougie
Ga
ine de
la bougie
Figure
6-1
Vidange
de l’huile
Bouchon
de vidange
de l’huile
Vidange
de l’huile
14
S
ECTI
ON
6—
E
NTR
ETIEN
Содержание 165-SUC
Страница 24: ...Notes 21...